翻译与写作PDF电子书下载

翻译 2

前言 2

第一章 英语专业八级考试翻译概述 4

第一节 教学大纲和考试大纲的要求 4

第二节 英语专业八级考试翻译评分标准 5

第三节 2008年八级考题分析 7

第二章 八级翻译概论及八级考试常用翻译技巧 12

第一节 对八级译文质量的评判 12

第二节 八级翻译的八大技巧及实例讲解 13

第三章 历年真题讲解 27

第四章 仿真模拟练习 73

第一节 英译汉模拟练习 73

第二节 汉译英模拟练习 77

附录 英译汉、汉译英模拟练习点评及参考译文 81

英译汉 81

汉译英 94

参考文献 104

写作 106

前言 106

第一章 新《高校英语专业八级考试大纲》与八级写作 107

第一节 新大纲对写作课程的描述 107

第二节 新大纲对写作的教学要求 107

第三节 八级写作考试要求及评分标准 108

第二章 考试实作分析 110

第一节 第一组 110

第二节 第二组 116

第三节 第三组 121

第三章 八级写作文体 126

第一节 说明文 126

第二节 议论文 131

第三节 写作策略 135

第四章 备战专题 185

第一节 经典句式 185

第二节 应试话题 189

参考文献 222