邵荃麟全集 第6卷 译著 译文 下PDF电子书下载

意外的惊愕 1

革命中间的一个故事 1

我变诚实了 16

一个黑海的传奇 29

阴影与曙光 36

关于作者 36

第一部 当阴影降临之前 37

第一章 费狄契夫家族 37

第二章 童年时代的快乐与烦恼 42

第三章 最初的宴会 47

第四章 奥尔珈离开我们 51

第五章 我不再恼奥尔珈了 59

第六章 战争开始了 65

第七章 新的亲戚 75

第八章 晚间六点钟 85

第九章 公路上挂起一盏明灯 92

第十章 费狄契夫家属的团聚 101

第十一章 团聚的饮宴 115

第十二章 儿子来找寻父亲 121

第十三章 波加契夫办公室里的谈话 129

第十四章 漆黑街道中的足声 137

第十五章 波加契夫决定不作演讲了 144

第十六章 红蓝铅笔 149

第十七章 广场誓愿 154

第十八章 永不屈服 161

第二部 新的曙光 168

第一章 重访母校 168

第二章 中午，甲虫怒鸣着 174

第三章 德国人的轮旋戏 182

第四章 轮旋戏继续着 188

第五章 铸铁工人向前推进 194

第六章 情况好转了 200

第七章 瞭望兵坐在柳荫里 207

第八章 “你听见我吗，尼古拉？” 213

第九章 大炮又响了 222

第十章 星空下的黑路 227

第十一章 尼古拉伴着我走下街去 234

第十二章 父亲来找寻儿子 240

第十三章 睡吧，明天还得作战呢！ 248

第十四章 新的曙光 256

伐莎·杰耐斯诺伐（三幕剧） 263

怎样写作——高尔基文艺书信集 325

第一部 给初学写作者 325

一 怎样选取题材 325

二 从哪里写起 327

三 怎样处理生活 328

四 怎样分析现实 329

五 怎样处理主题 331

六 怎样选择用语 335

七 怎样使用语言 336

八 怎样丰富语言 339

九 怎样创造典型 342

十 怎样处理人物 346

十一 从事切实的工作！ 349

第二部 给契诃夫 351

一 生活的态度 351

二 写作的态度 353

三 写作的方法 356

四 关于托尔斯泰 360

第三部 给安特列夫 363

一 安特列夫的自白（附录） 363

二 文学的使命 369

三 关于托尔斯泰的尊敬 374

四 写作和生活 375

五 “陈旧的感情” 379

六 论争 381

七 关于安特列夫的剧作 382

怎样了解高尔基 385

译者前记 385

一 忧郁之宫 386

二 褴褛的一群 389

三 没有对贫穷的怜悯 391

四 从底层出来 393

五 在革命的大旗下 395

六 “你们甚至不配住在地狱里” 398

七 写《母亲》的时期 402

八 乌里亚诺夫与高尔基 404

九 回到“旧俄罗斯”去 407

十 “我知道那恐怖是真实的” 409

十一 “克里姆·赛姆金” 411

十二 他是个“战士” 412

十三 在新俄文学的摇篮旁 417

十四 革命小册子的突击队员 419

十五 “我愿以私人资格加入军队” 422

人名注释 425

高尔基年谱 427

附录 437

高尔基著作中译表 437

高尔基哀荣录 439

尤脱莱女士论中国局势 443

论戏剧与观众及其他 447

日本经济枯竭的现状 449

钢铁业的勃兴 457

左拉论 462

列宁与文艺问题 473

最近苏联文艺界的思想斗争 482