当前位置:首页 > 语言文字
宋词百首  汉俄对照
宋词百首  汉俄对照

宋词百首 汉俄对照PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:10 积分如何计算积分?
  • 作 者:李佐编译
  • 出 版 社:北京:北京交通大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787512123540
  • 页数:221 页
图书介绍:本书优选了三十多位宋朝著名词人的作品,正文为汉俄对照本,译文尚属国内首次,兼顾了宋朝豪放派和婉约派的所有大家。译文中对词牌做了准确的解释,同时译文力求对原文理解准确,翻译得当,重现了词作的韵律之优美。
《宋词百首 汉俄对照》目录
标签:宋词 编译

1.酒泉子&潘阆 2

2.酒泉子&潘阆 4

3.相思令&林逋 6

4.少年游&柳永 8

5.雨霖铃&柳永 10

6.望海潮&柳永 14

7.菩萨蛮&张先 18

8.木兰花·和孙公素别安陆&张先 20

9.浣溪沙&晏殊 22

10.清平乐&晏殊 24

11.踏莎行&晏殊 26

12.采桑子&欧阳修 28

13.采桑子&欧阳修 30

14.踏莎行&欧阳修 32

15.生查子·元夕&欧阳修 34

16.浪淘沙&欧阳修 36

17.浣溪沙&王安石 38

18.南乡子&王安石 40

19.鹧鸪天&晏几道 42

20.浣溪沙&晏几道 44

21.鹧鸪天&晏几道 46

22.西江月&苏轼 50

23.西江月&苏轼 52

24.卜算子·黄州定惠院寓居作&苏轼 54

25.浣溪沙&苏轼 56

26.南歌子·湖州作&苏轼 58

27.减字木兰花·琴&苏轼 60

28.卜算子&李之仪 62

29.清平乐&黄庭坚 64

30.减字木兰花&秦观 66

31.浣溪沙&秦观 68

32.好事近·梦中作&秦观 70

33.踏莎行&秦观 72

34.鹧鸪天·半死桐&贺铸 74

35.捣练子·杵声齐&贺铸 76

36.芳心苦&贺铸 78

37.忆秦娥·子夜歌&贺铸 82

38.清平乐&贺铸 84

39.南歌子&仲殊 86

40.点绛唇&周邦彦 88

41.浣溪沙&周邦彦 90

42.少年游&周邦彦 92

43.玉楼春&周邦彦 96

44.鹤冲天·溧水长寿乡作&周邦彦 98

45.浣溪沙&周邦彦 100

46.谒金门·大叶庄怀张元孺作&苏庠 102

47.菩萨蛮·宜兴作&苏庠 104

48.菩萨蛮&苏庠 106

49.浣溪沙·泛舟还馀英馆&毛滂 108

50.卜算子·往道山道中作&王安中 110

51.浣溪沙·重阳后一日极目亭&叶梦得 112

52.点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭&叶梦得 114

53.点绛唇·丙辰八月二十七日雨中与何彦亨小饮&叶梦得 116

54.卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉&叶梦得 118

55.长相思·山驿&万俟咏 120

56.鹧鸪天·西都作&朱敦儒 122

57.一落索&朱敦儒 124

58.好事近·渔父词&朱敦儒 126

59.卜算子&朱敦儒 128

60.相见欢&朱敦儒 130

61.清平乐&李清照 132

62.如梦令&李清照 134

63.如梦令&李清照 136

64.醉花阴&李清照 138

65.武陵春·晚春&李清照 140

66.点绛唇·闺思&李清照 142

67.采桑子&吕本中 144

68.秦楼月&向子諲 146

69.阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中&向子諲 148

70.生查子&向子諲 150

71.生查子&向子諲 152

72.生查子&蔡伸 154

73.点绛唇·赋登楼&王灼 156

74.卜算子·送春&如晦 158

75.忆王孙·春词&李重元 160

76.浣溪沙·和无咎韵&陆游 162

77.好事近&陆游 164

78.鹧鸪天·送叶梦锡&陆游 166

79.卜算子·咏梅&陆游 168

80.柳梢青·乙巳二月西兴赠别&陆游 170

81.豆叶黄&陆游 174

82.鹊桥仙·夜闻杜鹃&陆游 176

83.长相思&陆游 178

84.诉衷情&陆游 180

85.生查子&陆游 182

86.点绛唇&陆游 184

87.秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山&陆游 186

88.夜游宫·记梦寄师伯浑&陆游 190

89.霜天晓角·梅&范成大 194

90.昭君怨·咏荷上雨&杨万里 198

91.西江月·丹阳湖&张孝祥 200

92.鹧鸪天·代人赋&辛弃疾 202

93.鹧鸪天·鹅湖归,病起作&辛弃疾 204

94.菩萨蛮·书江西造口壁&辛弃疾 206

95.菩萨蛮·送祐之弟归浮梁&辛弃疾 208

96.午夜啼·山行约范廓之不至&辛弃疾 212

97.清平乐&辛弃疾 214

98.西江月·夜行黄沙道中&辛弃疾 216

99.生查子·独游雨岩&辛弃疾 218

100.丑奴儿·书博山道中壁&辛弃疾 220

返回顶部