坎特伯雷故事集:英汉对照PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:(英)Geoffrey Chaucer原著
- 出 版 社:天津:天津科技翻译出版公司
- 出版年份:2008
- ISBN:9787543322752
- 页数:246 页
CONTEXT 来龙·去脉 2
Language in The Canterbury Tales 《坎特伯雷故事集》的语言 8
The Order of The Canterbury Tales 《坎特伯雷故事集》的顺序 10
PLOT OVERVIEW 情节·览 14
CHARACTER LIST 角色·亮相 44
The Pilgrims 朝圣客 44
Characters from the Five Tales Analyzed in This SparkNote 本书分析的五个故事中所出现的角色 58
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 主角·赏 72
The Knight 武士 72
The Pardoner 赦罪僧 74
The Wife of Bath 巴斯妇 78
THEMES,MOTIFS&SYMBOLS 主题·主题成分·象征 82
The Pervasiveness of Courtly Love “典雅之爱”的盛行 82
The Importance of Company 同盟的重要性 84
The Corruption of the Church 教会的腐败 88
Romance 浪漫传奇故事 92
Fabliaux 短篇俚语故事 94
Springtime 时间(春天) 94
Clothing 服饰 96
Physiognomy 相面术 96
SUMMARY&ANALYSIS 断章·取义 100
General Prologue 总引 100
Introduction 前言 100
The Knight through the Man of Law 从武士到律师 106
The Franklin through the Pardoner 从自由农到赦罪僧 122
Conclusion 结论 134
The Knight's Tale 武士的故事 140
Parts Ⅰ-Ⅱ 第一、二部 140
Parts Ⅲ-Ⅳ 第三、四部 150
The Miller's Prologue and Tale 磨坊主的开场白和故事 160
The Wife of Bath's Prologue 巴斯妇的开场白 174
The Wife of Bath's Tale 巴斯妇的故事 188
The Pardoner's Introduction,Prologue,and Tale 赦罪僧的前引,开场白和故事 198
The Nun's Priest's Prologue,Tale,and Epilogue 女尼的教士的开场白,故事和收场白 208
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 语出·有因 218
KEY FACTS 作品档案 228
STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS 问题·论题 236
REVIEW&RESOURCES 回味·深入 240
Quiz 四选一 240
Suggestions for Further Reading 相关链接 246
- 《365奇趣英语乐园 世界民间故事》爱思得图书国际企业 2018
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原著第3版》王振常,蒋涛,李宏军,杨正汉译;(美)迈克尔·P.费德勒 2019
- 《声动中国 七十年歌声里的中国故事》王一诺责任编辑;(中国)《声动中国》编写组 2019
- 《我和我的祖国 时代人物故事》文汇报社编著 2020
- 《中国传统京剧故事绘本 追韩信》成都市京剧研究院,四川众木文化著;小狐仙动漫绘 2019
- 《爱情故事》莫言著 2019
- 《写给孩子的中国古代音乐故事》张敢主编 2017
- 《中国朝鲜族民间故事丛书 阿里郎 朝》李龙得 2019
- 《情感教育与班集体建设细节故事》刘建庆主编 2019
- 《小牛顿科学故事馆 进化论的故事》小牛顿科学教育公司编辑团队 2018
- 《古代巴比伦》(英)莱昂纳德·W.金著 2019
- 《BBC人体如何工作》(英)爱丽丝.罗伯茨 2019
- 《一个数学家的辩白》(英)哈代(G.H.Hardy)著;李文林,戴宗铎,高嵘译 2019
- 《莎士比亚全集 2》(英)莎士比亚著,朱生豪等译 2002
- 《莎士比亚戏剧精选集》(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著 2020
- 《莎士比亚 叙事诗·抒情诗·戏剧》(英)威廉·莎士比亚著 2019
- 《亚历山大继业者战争 上 将领与战役》(英)鲍勃·本尼特,(英)麦克·罗伯茨著;张晓媛译 2019
- 《孩子们的音乐之旅 1 宝宝睡觉 幼儿版》包菊英主编 2016
- 《超级参与者》王金强责编;赵磊译者;(澳)杰里米·海曼斯,(英)亨利·蒂姆斯 2020
- 《物联网导论》张翼英主编 2020