北京生活侧影 京华往事PDF电子书下载

Introduction—By Hardy Jowett 1

Note on Romanization 6

Chapter Ⅰ　A City of Pleasure 7

Chapter Ⅱ The Hutng and Its Inhabitants 21

Chapter Ⅲ Street Vendors 26

Chapter Ⅳ Flower Streets and Willow Lanes 52

Chapter Ⅴ Pawnshops,Middlemen and Money Lenders 65

Middlemen 68

Money Lenders 71

Chapter Ⅵ Feasts and Restaurants 73

Chapter Ⅶ Actors and the Theatre　 81

Chapter Ⅷ Various Professions 107

Chapter Ⅸ Gates,Street Names and Various Places of Interest 124

Street Names 126

Certain Places of Interest 135

Chapter Ⅹ Politicians,Some Office Holders and Certain Educationalists 138

Chapter Ⅺ Red Ceremonials,Marriages,Births and Birthdays 146

Births 156

Birthdays 159

Chapter Ⅻ Tales of the Spirit World 161

Water Ghosts 166

Wall Building Ghosts 167

Hanging Ghosts 168

Barber Ghosts 168

Idol Ghosts 168

Ghosts Connected with Sickness and Death 169

Devil Possession 169

T'ou Sheng Kuei 169

Kuei Ch'ai,or"Harbingers of Death" 170

Spirit Foxes and Other Strange Phenomena 170

Precautions against Evil Influences 172

Ghost Festivals 173

Ⅰ．The Chinese City form Just Outside the Ch'ien Men 14

Ⅱ．General Clad in Gorgeous Raiment 15

Ⅲ．The Chief Treasure in the T'uan Cheng—the Kuan Yin with the Mona Lisa Smile 16

Ⅳ．The"Mona Lisa"Kuan Yin&Photo by Mr.Yung Kwang 17

Ⅴ．Cucumbers Arriving from the County&Photo by Lemunyon 32

Mohammedans Retailing Cakes Fried in Oil&Photo by J.Zumbrum 32

Ⅵ．COBBLER&Photo by J.Zumbrum 33

SELLER OF HUN TUN(dumplings boiled in soup)&Photo by H.C.Faxon,Esq. 33

Ⅶ．She Offers Face Powder ＆ Matches in Exchange for Paper ＆ Waste Materals&Photo by H.C.Faxon,Esq. 34

Blind Musician&Photo by H.C.Faxon,Esq. 34

Ⅷ．"Smoked Fish"&Photo by H.C.Faxon,Esq. 35

A Persimmon Stall&Photo by J.Zumbrum 35

Ⅸ．Bring in Charcoal&Photo by Lemunyon 36

Selling Persimmons by Weight&Photo by lemunyon 36

Fruit ＆ Syrup Vendor Clanging His Two Brass Cups&Photo by H.C.Faxon,Esq. 36

Ⅹ．Crockery Mender with His Swinging Gong&Photo by H.C.Faxon,Esq. 37

Knife Grinder with His Iron Plates&Photo by H.C.Faxon,Esq. 37

Ⅺ．Cloth Seller Holding His Hand Drum&Photo by H.C.Faxon,Esq. 38

Fan Seller with His Jingle of Bells&Photo by H.C.Faxon,Esq. 38

Ⅻ．Toy Paper-Lanterns&Photo by Lemunyon 39

The Price to be Paid Depends upon the Number on the Wooden Slip which the Customer Draws out of the Bamboo Holder&Photo by J.Zumbrum 39

ⅩⅢ．A Barber&Photo by J.Zumbrum 47

A Blind Musician&Photo by J.Zumbrum 47

ⅩⅣ．Sweetmeats&Photo by J.Zumbrum 48

A Seller of Nails ＆ Boot Protectors&Photo by J.Zumbrum 48

ⅩⅤ．Cakes Fried in Oil&Photo by J.Zumbrum 49

Small Vegetable Marrows&Photo by J.Zumbrum 49

ⅩⅥ．House in Red Light District&Photo by J.Zumbrum 58

House in Red Light District&Photo by J.Zumbrum 58

ⅩⅦ．Various Types of"Ladies" 59

ⅩⅧ．A Group of"Ladies of the Second Class" 60

ⅩⅨ．Various Types of"Ladies" 61

ⅩⅩ．An Old Fashioned Pawnshop with Its Prison Like Appearance&Photo by H.C.Faxon,Esq. 69

A New Style Pawnshop&Photo by H.C.Faxon,Esq. 69

ⅩⅪ．The Hui Hsien Tang Restaurant where in the Summer the Diners Can Gaze out upon the Lotus Flowers&Photo by Mr.Yung Kwang 77

The Famous"Duck Restaurant,""The Pien I Fang"&Photo by Mr.Chen Chen 77

ⅩⅫ．Pupils of the Fu Lien Cheng School of Acting&Photos by H.C.Faxon,Esq. 85

ⅩⅩⅢ．Pupils of the Fu Lien Cheng School of Acting&Photos by H.C.Faxon,Esq. 86

ⅩⅩⅣ．Pupils of the Fu Lien Cheng School of Acting&Photos by H.C.Faxon,Esq. 87

Theatrical Announcements at Entrance to Theatre&Photo by J.Zumbrum 87

ⅩⅩⅤ．Mei Lan Fang&Photo by J.Zumbrum 88

An Actor Taken in the Courtyard just before Going on the Stage&Photo by J.Zumbrum 88

ⅩⅩⅥ．Mei Lan Fang in One of His Newly Written Plays,"Loa Shen"or"The Descent of the Goddess"&Photo by J.Zumbrum 89

ⅩⅩⅦ．Altar in Dressing Room of Temporary Theatre&Photo by H.C.Faxon,Esq. 90

Actors Practising Their Voices&Photo by H.C.Faxon,Esq. 90

ⅩⅩⅧ．Chen Yen Ch'iu,the Pupil of Mei Lan Fang 91

ⅩⅩⅨ．Chen Yen Ch'iu 92

ⅩⅩⅩ．Two Stage Favouristes—Hsiao Cheng Ling and Her Sister Hsiao Yu Ling 93

En Pei Hsien in the Play"Feng Yang Hwa Ku"—"The Flower Drum of Feng Yang." 93

ⅩⅩⅪ．Pi Yun Hsia,A Well Known Actress 94

Ching Hsueh Fang,A Great Favourite with Peking Audiences 94

ⅩⅩⅫ．Two Portraits of Ching Hsuen Fang in"T'ien Nu San Hwa,"or"The Heavenly Maid Scatters Flowers." 95

ⅩⅩⅩⅢ．Shih San Tan"Lady No.13",A Favourite Stage Name Adopted by Actresses and those who Take Female Parts 99

Another Picture of Pi Yung Hsia in"Pa Wang Yueh Chi." 99

ⅩⅩⅩⅣ．Pi Yun Hsia in the Play"Pa Wang Pieh Chi,"or"Pa Wang Bids Farewell to Yueh Chi on Leaving for the War." 100

ⅩⅩⅩⅤ．A Maker of Seals Outside the Ch'ien Men Post Office&Photo by J.Zumbrurn 111

Shielding the Bird from the Sunlight&Photo by H.C.Faxon,Esq. 111

ⅩⅩⅩⅥ．Bird Trainer&Photos by J.Zumbrum 112

ⅩⅩⅩⅦ．Crickets for Sale&Photo by J.Zumbrum 113

Form the Pole Hangs the Sign of A Midwife&Photo by H.C.Faxon,Esq. 113

ⅩⅩⅩⅧ．A Travelling Gramophone Entertainer&Photo by Lemunyon 114

A Gramophone Entertainer&Photo by H.C.Faxon,Esq. 114

Official Servants in the Time of the Emperor&Photo by Lemunyon 114

ⅩⅩⅩⅨ．In spite of the Introduction of Waterworks,the Water Sellers still Do A Considerable Business 115

ⅩL．The Hatamen,the Only Gate with a Straight Through Passage 130

The Stone Turtle outside the Hatamen which Cannot Leave Its Post until It Hears the Beating of a Gong,Signifying the Closing of the Gate.&Photo by Mr.Chen Chen 130

ⅩLⅠ．The Thieves Market outside the Hatamen&Photo by Mr.Chen Chen 131

The Door of the Ch'ien Men through which Only Emperors Were Allowed to Pass&Photo by J.Zumbrum 131

ⅩLⅡ．Celebrating the Dragon Boat Festival on the Erh Cha where the Waters Meet just outside Peking&Photo by J.Zumbrum 132

Legation Street now Given over to Strangers from across the Seas&Photo by J.Zumbrum 132

ⅩLⅢ．The Fragrant Concubine&Photo by Mr.Yung Kwang 133

ⅩLⅣ．The Hsi Hwa Gate Built near the Former Site of the Demolished Wang Chia Lou,the Tower from which the Fragrant Concubine Looked at Her Relatives Assembled in the Hui Tzi Ying. 134

ⅩLⅤ．The Mecca of the Modern Politician in China 141

ⅩLⅥ．Manchu Bride&Photo by J.Zumbrum 153

The Bride Going on Her First Visit to Her Parents&Photo by J.Zumbrum 153

ⅩLⅦ．Bridal Chairs&Photo by Mr.Chen Chen 154

Bridal Chairs&Photo by Lemunyon 154

ⅩLⅧ．The Mirror over the Doorway Is Supposed to Reflect back the Evil Influence that Emanates from the Coffin Shop on the Other Side of the Road&Photo by H.C.Faxon,Esq. 163

God in Cheng Hwang Temple in which A Mischievous Spirit Dwelt&Photo by J.Zumbrum 163

ⅩLⅨ．Two Views of the Hao Nien Tang Medicine Shop,where A Headless Man once Appeared&Photo by Mr.Chen Chen 164

L．The Tower of the Ch'i Hwa Men where at One Time A Spirt Fox,Disguised as An Old Man,Used to Dwell． 165

Haunted House in Front Cart Hutung&Photo by Mr.Chen Chen 165

The Map of Peking 175