羊脂球 英汉对照PDF电子书下载
- 电子书积分:15 积分如何计算积分?
- 作 者:(法)莫泊桑著;英语学习大书虫研究室译
- 出 版 社:奎屯:伊犁人民出版社;柯文出版社
- 出版年份:2001
- ISBN:7537402914
- 页数:465 页
目录 1
BALL OF FAT 羊脂球 1
ON A SPRING EVENING 在一个春天的傍晚 55
THE STORY OF A FARM GIRL 一个农场女佣的故事 62
THE NECKLACE 项链 86
SIMON S PARA 西蒙的爸爸 98
MADEMOISELLE PEARL 珍珠小姐 110
MY UNCLE JULES 我的叔叔于勒 132
THE FALSE GEMS 珠宝 142
IN PORT 海港 151
AN AFFAIR OF STATE 一场政变 163
MOTHER SAVAGE 萨瓦热大妈 176
HAPPINESS 幸福 187
REGRET 懊悔 196
COCO 珂珂 205
THE PIECE OF STRING 绳子 211
MADAME PARISSE 帕里斯太太 221
THE MADWOMAN 女疯子 231
THE LITTLE CASK 小酒桶 236
THE COCONUT-DRINK VENDOR 卖椰汁的小贩 244
BED NO.29 二十九床 249
GRAVEYARD SIRENS 公墓里的妓女 264
FORGIVENESS 宽恕 274
THE FIRST SNOWFALL 初雪 282
THE BLIND MAN 瞎子 294
THE SHEPHERD S LEAP 牧人沟 299
THE DEVIL 魔鬼 304
THE DANCERS 小步舞 314
THE WOODEN SHOES 木鞋 320
MADEMOISELLE FIFI 菲菲小姐 327
IN THE MOONLIGHT 月色 345
A TRAVELER S TALE 旅途上 352
THE PRISONERS 俘虏 361
THE PATRON 保护人 376
A DUEL 一场决斗 383
THE WATCHDOG 看门狗 390
THE UMBRELLA 雨伞 398
IN THE WOOD 在树林里 410
A TRUE STORY 真实的故事 417
HOW HE GOT THE LEGION OF HONOR 425
勋章到手了 425
A LITTLE WALK 散步 433
OLD MILON 米龙老爹 442
A NORMAN 一个诺曼第人 451
THE CAKE 蛋糕 460
- 《羊脂球 莫泊桑短篇小说选》(法)莫泊桑著;张英伦译 2010
- 《莫泊桑中短篇小说全集 1》(法)莫泊桑著;郝运,王振孙译 2019
- 《赵少侯译莫里哀戏剧 莫泊桑短篇小说》(法)莫里哀,(法)莫泊桑著;赵少侯译 2019
- 《莫泊桑中短篇小说全集 2》(法)莫泊桑著;郝运,王振孙译 2019
- 《莫泊桑传》(法)亨利·特罗亚著;申华明译 2019
- 《莫泊桑中短篇小说全集 Ⅲ》(法)莫泊桑著 2019
- 《莫泊桑中短篇小说全集 5》(法)莫泊桑著;郝运,王振孙译
- 《创新驱动 融合发展 第2届“一带一路”文化与产业发展研讨研会论文集》张世珍主编 2017
- 《档案编研开发与档案文化建设论稿》李国荣 2019
- 《莫泊桑短篇小说集》(法国)莫泊桑 2019
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
- 《办好人民满意的教育 全国教育满意度调查报告》(中国)中国教育科学研究院 2019
- 《人民院士》吴娜著 2019
- 《中国人民的心》杨朔著;夕琳编 2019
- 《中国十大出版家》王震,贺越明著 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 中篇小说卷 下 全3册》洪治纲主编 2019
- 《国之重器出版工程 云化虚拟现实技术与应用》熊华平 2019
- 《新闻出版博物馆 总第33期》新闻出版博物馆 2018
- 《中华人民共和国药典中成药薄层色谱彩色图集》(中国)国家药典委员会 2019