汤显祖与莎士比亚PDF电子书下载

绪论 1

第一章 汤显祖与莎士比亚的总体比较 7

第一节 汤显祖与莎士比亚的生平 9

第二节 汤显祖与莎士比亚的创作历程与成果 15

第三节 汤显祖与莎士比亚的异同点 21

第二章 汤显祖与莎士比亚戏剧的海外传播 39

第一节 汤显祖戏剧的海外传播 41

第二节莎士比亚戏剧的海外传播 57

第三章 汤显祖与莎上比亚戏剧的演出 67

第一节 汤显祖戏剧在国外的演出 70

第二节 莎士比亚戏剧在中国的演出 79

第三节 汤显祖与莎士比亚戏剧的演出比较 93

第四章 汤显祖与莎士比亚戏剧中的梦境 105

第一节 汤显祖戏剧中的“梦” 110

第二节 莎士比亚戏剧中的“梦” 119

第三节 汤显祖与莎士比亚戏剧中的梦境比较 137

第五章 汤显祖与莎士比亚戏剧中的人物形象 145

第一节 汤显祖与莎士比亚戏剧中的男性 147

第二节 汤显祖与莎士比亚戏剧中的女性 161

第六章 汤显祖与莎士比亚戏剧中的浪漫主义与现实主义 169

第一节 汤显祖戏剧中的浪漫主义与现实主义 172

第二节 莎士比亚戏剧中的浪漫主义与现实主义 177

第三节 汤显祖与莎士比亚戏剧中的浪漫主义与现实主义比较 183

第七章 汤显祖与莎士比亚戏剧中的神话 189

第一节 汤显祖戏剧中的神话 193

第二节 莎士比亚戏剧中的神话 199

第三节 汤显祖与莎士比亚戏剧中的神话比较 209

第八章 汤显祖与莎士比亚戏剧的改编 213

第一节 汤显祖戏剧的改编 216

第二节 莎士比亚戏剧的改编 221

第三节 汤显祖与莎士比亚戏剧的改编比较 231

第九章 英语国家的汤显祖研究与中国的莎士比亚研究 235

第一节 英语国家的汤显祖研究 237

第二节 英语国家汤显祖研究与中国莎士比亚研究的比较 279

参考文献 289

后记 300