生活智慧宝典 爱情诗集 英汉对照PDF电子书下载

真情告白 3

Sonnet（57） 3

十四行诗（57） 4

The Miller's Daughter 5

磨坊主的女儿 6

I Do Not Love You 7

我不爱你 8

I Am Not Yours 9

我不是你的 10

Wish for a Young Wife 11

对一位年轻妻子的祝愿 12

Diaphenia 13

黛尔菲妮娅 14

The Evening Star 15

黄昏星 16

At the Mid Hour of Night 17

子夜时分 18

Fresh Spring 19

青春的时际 20

To Cloris 21

致克洛莉丝 22

To Celia 23

致西丽娅 24

To Aurora 25

致奥罗拉 26

To Eva 27

致伊娃 28

Love's Omnipresence 29

爱无处不在 30

“Why Do I Love You,Sir?” 31

“为什么我爱你，先生？” 32

IfYou Were Coming in the Fall(511) 33

如果你能在秋季来到（511） 34

You Said That I Was"Great"(738) 35

有一天，你说我“伟大”（738） 36

The Watcher 37

守护者 38

The Passionate Shepherd to His Love 39

牧羊人的恋歌 40

The Nymph's Reply to the Shepherd 41

仙女对牧羊人的回答 42

He Wishes for the Cloths of Heaven 43

他心仪天堂的锦绣 44

Down by the Salley Gardens 45

走过柳园 46

To— 47

献给—— 48

To Anthea 49

致安西雅 50

To Helen 51

致海伦 52

When Dead,to— 53

死时，致—— 54

To Althea from Prison 55

狱中寄阿尔西娅 56

I Envy Not in Any Moods 59

我不妒忌笼中出生的小鸟 60

How Do I Love Thee?Let Me Count the Ways 61

我如何爱你，让我诉诉衷肠 62

Go,Lovely Rose 63

去，可爱的玫瑰 64

爱之赞美 67

Beauty's Self She Is 67

她就是美本身 68

To a Young Lady 69

致一位少女 70

You Are Like a Flower 71

你好像一朵花儿 72

Three Shadows 73

三重影 74

My Wife 75

我的夫人 76

A Song of Praise 78

一首赞歌 78

Fair Is My Love 79

美啊，我的恋人 80

Beauty in Darkness 81

美人睡在黑暗中 82

A Red,Red Rose 83

一朵红红的玫瑰 84

To Lucasta,on Going to the Wars 85

出阵前告别鲁加斯达 86

The Heart of the Women 87

女子的心 88

The Folly of Being Comforted 89

聆听别人安慰多愚蠢 90

Love in the Winds 91

在风中的爱 92

Madrigal 93

情歌 94

To His Love 95

致爱人 96

Beauty 97

美 98

She Walks in Beauty 99

她走在美的光彩中 100

Jenny Kissed Me 101

珍妮吻了我 102

My Sweetheart's Face 103

我爱人的面孔 104

The Love-Light in Her Eye 105

爱情的光芒在悄悄闪烁 106

Love 107

爱 108

When Your Beauty Appears 109

当你的美貌浮现 110

Rosalynde 111

罗莎琳达 112

Ask Me No More 113

不要再问我 114

A Birthday 115

生日 116

To My Dear and Loving Husband 117

给我亲爱的丈夫 118

Annabel Lee 119

安娜贝尔·李 120

情伤别离 125

Song 125

歌 126

Music,When Soft Voices Die 127

温柔的声音已经消逝 128

Farewell,Love 129

别了，爱 130

Ending 131

结局 132

Let It Be Forgotten 133

就让它被忘记 134

When We Two Parted 135

想从前我们俩分手 136

Heart,We Will Forget Him(47) 139

心啊，我们忘记他（47） 140

A Farewell 141

告别 142

Slowly 143

缓缓地 144

A Slumber Did My Spirit Seal 145

我的心灵一度休眠 146

Present in Absence 147

别离的馈赠 148

Remember 149

记着我 150

Encouragements to a Lover 151

致一个失恋的小伙子 152

When Night Is Silent 153

夜色沉寂后 154

The Maid of Neidpath 155

奈帕斯的女郎 156

The Maid of Neidpath 157

奈帕斯的女郎 158

Though We Have Parted 161

我俩分离了 162

If You Should Tire of Loving Me 163

如果你爱我已爱得厌倦 164

Love's Farewell 165

爱之别离 166

A Dream within a Dream 167

梦中之梦 168

Long Ago 169

很久以前 170

Moonshine 171

呓语 172

Whenas in Silks,My Julia Goes 173

在绸衣中，我的朱莉亚飘然而去 174

We Have Lost Even 175

我们甚至丧失 176

Methought I Saw My Late Espoused Saint 177

梦亡妻 178

Love's Change 179

爱的改变 180

The Lover's Appeal 181

情人的恳求 182

To His Inconstant Mistress 185

致不忠的情人 186

Return 187

归 188

绵绵情思 193

I Loved You Once 193

我爱过你 194

Of Beauty 195

谈美 196

Love Is Cruel,Love Is Sweet 197

爱，残忍而甜蜜 198

The Name 199

你的名字 200

A Girl 201

少女 202

The Sleeping Beauty 203

睡美人 204

The Coming of Light 205

光的来临 206

To Call up the Shades 207

召唤阴影 208

Wild Nights 209

风雨之夜 210

Sonnet(102) 211

十四行诗（102） 212

Sonnet(148) 213

十四行诗（148） 214

Carpe Diem 215

享受今天 216

Sonnets from the Portuguese(8) 217

葡萄牙人十四行诗（8） 218

Meeting at Night 219

深夜幽会 220

The Lost Mistress 221

失去的恋人 222

Love Not Me for Comely Grace 223

别爱我潇洒的举止 224

What Lips My Lips Have Kissed,and Where,and Why 225

谁的唇吻过我的唇，这我已忘记 226

Recollections of Love 227

爱的回忆 228

Love's Secret 229

爱的奥秘 230

Love's Phylosophy 231

爱的哲理 232

So Sweet Love Seemed 233

爱情看似多甜蜜 234

If Grief for Grief 235

如果用悲伤偿还悲伤 236

Lucy 237

露西 238

Sudden Light 239

顿悟 240

Echoes 241

回声 242

But I Can't 243

可是我不能 244

Brown Penny 245

棕色便士 246

Song 247

歌 248

After Two Years 249

两年后 250

To a Rose 251

致一朵玫瑰 252

I Am the Wind 253

我是风 254

An Ode 255

一支颂歌 256

On Wings of Song 257

乘着歌声的翅膀 258

Rain 259

雨 260

A Silent Love 261

无声的爱恋 262

Freedom and Love 263

自由与爱情 264

The Deep-Sea Pearl 265

深海下的珍珠 266

Images 267

意象 268

爱情真谛 273

Sonnets from the Portuguese(1) 273

葡萄牙人十四行诗（1） 274

Sonnets from the Portuguese(10) 275

葡萄牙人十四行诗（10） 276

Sonnets from the Portuguese(14) 277

葡萄牙人十四行诗（14） 278

Sonnets from the Portuguese(43) 279

葡萄牙人十四行诗（43） 280

The Triumph ofDeath 281

死的胜利 282

Amoretti(75) 283

爱情小诗（75） 284

Amoretti(30) 285

爱情小诗（30） 286

Trust Your Love 287

信任你的爱人 288

When You Are Old 289

当你老了 290

Bright Star 291

灿烂的星 292

Love Song 293

恋歌 294

I Had Not Minded Walls 295

我才不在乎大墙 296

Out of the Rolling Ocean the Crowd 297

茫茫人海里 298

To— 299

致—— 300

A Supplication 301

祈求 302

Believe Me,if All Those Endearing Young Charms 303

即使你的青春美丽都消逝 304

Green Groweth the Holly 305

冬青又绿 306

Then and Now 307

今后和现在 308

So We'll Go No More a Roving 309

我们将不再游荡 310

All for Love 311

一切为了爱情 312

December,1903 313

一九○三年十二月 314

Life in a Love 315

终生的爱 316

Love Be Love 317

爱是真爱 318

Love That Doth Reign and Live within My Thought 319

爱统治着我并且活在我的思想里 320

Love Is Not All 321

爱情并非一切 322

The Lamp 323

灯 324

The Clod and the Pebble 325

泥块和卵石 326

That Women Are but Men's Shadows 327

女人是男人的影子 328

The Sun Rising 329

升起的太阳 330

My Life Closed Twice before Its Close 331

我的生命在终结前已终结过两次 332

Love Is Cruel,Love Is Sweet 333

爱情残忍爱情甜 334

Like the Touch of Rain 335

她像雨点 336

Sweetheart,Hear You 337

心上人，你来听听 338