蒙古民间文学比较研究PDF电子书下载

前言 1

第一编 蒙古神话的比较研究 1

第一篇 蒙古族潜水神话的比较研究 3

一、蒙古族潜水神话的形态 3

二、创造神及其敌对者 7

三、潜水神话与陶器制作文化 10

四、蒙古族潜水神话的佛教化 11

第二篇 蒙古族搅拌乳海神话的比较研究 16

一、搅拌乳海神话及其神话原型 16

二、人类的原罪与光明的补充创造 18

三、搅拌乳海的禁忌与恶魔的产生 21

四、搅拌乳海神话与天神下凡降魔除妖的主题 22

第三篇 蒙古萨满神话与阿尔泰神话的比较研究 27

一、神鸟与最初的萨满 27

二、萨满的职能 28

三、萨满神话与英雄神话 30

第四篇 蒙古洪水神话中的基督教观念 34

一、布里亚特蒙古创世神话的两个系统 34

二、布里亚特蒙古的创世神话与萨满教、基督教的斗争 35

三、洪水神话与文化洗礼 37

第二编 蒙古民间传说的比较研究 41

第一篇 蒙古族独眼巨人故事的比较研究 43

一、蒙古民族的独眼巨人故事 43

二、独眼巨人原型与蒙古一突厥民族的山神崇拜 46

三、东西方独眼巨人故事的比较研究 48

第二篇 马头琴传说的比较研究 54

一、马头琴传说的研究 54

二、马头琴的符号与象征 64

三、马头琴与东蒙古的蟒古思故事演唱民俗 66

第三篇 蒙古族识宝传说的比较研究 75

一、蒙古族识宝传说的类型 75

二、蒙古族识宝传说与中国识宝传说研究 79

第三编 蒙古民间故事的比较研究 85

第一篇 蒙藏《尸语故事》的比较研究 87

一、《尸语故事》在蒙古族中的流传 87

二、蒙古族和藏族《尸语故事》的关系 96

三、《尸语故事》的满文译本 103

第二篇 蒙藏《尸语故事》与印度《僵死鬼的二十五个故事》的比较 109

一、《僵死鬼的二十五个故事》概说 109

二、《僵死鬼的二十五个故事》与蒙藏《尸语故事》的比较研究 113

第三篇 《尸语故事》与东亚民间故事 117

一、佛教与《尸语故事》的传播 117

二、《尸语故事》在我国各兄弟民族中的流传 119

三、《尸语故事》与日本民间故事的比较 122

四、《尸语故事》里的世界性故事——《尸语故事》与《格林童话》的简单比较 124

第四篇 蒙古族目连救母故事与西藏“还魂人的故事”在蒙古地区的流传 128

一、蒙古文《目连救母经》的几种版本 129

二、西藏“还魂人的故事”在蒙古地区的流传 132

三、《格斯尔地狱救母》和目连救母故事 139

第五篇 蒙古文绘图本《目连救母经》的比较研究 142

一、蒙古文绘图本《目连救母经》的版本 143

二、蒙古文绘图本《目连救母经》与丹巴道尔吉·固实翻译的《目连救母经》的关系 144

三、蒙古文绘图本《目连救母经》与汉文《佛说目连救母经》的关系 147

四、目连救母故事的民间传统 153

第六篇 蒙古族民间口传目连救母故事的比较研究 156

一、鄂尔多斯地区流传的目连救母故事 156

二、东蒙古流传的目连救母故事 159

三、蒙汉口传目连救母故事的比较 163

第四编 蒙古英雄史诗的比较研究 167

第一篇 英雄史诗传统与蒙古文学的隐喻主题——史诗文本的比较研究 169

一、那木南道尔基及其演唱的《恩和宝鲁德汗》和《黑林·嘎拉珠·巴图尔》 170

二、静态程式化描写段落的变异 175

三、史诗故事情节的变异 177

四、英雄史诗传统与蒙古文学的隐喻主题 179

一、鄂尔多斯史诗的题材和结构 184

第二篇 鄂尔多斯史诗和喀尔喀、巴尔虎史诗的共性 184

二、鄂尔多斯史诗与喀尔喀、巴尔虎史诗的共通作品 186

三、鄂尔多斯史诗与喀尔喀、巴尔虎史诗修辞手法的共性 189

四、鄂尔多斯史诗和喀尔喀、巴尔虎史诗共性形成的社会历史背景 192

第三篇 本子故事的史诗化 197

一、《唐朝故事》的本子故事题材 197

二、《唐朝故事》与《锡林嘎拉珠巴图尔》的比较 199

三、对本子故事史诗化的理论思考 205

第四篇 《格斯尔》史诗的地域化 210

一、琶杰和却音霍尔演唱的《格斯尔》史诗的比较分析 212

二、《格斯尔》史诗与佛教传说 219

第五编 蒙古民间歌谣简论 225

第一篇 咒语 227

第二篇 招唤词 234

第三篇 洒祭词 239

第四篇 祭词 246

第五篇 祝词 250

第六篇 赞词 253

第七篇 民歌 262

主要参考文献 273

后记 279