白鲸 英汉对照PDF电子书下载

目录 1

CONTEXT 1

来龙·去脉 7

PLOT OVERVIEW 7

情节·览 15

CHARACTER LIST 15

角色·亮相 23

ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 23

主角·赏 23

Ishmael 以实马利 23

Ahab亚哈 25

Moby Dick莫比·迪克 25

Starbuck,Stubb,and Flask 27

斯达巴克、斯塔布和弗拉斯克 31

THEMES,MOTIFS SYMBOLS 31

主题·主题成分·象征 31

The Limits of Knowledge 知识的局限性 31

The Deceptiveness of Fate 命运的欺骗性 31

The Exploitative Namre ofWhaling 33

捕鲸业掠夺的本质 35

Whiteness 白色 35

Surfaces and Depths 表象与深层 35

The Pequod“裴廓德号” 37

Moby Dick莫比·迪克 37

Queequeg s Coffin 魁魁格的棺材 39

断章·取义 41

Etymology and Extracts 语源和摘录 41

SUMMARY ANALYSIS 41

Chapters 1-9 第1～9章 45

Chapters 10-21 第10～21章 57

Chapters 22-31 第22～31章 71

Chapters 32-40 第32～40章 81

Chapters 41-47 第41～47章 93

Chapters 48-54 第48～54章 103

Chapters 55-65 第55～65章 113

Chapters 66-73 第66～73章 123

Chapters 74-81 第74～81章 135

Chapters 82-92 第82～92章 145

Chapters 93-101 第93～101章 157

Chapters 102-114 第102～114章 169

Chapters 115-125 第115～125章 181

Chapters 126-132 第126～132章 193

Chapter 133-Epilogue 第133章～尾声 199

IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 211

语出·有因 221

KEY FACTS 221

作品档案 229

STUDY QUESTIONS ESSAY TOPICS 229

问题·论题 229

Study Questions 问·答 229

Suggested Essay Topics推荐论题 235

REVIEW RESOURCES 237

回味·深入 237

Quiz四选一 237

Notes注释 243

Suggestions for Further Reading相关链接 245