英美抒情诗选译 英汉对照PDF电子书下载

Arnold,Matthew 1822-1888 1

Barbauld,Anna Laetitia 1743-1825 3

Baddoes,Thomas Lovell 1803-1849 5

Blake,William 1757-1827 7

Bourdillon,Francis William 1852-1921 9

Brewer,Ebenezer Cobham 1810-1897 11

Browning,Elizabeth Barrett 1806-1861 13

Bryant,William Cullen 1794-1878 19

Burns,Robert 1759-1796 27

Byron,George Gordon 1788-1824 31

Campbell,Joseph 1879-1944 39

Campbell,Thomas 1777-1844 41

Carew,Thomas 1595-1640 45

Carlyle,Thomas 1795-1881 47

Carpenter,Edward 1844-1929 49

Cibber,Colley 1671-1757 51

Clare,John 1793-1864 55

Coleridge,Hartley 1796-1849 59

Coleridge,Samuel Taylor 1772-1834 61

Collins,John 1742-1808 68

Cooper,George 1840-1905 73

Cowper,William 1731-1800 77

Crapsey,Adelaide 1878-1914 79

Davenport,Allen 1775-1846 81

Davies,William Henry 1871-1940 83

Dickinson,Emily 1830-1886 93

Donne,John 1572-1631 105

Emerson,Ralph Waldo 1830-1882 108

Fletcher,John 1579-1625 112

Hardy,Thomas 1840-1928 114

Herbert,George 1592-1633 126

Herrick,Robert 1591-1674 128

Hill,Joe 1879-1915 132

Hood,Thomas 1799-1845 134

Housman,Alfred Edward 1859-1936 142

Jones,Ernest 1819-1869 146

Jonson,Ben 1572-1637 148

Keats,John 1795-1821 154

Kilmer,Joyce 1886-1918 162

Kipling,Rudyard 1865-1936 164

Lamb,Charles 1775-1834 170

Langbridge,Frederick 1849-1923 174

Lawrence,David Herbert 1885-1930 176

Long fellow,Henry Wadsworth 1807-1882 181

Lovelace,Richard 1618-1657 202

Lowell,James Russell 1819-1891 204

Mackay,Charles 1814-1889 210

Milton,John 1608-1674 214

Moore,Thomas 1779-1852 218

Nashe,Thomas 1567-1601 224

Norton,Elizabeth Sarah 1808-1877 226

Payne,John Howard 1791-1852 230

Peacock,Thomas Love 1785-1866 234

Peele,George 1558?-1597 236

Poe,Edgar Allan 1809-1849 238

Pope,Alexander 1688-1744 243

Procter,Bryan Waller 1787-1874 249

Rogers,Samuel 1763-1855 255

Rossetti,Christina 1830-1894 257

Rossetti,Dante Gabriel 1828-1882 267

Ruskin,John 1819-1900 271

Shakespeare,William 1564-1616 273

Shelley,Percy Bysshe 1792-1822 283

Shirley,James 1596-1666 295

Sidney,Philip 1554-1586 297

Southey,Robert 1774-1843 299

Stevenson,Robert Louis 1850-1894 303

Taylor,Jane 1783-1824 307

Teasdale,Sara 1884-1933 313

Tennyson,Alfred 1809-1892 315

Thomson,James 1834-1882 321

Thoreau,Henry David 1817-1862 323

Van Dyke,Henry 1852-1933 327

White,Henry Kirke 1785-1806 331

Whitman,Walt 1819-1882 333

Wilcox,Ella Wheeler 1855-1900 342

Wilde,Richard Henry 1789-1847 346

Willson,Forceythe 1837-1867 350

Wordsworth,William 1770-1850 352

Wyat,Sir Thomas 1503-1542 370

Yeats,William Butler 1865-1939 372

Anonymous Authors 375

Bibliography 403

Notes on the Poets 406