传播与交融 第二届中国小说戏曲 国际学术研讨会论文集PDF电子书下载

海棠的兆应&卜键 1

论《儒林外史》中的出版与士人&大木康 27

《红楼梦》中的戏剧世界及其真实意义&王三庆 51

明清小说西播轨迹&王丽娜 79

白兔记的演变&汪天成 107

女仙？妖妇？—从《女仙外史》论古典小说中的女性符码&吴盈静 137

试论晚清翻译与吴趼人的小说创作&吴淳邦 167

古典叙事文类与当代戏曲之观照——宫怨寄情与性别认同&李惠绵 207

从《买胭脂》到《留鞋记》&李殿魁 269

小说戏曲中的宋太祖&林逢源 293

由费穆〈中国旧剧的电影化问题〉看中国戏曲与电影的初步融合&侯云舒 327

中国戏曲刻家述略&孙崇涛 353

清初杂剧的主体意识与书写策略&陈芳 395

《亦复如是》、《志异续编》与越南的《异闻杂录》&陈益源 445

新发现的天主教基督教古本汉文小说&陈庆浩 467

论「丑」和「副净」—兼谈南戏形态发展的一条轨迹&黄天骥 487

晚清小说中的妻职与母职&黄锦珠 507

《红楼梦》翻译本及其翻译方法&崔溶澈 547

巴黎所见中国通俗小说罕见版本述录&程亚林 571

中西学术与20世纪戏曲学的创立和发展&郑传寅 587

宋元书会研究&欧阳光 597

清初三大小说家论&欧阳健 617

《西游记》与明世宗—以「比丘国」故事为中心考察&谢明勋 681