约瑟夫 艾迪生散文选译 英汉对照PDF电子书下载

旁观者先生自述 1

《旁观者》的目标 10

人满为患的三大职业 17

威廉·文薄先生 25

从无所事事的少年谈起 32

维尔·恒利寇姆先生 41

谈柔男与壮女 47

在西敏寺的沉思 55

谈过度关心自己健康者 62

谈酗酒之害处 70

伦敦租房记 76

论天才 82

愚蠢的迷信 90

谈真假幽默 98

谈丈夫的善妒之心 105

谈报应 115

谈见异思迁 123

谈嘲讽 128

谈善性 136

剧院之狮 143

谈客套寒暄 150

谈俱乐部 157

谈意大利歌剧中的以韵害意 166

意大利歌剧的布景 173

乡村礼拜日 182

婚姻生活之幸福 188

谈嬉笑 194

俱乐部的一场辩论 201

谈友谊 209