列夫·托尔斯泰文集 上PDF电子书下载

列夫·托尔斯泰文集 3

安娜·卡列尼娜 3

第一部 3

目 录 3

安娜没有像吉娣一心期望的那样穿紫色衣裳，而穿了一件黑丝绒敞胸连 88

衣裙，露出她那像老象牙一样光润丰满的肩膀和胸脯，以及圆圆的胳膊 88

和纤手。她的连衣裙镶的都是威尼斯花边。她的头上，在她那没有掺假 88

发的一头黑发中，有小小的一束紫罗兰，在白色花边之间的黑腰带上也 88

有这样的一束。她的发式并不引人注目，引人注目的是那老是在脑后和 88

鬓边翘着的一圈圈任性的鬈发，这为她更增加了几分风韵。在那光润而 88

丰腴的脖子上挂着一串珍珠。 88

第二部 88

似一个人很平静地从一座横跨深渊的桥上走过，忽然看到桥断了，下面 170

第三部 170

的生活。他第一次想到妻子有可能爱上别人的问题，感到非常恐怖。 170

就是万丈深渊。这深渊就是生活本身，这桥就是卡列宁所过的那种虚伪 170

过了一辈子，在官场上干了一辈子，只是和生活的映像打交道。在他碰 170

局面，却觉得这很不合常理和无法理解，就因为这是生活本身。卡列宁 170

卡列宁面对现实生活，面对他的妻子除他之外有可能爱上别的什么人的 170

到生活本身的时候，每一次他都避开去。现在他体验到一种心情，就好 170

杂着叫声、口哨声和咯咯声的粗犷而欢快的歌声轻轻颤动着。列文羡慕 220

第四部 220

起这种健康的喜悦，非常想参与表现这种欢乐的生活。可是他什么也不 220

会，只得躺着看看和听听。 220

些草垛和大车，还有整个的草地和远处的田野，——一切都配合着这夹 220

声朝他涌来。乌云涌到跟前，把他笼罩住了，他坐的这草垛以及其他一 220

唱歌的娘们儿渐渐来到列文面前，他觉得仿佛是一片乌云带着欢乐的雷 220

他看到的只是她那一双明亮而真挚的眼睛，那眼睛也流露出爱情的欢乐 279

来临时慌乱的神气，就像他此刻的心情一样。那双眼睛越来越近，射出 279

的爱情光芒照耀得他眼花缭乱。她在他跟前站下来，紧紧挨着他。她的 279

一双手举起来，搭在他的肩上。 279

她能做的，都做了，——她跑到他跟前，羞答答、喜滋滋地把整个身子 279

交给了他。他搂住她，把嘴唇压在她那等着他吻的嘴唇上。 279

第五部 279

第六部 343

成为一体了。 343

列文小心翼翼地吻了吻她那笑盈盈的红唇，伸出手臂让她挽着，带着一 343

们那惊异而羞怯的目光相遇时，他才相信这一点，因为他感到他们已经 343

种新奇的亲密感，走出教堂。他不相信、也不敢相信这是真的。直到他 343

“砰！砰！”在他耳边响起枪声。这是维斯洛夫斯基朝一群野鸭开了枪。 412

那群野鸭原是在沼地上空盘旋着的，这时却不知深浅地远远冲着猎人飞 412

过来。列文还没来得及回头看，就有一只山鹬扑啦一声飞起来，然后第 412

二只，第三只，又有八九只跟着飞起来。 412

第七部 412

安娜送走客人之后，并没有坐下，却在房里前前后后踱了起来。尽管一 478

个晚上她都在无意识地（最近一个时期她对待年轻男子都是这样）施展 478

浑身魅力挑动列文对她迷恋，尽管她也知道，她已经使一个正派的已婚 478

男子迷恋到一个晚上能够迷恋的最高程度，尽管她也非常喜欢他，可是 478

等他一出门，她就不再想他了。 478

第八部 478

第一部 502

复 活 502

使他抱恨终生的威胁。 502

刻；但是那些美好时刻已经永远被毒化了。他只记得她胜利了，实现了 502

中的那种恶狠狠的复仇的模样。他竭尽全力回忆他和她在一起的美好时 502

情脉脉、寻找幸福也使人幸福的模样，而不是最后分手时她留在他脑海 502

于是他尽力回忆第一次，也是在车站上，相遇时她那种神秘、妩媚、含 502

这女人穿着麻布袜子，袜子外面套着囚犯的棉鞋，头上扎着一块白色头 646

巾，分明故意让几绺鬈曲的黑发从头巾里滑落下来。这女人整个脸上显 646

出长期幽禁的人们脸上那种特别苍白的颜色，使人联想到地窖里马铃薯 646

的嫩芽。她那双短而宽的手和从囚衣的肥领口里露出来的丰满的白脖子 646

都是这种颜色。在那张脸上，特别是在惨白无光的脸色的衬托下，她的 646

眼睛显得很黑，很亮，稍稍有点浮肿，但非常有生气，其中一只眼睛略 646

为带点斜睨的眼神。她的身子站得笔直，挺起丰满的胸脯。 646

第二部 646

“不论是那个女人的微笑还是这个女人的微笑，它们的含意都是一样的。 768

区别仅仅在于这一个简单而又直截了当地说：‘你需要我，我就由你摆 768

布。你不需要我，那就自管走你的路。’那一个却假装没有想这些，似 768

乎在高尚优雅的感情里生活着，然而骨子里是一样的。” 768

第三部 768