千万别笑 英汉对照幽默故事 第3辑PDF电子书下载

目录CONTENTSThank God/ 2

感谢上帝Dinosaur/ 6

恐龙Accountant Worries/ 8

会计师的烦恼Middle Management Tennis/ 10

中层管理人员和网球Career Test/ 12

职业测试Overworked/ 16

负担过重Psychiatrists Convention/ 18

精神病医师聚会Helping the Boss/ 20

帮老板忙Skinny Lumberjack/ 22

干瘦的伐木工人Interview/ 26

面试Parrot Shopping/ 28

买鹦鹉Engineers Know Best/ 30

工程师理解得最透彻Job Interview/ 32

工作面试Joke on the Boss/ 34

和上司开玩笑Salesman Power/ 36

推销员的能力Colorful Interview/ 38

有趣的面试Big Sale/ 40

大甩卖Loving Work Too Much/ 42

太热爱这份工作了Dead Politicians/ 44

政客之死Silence in the Court/ 46

请在法庭上保持安静The Light,the Dark/ 48

光明和黑暗First Aid Help/ 50

紧急救助Arizona Vacation/ 52

到亚利桑那州去度假Massaging a Stranger/ 54

为陌生人按摩Bad Advertising/ 56

糟糕的牌匾Countdown to Death/ 58

死亡倒计时No Fingers/ 60

没有手指头Bed Fears/ 62

恐床症Order of Spaghetti/ 64

意大利面条清单A Cup of Hot Coffee/ 68

一杯热咖啡My Father s the Best/ 70

我父亲是最棒的Talking Parrot/ 72

会说话的鹦鹉Lucky Saucer/ 74

幸运之盘￡1000?/ 76

诊费要1000法郎？How Long Before I Can Get a Haircut?/ 78

需要等多久能轮到我理发？Mailbox/ 82

信箱Subway Series/ 84

地铁系列Pull the Car Out/ 86

把车从泥坑中拖出来Reluctant Pilot/ 88

勉强的飞行Replace the Rope/ 90

换绳子Volunteer Fire Department/ 92

志愿者消防队Upset Lawyer/ 96

心烦意乱的律师Scientists/ 98

科学家Precise Age/ 102

准确的年龄Personal Integrity/ 104

个人信誉Operation/ 106

外科手术Is That Jesus?/ 108

那人就是耶稣吗？A VIP in a Car/ 110

汽车里有一位大人物Only When He s Drunk/ 114

只有在他喝醉的时候才 Who Killed the Rottweiler?/ 118

谁杀了我的洛特维勒牧犬？Detergent/ 120

洗涤剂Is Mary Here?/ 124

玛丽也在这儿工作吗？Rescue/ 128

救人A Careless Nurse/ 130

一位粗心的护士A Barber and His Friend/ 132

一位理发师和他的朋友Beautiful Wife?/ 136

漂亮的妻子？A Besotted Ticket Man/ 138

糊涂的列车员Hunting Deer/ 140

猎鹿The Chief s Brain/ 144

局长的大脑Three Old Men/ 146

三个老头An Ingenious Love Letter/ 148