三国志全本今译注 第1分册PDF电子书下载

第一分册 1

例言 1

卷一 魏志一 1

武帝纪第一 1

卷二 魏志二 112

文帝纪第二 112

卷三 魏志三 169

明帝纪第三 169

卷四 魏志四 219

三少帝纪第四 219

齐王芳 219

高贵乡公髦 240

陈留王奂 266

卷五 魏志五 315

后妃传第五 315

武宣卞皇后 317

文昭甄皇后 320

文德郭皇后 327

明悼毛皇后 331

明元郭皇后 333

卷六 魏志六 346

董二袁刘传第六 346

董卓 346

李傕 357

郭汜 357

袁绍 364

子谭 378

尚 378

袁术 384

刘表 388

〔子琮〕 390

卷七 魏志七 419

吕布张邈臧洪传第七 419

吕布 419

张邈 421

陈登 430

臧洪 432

〔张超〕 433

陈容 442

卷八 魏志八 458

二公孙陶四张传第八 458

公孙瓒 458

〔刘虞〕 459

〔鲜于辅〕 463

〔阎柔〕 463

陶谦 467

张杨 470

公孙度 472

子康 472

恭 474

孙渊 474

张燕 481

张绣 482

张鲁 483

〔阎圃〕 485

卷九 魏志九 502

诸夏侯曹传第九 502

夏侯惇 502

〔子楙〕 503

韩浩 503

史涣 503

夏侯渊 505

〔子霸〕 508

〔宋建〕 508

曹仁 509

弟纯 513

曹洪 513

曹休 515

子肇 516

曹真 517

子爽 518

羲 518

训 518

何晏 520

邓飏 520

丁谧 520

毕轨 520

李胜 520

桓范 527

夏侯尚 533

子玄 534

〔李丰〕 542

〔许允〕 546

〔王经〕 546

卷十 魏志十 579

荀彧荀攸贾诩传第十 579

荀彧 579

〔兄衍〕 589

子恽 592

孙甝 592

霬 592

荀攸 594

贾诩 599

卷十一 魏志十一 625

袁张凉国田王邴管传第十一 625

袁涣 625

〔从弟霸〕 628

〔霸子亮〕 628

〔霸弟徽〕 628

〔徽弟敏〕 629

张范 629

弟承 629

凉茂 631

国渊 632

田畴 634

王修 639

邴原 645

〔张泰〕 648

〔庞迪〕 648

〔张阁〕 648

管宁 649

王烈 649

张臶 659

胡昭 659

卷十二 魏志十二 690

崔毛徐何邢鲍司马传第十二 690

崔琰 690

毛玠 698

徐奕 703

何夔 704

邢颙 709

鲍勋 710

司马芝 713

〔子岐〕 717

卷十三 魏志十三 738

钟繇华歆王朗传第十三 738

钟繇 738

子毓 745

华歆 750

王朗 756

子肃 765

孙叔然 774

周生烈 774

董遇 774

卷十四 魏志十四 801

程郭董刘蒋刘传第十四 801

程昱 801

孙晓 806

郭嘉 808

董昭 813

刘晔 821

蒋济 828

刘放 836

孙资 836

卷十五 魏志十五 877

刘司马梁张温贾传第十五 877

刘馥 877

〔子靖〕 877

司马朗 880

梁习 884

〔王思〕 886

张既 887

〔子缉〕 893

温恢 894

〔孟建〕 895

贾逵 896

卷十六 魏志十六 922

任苏杜郑仓传第十六 922

任峻 922

苏则 923

杜畿 927

子恕 931

〔阮武〕 942

郑浑 944

仓慈 948

〔吴瓘〕 949

〔任燠〕 949

〔颜斐〕 949

〔令狐邵〕 949

〔孔乂〕 949

卷十七 魏志十七 973

张乐于张徐传第十七 973

张辽 973

乐进 977

〔子綝〕 978

于禁 978

张郃 981

徐晃 985

〔朱灵〕 987

卷十八 魏志十八 1005

二李臧文吕许典二庞阎传第十八 1005

李典 1005

李通 1007

臧霸 1009

孙观 1010

文聘 1011

〔桓禺〕 1012

吕虔 1013

许褚 1014

典韦 1016

庞德 1018

庞淯 1020

母娥 1020

阎温 1023

张恭 1023

张就 1023

卷十九 魏志十九 1045

任城陈萧王传第十九 1045

任城威王彰 1045

〔子楷〕 1046

陈思王植 1048

萧怀王熊 1075

卷二十 魏志二十 1100

武文世王公传第二十 1100

武帝二十一子 1100

丰愍王昂 1100

相殇王铄 1100

邓哀王冲 1101

〔子琮〕 1101

彭城王据 1102

燕王宇 1103

沛穆王林 1104

中山恭王衮 1104

济阳怀王玹 1107

陈留恭王峻 1107

范阳闵王矩 1107

赵王幹 1107

临邑殇公子上 1109

楚王彪 1109

刚殇公子勤 1111

谷城殇公子乘 1111

郿戴公子整 1111

灵殇公子京 1111

樊安公均 1111

广宗殇公子棘 1111

东平灵王徽 1111

乐陵王茂 1112

文帝八子 1113

赞哀王协 1113

北海悼王蕤 1113

东武阳怀王鉴 1114

东海定王霖 1114

元城哀王礼 1114

邯郸（哀）［怀］王邕 1114

清河悼王贡 1114

广平哀王俨 1114

第二分册 1133

卷二十一 魏志二十一 1133

王卫二刘傅传第二十一 1133

王粲 1133

徐幹 1137

陈琳 1137

阮瑀 1138

应玚 1140

刘桢 1140

邯郸淳 1140

繁钦 1140

路粹 1140

丁仪 1140

丁廙 1140

杨修 1140

荀纬 1140

应璩 1144

应贞 1144

阮籍 1144

嵇康 1144

桓威 1144

吴质 1144

卫觊 1150

潘勖 1154

王象 1154

刘廙 1157

刘劭 1162

缪袭 1167

仲长统 1167

苏林 1167

韦诞 1167

夏侯惠 1167

孙该 1167

杜挚 1167

傅嘏 1170

卷二十二 魏志二十二 1199

桓二陈徐卫卢传第二十二 1199

桓阶 1199

〔子嘉〕 1201

陈群 1202

子泰 1213

陈矫 1218

〔子本〕 1222

〔薛悌〕 1222

徐宣 1223

卫臻 1226

卢毓 1231

卷二十三 魏志二十三 1262

和常杨杜赵裴传第二十三 1262

和洽 1262

〔许混〕 1265

常林 1267

杨俊 1272

杜袭 1274

赵俨 1278

裴潜 1283

卷二十四 魏志二十四 1306

韩崔高孙王传第二十四 1306

韩暨 1306

崔林 1308

高柔 1314

孙礼 1327

王观 1331

卷二十五 魏志二十五 1352

辛毗杨阜高堂隆传第二十五 1352

辛毗 1352

杨阜 1360

高堂隆 1371

栈潜 1391

卷二十六 魏志二十六 1424

满田牵郭传第二十六 1424

满宠 1424

田豫 1431

牵招 1436

〔子弘〕 1440

〔傅容〕 1440

郭淮 1441

卷二十七 魏志二十七 1465

徐胡二王传第二十七 1465

徐邈 1465

〔韩观〕 1467

胡质 1468

子威 1470

王昶 1471

王基 1481

卷二十八 魏志二十八 1507

王？丘诸葛邓钟传第二十八 1507

王凌 1507

令狐愚 1508

？丘俭 1512

〔文钦〕 1513

〔子甸〕 1518

诸葛诞 1520

唐咨 1525

邓艾 1526

州泰 1538

钟会 1539

王弼 1554

卷二十九 魏志二十九 1588

方伎传第二十九 1588

华佗 1588

吴普 1594

樊阿 1595

杜夔 1596

朱建平 1599

周宣 1601

管辂 1603

卷三十 魏志三十 1642

乌丸鲜卑东夷传第三十 1642

乌丸 1642

鲜卑 1647

东夷 1652

夫余 1654

高句丽 1656

东沃沮 1660

〔北沃沮〕 1661

挹娄 1662

岁〔貊〕 1662

韩 1664

倭 1668

卷三十一 蜀志一 1705

刘二牧传第一 1705

刘焉 1705

子璋 1709

卷三十二 蜀志二 1720

先主传第二 1720

先主备 1720

卷三十三 蜀志三 1771

后主传第三 1771

后主禅 1771

卷三十四 蜀志四 1794

二主妃子传第四 1794

先主〔昭烈〕甘皇后 1794

先主穆〔吴皇〕后 1795

后主敬哀张皇后 1796

后主张皇后 1797

后主庶弟刘永 1797

后主庶弟刘理 1798

后主太子璿 1799

卷三十五 蜀志五 1804

诸葛亮传第五 1804

诸葛亮 1804

子乔 1832

瞻 1832

董厥 1834

樊建 1834

卷三十六 蜀志六 1854

关张马黄赵传第六 1854

关羽 1854

〔子兴〕 1857

张飞 1858

〔孙遵〕 1860

马超 1861

〔从弟岱〕 1864

黄忠 1865

赵云 1866

〔子广〕 1868

卷三十七 蜀志七 1879

庞统法正传第七 1879

庞统 1879

〔子宏〕 1882

〔弟林〕 1882

法正 1883

卷三十八 蜀志八 1900

许麋孙简伊秦传第八 1900

许靖 1900

麋竺 1909

〔弟芳〕 1909

孙乾 1910

简雍 1911

伊籍 1912

秦宓 1912

卷三十九 蜀志九 1940

董刘马陈董吕传第九 1940

董和 1940

刘巴 1941

马良 1944

弟谡 1945

陈震 1946

董允 1948

黄皓 1949

陈祗 1950

吕乂 1951

〔杜祺〕 1952

〔刘幹〕 1952

卷四十 蜀志十 1962

刘彭廖李刘魏杨传第十 1962

刘封 1962

〔孟达〕 1962

〔申耽〕 1962

〔申仪〕 1962

彭羕 1962

廖立 1970

李严 1972

刘琰 1976

魏延 1977

杨仪 1980

卷四十一 蜀志十一 1998

霍王向张杨费传第十一 1998

霍峻 1998

〔子弋〕 1998

王连 2000

向朗 2001

兄子宠 2001

张裔 2003

杨洪 2005

费诗 2008

〔王冲〕 2009

卷四十二 蜀志十二 2021

杜周杜许孟来尹李谯郤传第十二 2021

杜微 2021

〔五梁〕 2022

周群 2022

张裕 2023

杜琼 2024

许慈 2026

〔胡潜〕 2026

孟光 2027

来敏 2029

〔子忠〕 2030

尹默 2031

李譔 2032

〔陈术〕 2033

谯周 2033

〔子同〕 2041

郤正 2043

卷四十三 蜀志十三 2080

黄李吕马王张传第十三 2080

黄权 2080

〔子崇〕 2082

李恢 2083

〔弟子球〕 2084

吕凯 2085

〔王伉〕 2085

马忠 2087

王平 2088

〔句扶〕 2089

张嶷 2090

卷四十四 蜀志十四 2110

蒋琬费祎姜维传第十四 2110

蒋琬 2110

子斌 2113

显 2114

刘敏 2114

费祎 2115

姜维 2117

〔梁绪〕 2117

〔尹赏〕 2117

〔梁虔〕 2117

卷四十五 蜀志十五 2139

邓张宗杨传第十五 2139

邓芝 2139

张翼 2141

宗预 2144

廖化 2145

杨戏 2146

〔张表〕 2146

第三分册 2183

卷四十六 吴志一 2183

孙破虏讨逆传第一 2183

孙坚 2183

孙策 2194

卷四十七 吴志二 2215

吴主传第二 2215

吴主权 2215

卷四十八 吴志三 2293

三嗣主传第三 2293

孙亮 2293

孙休 2299

孙皓 2309

卷四十九 吴志四 2354

刘繇太史慈士燮传第四 2354

刘繇 2354

〔笮融〕 2355

子基 2357

太史慈 2359

士燮 2364

弟壹 2364

？ 2364

子徽 2367

孙匡 2367

卷五十 吴志五 2380

妃嫔传第五 2380

孙破虏吴夫人 2380

弟景 2380

吴主权谢夫人 2381

〔弟承〕 2381

吴主权徐夫人 2382

父琨 2382

吴主权步夫人 2383

吴主权王夫人 2384

吴主权王夫人 2385

吴主权潘夫人 2385

孙亮全夫人 2386

〔父尚〕 2386

孙休朱夫人 2387

孙和何姬 2387

孙皓滕夫人 2389

〔父牧〕 2389

卷五十一 吴志六 2399

宗室传第六 2399

孙静 2399

子瑜 2400

皎 2401

奂 2403

孙贲 2405

子邻 2406

孙辅 2407

孙翊 2408

〔子松〕 2408

孙匡 2409

〔孙秀〕 2409

孙韶 2410

〔伯父河〕 2410

〔子楷〕 2412

孙桓 2413

卷五十二 吴志七 2425

张顾诸葛步传第七 2425

张昭 2425

弟子奋 2431

子承 2431

休 2431

顾雍 2433

子邵 2436

孙谭 2438

承 2438

诸葛瑾 2440

子融 2445

步骘 2446

子阐 2453

〔周昭〕 2455

卷五十三 吴志八 2480

张严程阚薛传第八 2480

张纮 2480

孙尚 2483

〔秦松〕 2483

〔陈端〕 2483

严畯 2485

裴玄 2485

程秉 2486

徵崇 2487

阚泽 2488

唐固 2488

薛综 2489

子珝 2497

莹 2497

卷五十四 吴志九 2519

周瑜鲁肃吕蒙传第九 2519

周瑜 2519

〔子胤〕 2527

鲁肃 2529

〔子淑〕 2536

吕蒙 2537

卷五十五 吴志十 2571

程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传第十 2571

程普 2571

黄盖 2572

韩当 2574

〔子综〕 2574

蒋钦 2575

〔子壹〕 2576

周泰 2576

〔子邵〕 2577

陈武 2578

〔子脩〕 2578

表 2578

董袭 2580

甘宁 2581

凌统 2586

徐盛 2588

潘璋 2589

丁奉 2591

卷五十六 吴志十一 2615

朱治朱然吕范朱桓传第十一 2615

朱治 2615

朱然 2618

子绩 2622

吕范 2623

子据 2626

朱桓 2627

子异 2630

卷五十七 吴志十二 2647

虞陆张骆陆吾朱传第十二 2647

虞翻 2647

子汜 2657

忠 2658

耸 2658

昺 2658

陆绩 2659

张温 2661

〔暨艳〕 2662

骆统 2669

陆瑁 2672

吾粲 2675

朱据 2677

卷五十八 吴志十三 2700

陆逊传第十三 2700

陆逊 2700

子抗 2715

〔孙晏〕 2724

〔景〕 2724

卷五十九 吴志十四 2748

吴主五子传第十四 2748

孙登 2748

〔子英〕 2753

〔谢景〕 2753

孙虑 2753

孙和 2754

孙霸 2759

〔子基〕 2760

孙奋 2761

卷六十 吴志十五 2778

贺全吕周钟离传第十五 2778

贺齐 2778

全琮 2783

〔子怿〕 2786

吕岱 2786

〔徐原〕 2790

周鲂 2791

钟离牧 2797

卷六十一 吴志十六 2822

潘濬陆凯传第十六 2822

潘濬 2822

陆凯 2825

〔子祎〕 2829

弟胤 2837

卷六十二 吴志十七 2853

是仪胡综传第十七 2853

是仪 2853

胡综 2856

〔隐蕃〕 2863

徐详 2864

卷六十三 吴志十八 2877

吴范刘惇赵达传第十八 2877

吴范 2877

刘惇 2880

赵达 2880

卷六十四 吴志十九 2890

诸葛滕二孙濮阳传第十九 2890

诸葛恪 2890

〔聂友〕 2903

滕胤 2911

〔伯父耽〕 2911

〔父胄〕 2911

孙峻 2912

孙綝 2914

濮阳兴 2922

卷六十五 吴志二十 2950

王楼贺韦华传第二十 2950

王蕃 2950

楼玄 2952

贺邵 2953

韦曜 2959

华覈 2968

附录 3003

华阳国志陈寿传 3003

晋书陈寿传 3005

宋书裴松之传（节选） 3007

上三国志注表 3009

校勘记 3011