前言 5
一、《跟单信用证统一惯例》1993年修订本中译本 7
A.总则与定义 7
第一条 统一惯例的适用范围 7
第二条 信用证的意义 7
第三条 信用证与合同 7
第四条 单据与货物/服务/行业 8
第五条 开立或修改信用证的指示 8
B.信用证的形式与通知 8
第六条 可撤销信用证与不可撤销信用证 8
第七条 通知行的责任 9
第八条 信用证的撤销 9
第九条 开证行与保兑行的责任 9
第十条 信用证的种类 12
第十一条 电讯传递与预先通知的信用证 13
第十二条 不完整或不清楚的指示 13
C.责任与义务 14
第十三条 审核单据的标准 14
第十四条 不符点单据与通知 14
第十五条 对单据有效性的免责 16
第十六条 对文电传递的免责 16
第十七条 不可抗力 16
第十八条 对被指示方行为的免责 16
第十九条 银行间的偿付约定 17
D.单据 18
第二十条 对出单人而言的模糊用语 18
第二十一条 对出单人或单据内容未作规定 19
第二十二条 出单日期与信用证日期 19
第二十三条 海洋运输提单 19
第二十四条 非转让的海运单 21
第二十五条 租船合约提单 24
第二十六条 多式运输单据 25
第二十七条 空运单据 27
第二十八条 公路、铁路或内河运输单据 28
第二十九条 专递及邮政收据 29
第三十条 运输行出具的运输单据 30
第三十一条 “货装舱面”,“发货人装载并计数”,发货人名称 30
第三十二条 洁净运输单据 31
第三十三条 运费到付/运费预付的运输单据 31
第三十四条 保险单据 32
第三十五条 投保险别 32
第三十六条 投保一切险 33
第三十七条 商业发票 33
第三十八条 其它单据 34
E.杂项规定 34
第三十九条 信用证金额、数量和单价的增减幅度 34
第四十条 分批装运/分批支款 35
第四十一条 分期装运/分期支款 35
第四十二条 到期日及交单地点 35
第四十三条 对到期日的限制 35
第四十四条 到期日的顺延 36
第四十五条 交单时间 36
第四十六条 对装运日的一般用语 36
第四十七条 装运期限的日期用语 37
F.可转让信用证 37
第四十八条 可转让信用证 37
G.款项让渡 40
第四十九条 款项让渡 40
二、《跟单信用证统一惯例》1993年修订本英文原文 41
三、UCP500与UCP400条文变动对照表 100
四、《跟单信用证统一惯例》1983年修订本英文原文 119
- 《信用证英语》翟步习编著 2019
- 《中国新时期影视剧中的信用文化传播研究》刘文文 2019
- 《柏杨版资治通鉴 白话版 21 突厥可汗 南北统一》柏杨著 2020
- 《UC统一通信系统》刘铭 2019
- 《金融服务外包视角下的承包商融资信用风险评价研究》夏立明等著 2019
- 《2018注册会计师全国统一考试辅导教材 财务成本管理 CPA》中国注册会计师协会组织编写 2018
- 《2019国家统一法律职业资格考试 记忆通》飞跃考试辅导中心组编 2019
- 《2018注册会计师全国统一考试辅导教材 公司战略与风险管理》中国注册会计师协会著 2018
- 《同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试一本通 全新版》未来教育教学与研究中心编 2019
- 《知行统一 幼儿礼仪教育研究案例集》周巍主编 2018
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018
- 《中国少数民族唢呐教学曲选》胡美玲编 2019
- 《莼江曲谱 1 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018