实用英语翻译教程PDF电子书下载

Unit 1 Introduction 1

Unit 2 Translation Techniques 12

2.1 Literal Translation and Free Translation 12

2.2 Diction 23

2.3 Conversion 33

2.4 Amplification 43

2.5 Omission 52

2.6 Negation and Affirmation 61

2.7 Restructuring 72

2.8 Translation of English Passive Voice 81

2.9 Division 89

Unit 3 Internet Language 99

Unit 4 EST Translation 120

Unit 5 Business Letters 139

Unit 6 Trademarks and Contracts 157

6.1 Translation of Trademarks 157

6.2 Translation of Contracts 168

Unit 7 Abstract and Bibliography 193

Unit 8 Tourism Texts 213

Unit 9 Advertisement 244

Unit 10 Legal Documents 256

Unit 11 Idioms 269

Unit 12 Job Interview and Application Documents for Studying Abroad 280

References 302