Unit One:书刊介绍Introduction to Scientific Books and Periodicals in English 3
1.Book:World without Trees 3
2.Periodicals:Quarterly Journal of Forestry,Forest Science,etc. 10
Unit Two:序言选读Preface of Foreword 29
1.Preface from The Oxford Encyclopedia of Trees of the World 29
2.Introduction from World without Trees 34
3.Preface from Erosion Control Works in Japan 42
4.Foreword from The Forest and the Trees 46
5.Preface from The City and the Forest 51
6.Preface from Introduction to World Forestry 53
Unit Three:科普作品选读Readings in Popular Sclence 57
1.Traveling in the Jungle 57
2.What Is Ecology? 64
3.Winter Comes to the Animal World 70
4.Michigan s Marching Dunes 76
5.How Wind Changes the Land 81
6.Acid Rain 89
Unit Four:百科全书选读Entries from Encyclopedias 95
1.Climate 95
2.River and Stream 111
3.Leaves 125
4.The Root System 131
5.Garden and Landscape Design 135
6.Man s Place in the Biosphere 138
Unit Five:专著选读Passages from Monographs 143
1.Soil:The Placenta of Life 143
2.Change in the Ecosystem 152
3.The Daily Tragedy of Deforestation 161
4.Insects and Disease 168
5.Trees 177
6.Flowering Plants 191
1.Forest as a Source of Energy 203
Unit Six:期刊论文选读Research Papers 203
2.Forestry as a System 215
3.The Global Carbon Cycle 230
4.Air Pollution Damage to U.S.Forests 235
5.Swedish Forestry and Forest Policy 246
6.Indonesia:Tropical Forests Forever 255
Unit Seven:文摘选读Introduction to Abstracts 263
1.Forestry Abstracts 263
2.Ornamental Horticulture Abstracts 283
Unit Eight:信函选读Letters 291
1.To the Prospective Student 291
2.A Letter from Louisiana State University 292
3.A Telex from University of Washington 294
4.A Letter from Institute of Terrestrial Ecology 297
5.First Public Announcement,IUFRO s SPDC Training Courses in 1991 298
1.School of Forestry,University of Canterbury 307
Unit Nine:院校介绍Catalog or Prospectus of Forestry Schools 307
2.College of Environmental Science and Forestry,State University of New York 314
3.Oregon State Universtity 318
4.General Information on School of Forestry and Environmental Studies,Duke University 321
5.The Department of Landscape Archltecture,College of Environmental Design,University of California(Berkeley) 327
Unit Ten:国外林业组织介绍Some Forestry Organizations Abroad 335
1.Worldwide Forestry Organizations 335
2.Academic Aspects of Forestry in North America 341
Appendix 1.Reference Books of Professional Forestry in Common Use 347
Appendixes:附录 347
Appendix 2.Conversion Tables of Weights and Measures 348
Appendix 3.A Formula of F-C Temperature Conversion 349
Appendix 4.A List of Forestry Schools in North America-University Level 350
Appendix 5.Academic Degrees and Titles(Ranks) 360
Appendix 6.Sources of Selected Material 361
Appendix 7.Reference Material for Study 362
Vocabulary 363
- 《科技语篇翻译教程》雷晓峰,李静主编 2020
- 《上海市订购外国和港台科技期刊联合目录 1983 上》上海科学技术情报研究所 1983
- 《生物科技、医学与法律》齐延平,安·玛丽·杜盖著 2018
- 《科技新闻英语 英汉互译精选》郑佩芸主编;吴越,郭亮,毛隽副主编 2019
- 《科技法教程》李功国著 1993
- 《国内外中医药科技进展 1989》国家中医药管理局科学技术司,上海市医学科学技术情报研究所主编 1989
- 《第三十三届全国青少年科技创新大赛获奖作品集》中国科协青少年科技中心著 2019
- 《科技成就中国》黄庆桥 2020
- 《加密货币与区块链所预见的世界 科技将为我们实现怎样的梦想》田宇韬译;(日本)栗山贤秋,辻川智也,铃木起史 2019
- 《科技翻译教程》陶全胜主编 2019
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018