芥川龙之介论稿PDF电子书下载

第一章 彗星般短暂的人生——作家论 1

第一节 其人其文 1

第二节 自杀及影响 15

第三节 略年谱 27

第二章 太阳般璀璨的文学——作品论 36

第一节 《罗生门》的空间艺术 36

第二节 影片《罗生门》对芥川小说的改编 43

第三节 《竹林中》的后现代主义显征 48

第四节 《竹林中》的女性主义解读 56

第五节 芥川动物题材小说的寓言性 64

第六节 《南京的基督》中的东方主义话语 71

第七节 《江南游记》中的杭州形象 77

第三章 理想与现实之间——中国观论 91

第一节 芥川生涯中的中国社会变迁及中国观 91

第二节 芥川对中国古典文化的热爱 104

第三节 芥川对现代中国的蔑视 112

第四节 矛盾的中国观之其他原因 119

第四章 高潮与低谷并存——在华译介论 134

第一节 芥川文学在华译介九十年之反思——从接受美学出发 134

第二节 《罗生门》在中国的译介与传播 143

第三节 从《罗生门》的翻译看中国文学与翻译文学的关系 152

第四节 芥川《中国游记》在华译介之反思 163

主要参考文献 172

附录 芥川奖获奖作家及作品 184

后记 196