堂吉诃德 上 全译本PDF电子书下载

西方文学史上的第一座高峰&胡真才　 1

定价 1

勘误证明 2

朕 3

致贝哈尔公爵 5

序 6

献给《堂吉诃德·德·拉曼恰》一书 15

阿马迪斯·德·高卢致堂吉诃德·德·拉曼恰 19

堂贝利亚尼斯·德·希腊致堂吉诃德·德·拉曼恰 20

奥丽雅娜夫人致杜尔西内娅·德尔·托博索 21

阿马迪斯·德·高卢的侍从甘达林致堂吉诃德的侍从桑乔·潘萨 22

杂拌诗人德尔·多诺索致桑乔·潘萨和罗希南德 23

狂侠奥尔兰多致堂吉诃德·德·拉曼恰 25

太阳骑士致堂吉诃德·德·拉曼恰 26

德·索里斯坦致堂吉诃德·德·拉曼恰 27

巴比埃卡和罗希南德对话 28

异想天开的绅士堂吉诃德·德·拉曼恰　第一部分第一章 名绅堂吉诃德·德·拉曼恰的身份和生活方式 29

第二章 异想天开的堂吉诃德初次离乡背井 36

第三章 此处讲述堂吉诃德受封骑士的有趣方式 44

第四章 我们的骑士离开客店后的遭遇 51

第五章 此处接着讲述我们这位骑士的不幸遭遇 60

第六章 神甫和理发师在异想天开的绅士书房里进行了颇有意思的大检查 65

第七章 我们的好骑士堂吉诃德·德·拉曼恰二次出行 76

第八章 英勇的堂吉诃德与风车的奇遇虽骇人听闻、匪夷所思，然战功显赫；还有其他经历也可圈可点 83

异想天开的绅士堂吉诃德·德·拉曼恰　第二部分第九章 勇敢的比斯开人和英武的拉曼恰人之间的精彩战斗有了结局 94

第十章 堂吉诃德与比斯开人之间发生的其他事情以及与一群加里西亚人遭遇而发生的险情 100

第十一章 堂吉诃德同几个牧羊人的交谈 106

第十二章 一个牧羊人给堂吉诃德等人讲的事 115

第十三章 牧羊女玛尔塞拉的故事到此结束，又发生了其他的事 121

第十四章　本章介绍已故牧人的绝命歌及其他出乎意料的事件 131

异想天开的绅士堂吉诃德·德·拉曼恰 第三部分第十五章 本章讲述堂吉诃德与一伙丧尽天良的延瓜斯人的不幸遭遇 144

第十六章 异想天开的绅士在他以为是城堡的客店里的遭遇 152

第十七章 勇猛的堂吉诃德和他的忠实侍从桑乔·潘萨，在他误认为城堡的客店里又吃了数不清的苦头 160

第十八章 此处讲述桑乔·潘萨如何与其主人堂吉诃德理论，以及其他值得记叙的冒险 170

第十九章 桑乔给主人讲的道理颇为得体，堂吉诃德惊遇死尸，还有其他一些著名事件 184

第二十章 勇敢的堂吉诃德·德·拉曼恰经历了见所未见、闻所未闻的冒险，世上任何著名骑士都未必能比他更安全地从中脱险 193

第二十一章　叙述我们战无不胜的骑士经历极度冒险，大获全胜，夺得曼布里诺头盔，以及所发生的其他事件 208

第二十二章 一群不幸的人正被押往他们不愿去的地方，堂吉诃德让他们获得了自由 220

第二十三章 这部名副其实的传记所记载的最离奇的一次历险——著名的堂吉诃德在莫雷纳山的遭遇 234

第二十四章 继续讲述在莫雷纳山中的奇遇 247

第二十五章 勇敢的拉曼恰骑士在莫雷纳山遭遇种种怪事，并模仿“韬晦美男”苦行赎罪 256

第二十六章 继续讲述堂吉诃德在莫雷纳山中苦修恋情 275

第二十七章 神甫和理发师的计谋如何得以实现，以及其他值得这部伟大传记叙说的事件 284

异想天开的绅士堂吉诃德·德·拉曼恰 第四部分第二十八章 叙述神甫和理发师在山里所遭遇的新奇而愉快的冒险 302

第二十九章 关于美丽的多洛特娅的聪明才智以及其他可供消遣的趣事 316

第三十章 讲述他们采用了何种良计妙策方将多情的骑士从极为严厉的自我惩罚中救出 329

第三十一章 堂吉诃德和侍从桑乔·潘萨之间趣味无穷的谈话，以及其他事情 340

第三十二章 堂吉诃德一班人马在客店里的遭遇 350

第三十三章　探究不休徒生是非的故事 359

第三十四章 探究不休徒生是非的故事续 379

第三十五章 探究不休徒生是非的故事续完 399

第三十六章 堂吉诃德勇猛大战红葡萄酒囊，以及在客店里发生的其他怪事 408

第三十七章 继续讲述著名的米孔米孔娜公主的故事和其他有趣的冒险 418

第三十八章 堂吉诃德关于文武两行的趣谈 429

第三十九章　俘虏讲述自己的身世和经历 433

第四十章 继续讲述俘虏的故事 442

第四十一章　俘虏继续讲述他的遭遇 456

第四十二章　客店里后来发生的情况，还有其他值得一提的事情 476

第四十三章 年轻骡夫的动人故事以及在客店里发生的其他怪事 484

第四十四章 客店里接着又发生了闻所未闻的怪事 495

第四十五章 关于曼布里诺头盔和鞍具的疑团终于解开，还遇上了其他历险，一切都千真万确 503

第四十六章　巡逻队员遭遇奇特的历险，我们的好骑士堂吉诃德大发雷霆 512

第四十七章 堂吉诃德·德·拉曼恰所中的魔法颇为怪异，还发生了其他怪事 521

第四十八章 教士继续畅谈对骑士小说及其他事物的见解 532

第四十九章 桑乔·潘萨和他主人堂吉诃德谈话，妙语连篇 541

第五十章 堂吉诃德与教士一场舌战，各显智慧，还有其他事件 550

第五十一章 牧羊人给押送堂吉诃德的一行人讲的故事 556

第五十二章 堂吉诃德与牧羊人打了一仗，又与一行求雨的人奇异地相遇，吓出一身大汗事情才圆满收场 561