藏汉语法对比PDF电子书下载

第一章 单音节语 1

1.1 单音词 1

1.2 单音语素 4

1.3 源于单音节的藏汉语法共性 8

1.4 藏汉语音节的演变 8

第二章 词类对比巧 15

2.1 形式对比 15

2.2 语法功能对比 19

2.3 系列同构格式 24

2.4 系列相关词对比 29

2.5 系列单个对应的词 35

2.6 介词对比 36

2.7 量词对比 42

第三章 句法结构与复合词 51

3.1 句法结构的凝固 51

3.2 连续统 69

第四章 语义型与形式型 72

4.1 汉语的语义型特征 72

4.1.1 主谓语不存在一致性关系 72

4.1.2 动词充任句法成分的多样性 73

4.1.3 语序为重要语法手段 73

4.1.4 施事宾语的存在 75

4.1.5 词的组合度极高 75

4.1.6 词、词组＋句调便可成句 76

4.1.7 词类充任句法成分相当自由 76

4.1.8 重意合 77

4.2 藏语的形式型特征 79

4.2.1 动词形态的对立 79

4.2.2 形容词比较级的形式化 90

4.2.3 格标记系统的存在 90

4.2.4 主谓语的一致性关系 95

4.2.5 句尾助词系统的存在 98

4.2.6 藏语特有的派生构词法 103

4.2.7 《三十颂》的形式论 107

第五章 主语、主题与宾语 109

5.1 主语对比 109

5.1.1 藏汉语主语的宏观对立 109

5.1.2 主语定义 109

5.1.3 汉语主语的类别 110

5.1.4 藏语主语的类别 111

5.1.5 藏汉语受事主语对比 116

5.1.6 双主语 117

5.1.7 藏语三重主语 121

5.1.8 充任主语的词类 122

5.1.9 藏汉语主语的异同 126

5.2 主题对比 127

5.2.1 形式特征 127

5.2.2 两条对立的语义角色优先序列 132

5.2.3 主题与后接句 133

5.2.4 主题化程序 134

5.3 宾语 151

5.3.1 藏汉语宾语的宏观对立 151

5.3.2 藏汉语宾语意义类的异同 152

5.3.3 主宾语问题 158

5.3.4 由SOV和SVO所导致的藏汉语法差异 160

第六章 述补结构对比 164

6.1 序 164

6.2 结果补语 168

6.3 趋向补语 173

6.4 程度补语 177

6.5 数量补语 180

6.6 时地补语 182

6.7 角色补语 183

6.8 可能补语 185

第七章 前置性语言与后置性语言 187

7.1 前置性修饰语 187

7.2 后置性修饰语 189

7.2.1 非多重后置修饰语 189

7.2.2 多重后置修饰语 196

7.2.3 前后置并存 197

7.2.4 藏汉语修饰语位置对比 200

7.3 藏语动词及其修饰语的中后置 201

7.3.1 前置 201

7.3.2 中置 203

7.3.3 后置 205

7.4 宾语的前后置 207

7.4.1 SOV与SVO 207

7.4.2 藏语OSV受动序列 208

第十章 藏汉语语法的共有特点 253

10.1 动词直接作主语 253

10.2 两类特殊的主谓句式 256

10.3 主谓结构作谓语 258

10.4 多重主谓结构套叠 259

10.5 名词修饰名词十分自由 260

10.6 动词兼形容词构成一个小类 261

10.7 多个动词连用作谓语 262

10.8 特有格式“V方式＋V2” 263

10.9 共有述补结构 264

10.10 复合词由句法结构凝固而成 264

10.11 句法成分与词类为多对应关系 264

10.12 形容词双音组合同规则、多音构造同方式 265

10.13 形容词可充任多种句法成分 266

10.14 共有特殊而多重对应的句法格式 267

10.15 重叠式贯通构词与句法 268

10.16 时间处所词作主语 272

10.17 名词句“N1N2”类比较常见 277

第十一章 句子格式的变换对比 283

11.1 双宾语句 283

11.2 “有”字句 289

11.3 偏正结构与主谓句 293

11.4 偏正式与述补式 301

11.5 目的句与连动结构 302

11.6 动态句与静态句 303

11.7 藏语独有的变换句 303

第十二章 时间结构对比 306

12.1 时态结构对比 306

12.1.1 未然态 306

12.1.2 开始态 307

12.1.3 进行态 307

12.1.4 持续态 309

12.1.5 完成态 312

12.1.6 经历态 315

12.1.7 即然与方然 316

12.2 时相结构对比 317

12.3 藏语时制结构 331

12.3.1 时制研究的方法 331

12.3.2 八类时制结构 334

12.3.3 关于几类新时制 336

12.3.4 藏语时制结构的特殊形式 340

12.3.5 藏语句尾助词与时制结构的对应关系 341

12.3.6 藏语时制标记的引申用法 343

12.3.7 汉语的时制结构 344

12.3.8 藏汉语时制结构的差异 345

附录 347

参考文献 348