贺拉斯诗全集 拉中对照详注本 上 原诗与译诗PDF电子书下载

上册 原诗与译诗 1

引言 1

《颂诗集》第一部 1

第一首（致麦凯纳斯） 3

第二首（致屋大维） 5

第三首（致维吉尔的船） 11

第四首（致塞提乌） 15

第五首（致庇拉） 17

第六首（致阿格里帕） 19

第七首（致普朗库） 21

第八首（致吕底娅） 23

第九首（致塔里阿科） 25

第十首（致墨丘利） 27

第十一首（致琉柯诺） 31

第十二首（致克里奥） 31

第十三首（致吕底娅） 37

第十四首（致风暴中的船） 39

第十五首（涅柔斯的预言） 41

第十六首（致一位女子） 45

第十七首（致廷达瑞） 49

第十八首（致瓦卢斯） 51

第十九首（对格吕克拉的爱） 53

第二十首（致麦凯纳斯） 55

第二十一首（狄安娜与阿波罗之歌） 55

第二十二首（致弗斯库） 57

第二十三首（致库洛厄） 61

第二十四首（致维吉尔） 61

第二十五首（致吕底娅） 63

第二十六首（致拉米亚） 67

第二十七首（致同伴） 67

第二十八首（致阿契塔） 71

第二十九首（致伊奇乌） 73

第三十首（致维纳斯） 75

第三十一首（致阿波罗） 77

第三十二首（致里拉琴） 79

第三十三首（致埃比乌） 81

第三十四首（晴天霹雳的启示） 83

第三十五首（致时运女神） 85

第三十六首（庆祝努米达返家） 89

第三十七首（克里奥帕特拉之死） 91

第三十八首（给男仆的话） 93

《颂诗集》第二部 97

第一首（致波里欧） 99

第二首（致撒路斯特） 103

第三首（致戴里乌） 105

第四首（致克珊提亚） 109

第五首（致一位恋爱者） 111

第六首（致塞提缪） 113

第七首（致庞佩乌） 117

第八首（致巴里涅） 119

第九首（致瓦尔鸠） 121

第十首（致里奇纽） 125

第十一首（致昆提乌） 127

第十二首（致麦凯纳斯） 129

第十三首（致一棵树） 133

第十四首（致波图姆） 137

第十五首（罗马人的奢侈） 139

第十六首（致葛罗福） 143

第十七首（致麦凯纳斯） 147

第十八首（贪婪与奢侈） 149

第十九首（致巴克斯） 153

第二十首（致麦凯纳斯） 157

《颂诗集》第三部 161

第一首（论知足） 163

第二首（论美德） 167

第三首（论正义） 171

第四首（致卡利俄柏） 179

第五首（雷古鲁斯颂） 187

第六首（致罗马人） 193

第七首（致阿斯特里） 197

第八首（致麦凯纳斯） 201

第九首（与吕底娅的对话） 203

第十首（致吕柯） 207

第十一首（致墨丘利） 209

第十二首（涅奥布勒的独白） 213

第十三首（致班度西亚之泉） 215

第十四首（致罗马人） 217

第十五首（致克罗丽） 221

第十六首（致麦凯纳斯） 221

第十七首（致埃里乌） 227

第十八首（致法乌努） 229

第十九首（致泰勒普） 231

第二十首（致皮鲁斯） 233

第二十一首（致酒罐） 235

第二十二首（致狄安娜） 237

第二十三首（致皮杜勒） 239

第二十四首（致贪婪者） 241

第二十五首（致巴克斯） 245

第二十六首（致维纳斯） 247

第二十七首（致加拉泰） 249

第二十八首（致吕得） 257

第二十九首（致麦凯纳斯） 259

第三十首（致墨尔波墨涅） 265

《颂诗集》第四部 269

第一首（致维纳斯） 271

第二首（致尤卢斯） 275

第三首（致墨尔波墨涅） 281

第四首（德鲁苏赞） 283

第五首（致屋大维） 291

第六首（致阿波罗） 295

第七首（致托夸图） 299

第八首（致坎索林） 301

第九首（致洛里乌） 305

第十首（致里古林） 311

第十一首（致裴丽斯） 311

第十二首（致维吉尔） 315

第十三首（致吕柯） 319

第十四首（致屋大维） 321

第十五首（致屋大维） 327

《世纪之歌》 331

《长短句集》 341

第一首（致麦凯纳斯） 343

第二首（埃费乌的独白） 345

第三首（致麦凯纳斯） 351

第四首（致梅纳斯） 353

第五首（男孩与女巫） 355

第六首（致一位不知名的恶人） 365

第七首（致罗马人） 365

第八首（致一位老女人） 367

第九首（致麦凯纳斯） 369

第十首（对迈维乌的诅咒） 373

第十一首（致佩克丘） 375

第十二首（一位风月老手的抱怨） 377

第十三首（致阿密丘） 381

第十四首（致麦凯纳斯） 381

第十五首（致涅埃拉） 383

第十六首（致罗马人） 385

第十七首（与康迪娅的对话） 391

《闲谈集》第一部 399

第一首（谈贪婪） 401

第二首（谈情欲） 411

第三首（谈宽容） 421

第四首（谈讽刺诗） 433

第五首（布伦迪西之旅） 445

第六首（谈高贵） 453

第七首（卢皮琉的轶事） 465

第八首（普里阿波斯的抱怨） 467

第九首（甩不掉的人） 473

第十首（谈卢基里乌斯的诗） 479

《闲谈集》第二部 487

第一首（关于讽刺诗的对话） 489

第二首（谈简朴的生活） 495

第三首（关于疯狂的对话） 507

第四首（关于美食的对话） 533

第五首（关于遗产的对话） 541

第六首（城市生活与乡村生活） 551

第七首（关于自由的对话） 561

第八首（一场失败的晚宴） 569

《书信集》第一部 579

第一首（致麦凯纳斯） 581

第二首（致洛里乌） 589

第三首（致弗洛鲁） 595

第四首（致埃比乌） 599

第五首（致托夸图） 601

第六首（致努米丘） 603

第七首（致麦凯纳斯） 609

第八首（致凯尔苏） 617

第九首（致提比略） 619

第十首（致弗斯库） 621

第十一首（致布拉丘） 625

第十二首（致伊奇乌） 627

第十三首（致维尼乌） 629

第十四首（致管家） 631

第十五首（致瓦拉） 635

第十六首（致昆克丘） 639

第十七首（致斯凯瓦） 647

第十八首（致洛里乌） 651

第十九首（致麦凯纳斯） 661

第二十首（致自己的诗集） 665

《书信集》第二部 669

第一首（致屋大维） 671

第二首（致弗洛鲁） 693

第三首（致庇索父子，即《诗艺》） 711

下册 逐行详注 751

《颂诗集》第一部 751

第一首 752

第二首 759

第三首 767

第四首 773

第五首 778

第六首 783

第七首 789

第八首 794

第九首 798

第十首 803

第十一首 806

第十二首 808

第十三首 815

第十四首 818

第十五首 822

第十六首 827

第十七首 830

第十八首 835

第十九首 838

第二十首 840

第二十一首 843

第二十二首 845

第二十三首 850

第二十四首 852

第二十五首 855

第二十六首 857

第二十七首 859

第二十八首 862

第二十九首 870

第三十首 872

第三十一首 873

第三十二首 875

第三十三首 876

第三十四首 879

第三十五首 883

第三十六首 887

第三十七首 888

第三十八首 894

《颂诗集》第二部 897

第一首 898

第二首 902

第三首 906

第四首 909

第五首 911

第六首 913

第七首 916

第八首 918

第九首 920

第十首 923

第十一首 925

第十二首 927

第十三首 930

第十四首 934

第十五首 937

第十六首 939

第十七首 943

第十八首 946

第十九首 950

第二十首 953

《颂诗集》第三部 959

第一首 960

第二首 964

第三首 968

第四首 975

第五首 985

第六首 991

第七首 996

第八首 999

第九首 1002

第十首 1004

第十一首 1006

第十二首 1010

第十三首 1011

第十四首 1013

第十五首 1016

第十六首 1018

第十七首 1022

第十八首 1024

第十九首 1025

第二十首 1028

第二十一首 1030

第二十二首 1032

第二十三首 1033

第二十四首 1035

第二十五首 1041

第二十六首 1043

第二十七首 1045

第二十八首 1052

第二十九首 1053

第三十首 1058

《颂诗集》第四部 1063

第一首 1064

第二首 1067

第三首 1073

第四首 1075

第五首 1083

第六首 1087

第七首 1091

第八首 1094

第九首 1099

第十首 1104

第十一首 1105

第十二首 1109

第十三首 1113

第十四首 1115

第十五首 1120

《世纪之歌》 1123

《长短句集》 1135

第一首 1136

第二首 1139

第三首 1146

第四首 1148

第五首 1150

第六首 1159

第七首 1160

第八首 1162

第九首 1164

第十首 1168

第十一首 1170

第十二首 1173

第十三首 1176

第十四首 1180

第十五首 1182

第十六首 1184

第十七首 1192

《闲谈集》第一部 1201

第一首 1202

第二首 1217

第三首 1234

第四首 1253

第五首 1273

第六首 1287

第七首 1305

第八首 1310

第九首 1315

第十首 1328

《闲谈集》第二部 1339

第一首 1340

第二首 1353

第三首 1366

第四首 1405

第五首 1414

第六首 1426

第七首 1438

第八首 1451

《书信集》第一部 1467

第一首 1468

第二首 1480

第三首 1490

第四首 1494

第五首 1496

第六首 1500

第七首 1508

第八首 1520

第九首 1522

第十首 1523

第十一首 1529

第十二首 1532

第十三首 1536

第十四首 1538

第十五首 1543

第十六首 1549

第十七首 1557

第十八首 1564

第十九首 1575

第二十首 1585

《书信集》第二部 1593

第一首 1594

第二首 1627

第三首 1655

版本简介 1722

参考文献 1724