总统的论战 美国总统竞选辩论 英汉对照PDF电子书下载

2008年总统辩论：奥巴马——麦凯恩挽救经济危机　 3

经济危机下的养老问题　 13

能源和气候问题　 21

医疗保险计划　 26

总结发言　 30

2004年总统辩论：布什——克里如果没有萨达姆，世界将会变得更美好　 59

在错误的时间、错误的地点发动一场错误的战争　 63

大规模“欺骗性”武器　 65

美国不得人心　 67

美国是安全的吗　 70

干细胞研究是否合法　 73

同性恋婚姻　 76

堕胎＝谋杀　 78

可否聘用非法移民为临时工　 80

希望就在前方（总结发言）　 83

2000年总统辩论：布什——戈尔加强社会福利制度　 111

石油政策　 123

如何行使超级大国的权力　 127

为谁而奋斗（总结发言）　 130

1996年总统辩论：克林顿——多尔出兵危险地区　 153

通向未来还是通向过去？　 154

年龄与智慧　 157

通向21世纪的桥梁（总结发言）　 158

1992年总统辩论：克林顿——布什——佩罗特开拓国际市场　 171

储贷危机　 173

让富人多纳税　 175

是时候进行变革了（总结发言）　 178

1988年总统辩论：布什——杜卡基斯毒品问题　 193

住房问题　 196

死刑与堕胎　 200

美国人是否应该满足于现状（总结发言）　 204

1984年总统辩论：里根——蒙代尔富人更富、穷人更穷　 221

核战争　 224

美国越来越好吗（总结发言）　 230

1980年总统辩论：里根——卡特能源问题　 247

城市贫民区　 253

战争与和平　 258

美国人的生活越来越好了吗（总结发言）　 263

1976年总统辩论：卡特——福特枪支限制　 281

经济停滞和就业问题　 283

关心民生（总结发言）　 290

1960年总统辩论：肯尼迪——尼克松农民利益　 303

缓解失业　 304

让美国重新向前迈进（总结发言）　 307