港式英语病例精析PDF电子书下载

第一部分：文法篇 1

1.1与名词有关的错误 2

1.1.1名词须加-s吗？ 2

用复数名词作泛称 2

可以写headquarter吗？ 4

content与contents 6

交通工具可数吗？ 8

Work与Works 10

support能否加-s？ 12

「经济」可数吗？ 14

1.1.2名词前的冠词 16

the的用法 16

related前加the？ 18

1.1.3集合名词的误用 20

一名忠实观衆 20

sector是总称 23

1.2与复合形容词有关的错误 25

复合形容词 25

在词末加friendly 27

1.3与介词有关的错误 29

1.3.1该用哪个介词？ 29

荔枝角站附近 29

要斟酌preposition 31

reason后可接to吗？ 33

1.3.2介词后须接名词短语或-ing形式 35

dedicated to provide 35

为何to后加-ing 37

1.3.3漏掉或误加介词 39

assist的文法 39

小心用regaster 41

excellent后接什么？ 43

参加考试 45

1.4与动词有关的错误 47

1.4.1用错时态 47

细说过去完成式 47

我昨天已收到了 50

1.4.2不懂区分主动与被动 52

用appreciate要注意文法 52

「被参与」？ 54

被动式漏been 56

1.4.3及物动词加错误宾语 58

explore的文法 58

require后接时间？ 60

confirm我 62

什么concern谁？ 64

1.4.4及物动词后漏宾语 66

如何用handle？ 66

请ignore 68

1.4.5后接两个宾语的动词 70

write加to结构 70

1.4.6及物动词误作不及物动词 72

踏进新千禧 72

1.4.7动词后漏副词 75

sit后要加点东西 75

1.4.8动词后误加形容词 77

恢复正常 77

1.4.9动词后误加不定式 79

remain加to be 79

1.4.10不定式动词 81

hope to接ing？ 81

would rather怎样用？ 83

1.4.1 1分词的误用 84

闷 85

主修电脑科 87

1.5“be”及其各种形式 89

suffice怎用？ 89

are与do 91

be哪里去了？ 93

1.6与副词有关的错误 95

如何用worldwide 96

very配like？ 97

1.7与连接词有关的错误 99

but字的逻辑 99

1.8搞错词类 101

hunger是什么词？ 101

only time何解？ 103

responsible非动词 105

outgoing的用法 107

1.9句子主语错误 109

compare配什么主语？ 109

「爱」不可数 111

myself不作主语 113

1.10错误插入同位语 115

插入补充语须知 115

1.11词序错误 117

表达疑问的文法 117

词序错了 119

1.12直接引语和间接引语 121

相约在尖沙咀吧 121

1.13受中文句法影响 123

设计出独特图案 123

电脑不能打中文 125

「出嚟」 127

用suit用得不当 129

第二部分：词汇篇 131

2.1不了解词义 132

要一份catalogue 132

basic Englash languag 134

满足自我 136

come指什么动作？ 138

2.2违反用词习惯 140

用sorry问路？ 140

单用marry不自然 142

用amount指人数？ 144

for example的用法 146

2.3混淆相似的词语 148

grow up何解？ 148

role字指什么？ 150

hard与hardly 152

joint解「加入」？ 154

穿formal dressing？ 156

2.4搭配与逻辑问题 158

此词不配彼词 158

possess某些critena 160

大专院校 162

主语不配合动词 164