汤姆·索亚历险记 英汉对照PDF电子书下载

目录 1

CONTEXT 1

来龙·去脉 7

PLOT OVERVIEW 7

情节·览 13

CHARACTER LIST 13

角色·亮相 23

ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 23

主角·赏 23

Tom Sawyer汤姆·索亚 23

Huckleberry Finn哈克贝利·芬 25

Injun Joe 印江·乔埃 27

Moral and Social Maturation 31

主题·主题成分·象征 31

THEMES,MOTIFS SYMBOLS 31

思想和社会成熟 34

Society s Hypocrisy社会的虚伪 34

Freedom through Social Exclusion 35

为社会所排斥而带来的自由 37

Superstition in an Uncertain World 37

迷信于虚幻的世界 39

Crime 犯罪 39

Trading交易 41

TheCircus 马戏团 41

Showing Off卖弄 43

The Cave 山洞 43

The Village村镇 45

The Storm 风暴 45

The Treasure 宝藏 45

SUMMARY ANALYSIS 47

断章·取义 47

Chapters1-3 第1～3章 47

Chapters 4-6 第4～6章 55

Chapters 7-10 第7～10章 67

Chapters 11-1 3 第11～13章 75

Chapters 14-17 第14～17章 83

Chapters 18 20 第18～20章 93

Chapters 21-24 第21～24章 99

Chapters 25-26 第25～26章 109

Chapters 27-29 第27～29章 117

Chapters 30-32 第30～32章 123

Chapters 33-Conclusion 第33章～尾声 133

IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 145

语出·有因 157

KEY FACTS 157

作品档案 165

STUDY QUESTIONS ESSAY TOPICS 165

问题·论题 173

REVIEW RESOURCES 173

回味·深入 173

Quiz四选一 173

Notes 注释 179

Suggestions for Further Reading相关链接 181