外国幽默讽剌小说选 下PDF电子书下载

目录 1

序◎提倡提倡幽默&柳鸣九 1

Ⅰ 1

薄迦丘 1

不雅观的头巾&沈萼梅刘锡荣译 1

一条腿的鹤&沈萼梅刘锡荣译 6

萨盖蒂 9

马切拉塔之雨&沈萼梅刘锡荣译 9

瞎子打架&沈萼梅刘锡荣译 14

班德洛 19

弄臣之死&沈萼梅刘锡荣译 19

教堂里的魔鬼&沈萼梅刘锡荣译 24

巴西莱 28

瓦尔迪耶罗&沈萼梅刘锡荣译 28

伽利乌索&沈萼梅刘锡荣译 35

戈齐 40

醉汉与镜子&沈萼梅刘锡荣译 40

一个脾气古怪的丈夫&沈萼梅刘锡荣译 43

潘志尼 46

及物动词与不及物动词&沈萼梅刘锡荣译 46

无言的音乐&沈萼梅刘锡荣译 55

皮兰德罗 61

火车鸣叫了&沈萼梅刘锡荣译 61

小推车&沈萼梅刘锡荣译 71

布扎蒂 80

加工资&沈萼梅刘锡荣译 80

给主编先生的一封绝密信&沈萼梅刘锡荣译 88

莫拉维亚 97

聚餐&沈萼梅刘锡荣译 97

罗莫洛和雷莫&沈萼梅刘锡荣译 106

基亚拉 113

恶棍的声誉&沈萼梅刘锡荣译 113

挨耳光的托马西诺&沈萼梅刘锡荣译 119

卡尔维诺 123

黄蜂疗法&沈萼梅刘锡荣译 123

高速公路上的树林&沈萼梅刘锡荣译 130

马莱巴 134

蜘蛛人&沈萼梅刘锡荣译 134

凯撒之梦&沈萼梅刘锡荣译 140

Ⅱ 151

伏尔泰 151

老实人&傅雷译 151

巴尔扎克 234

默东的快乐神甫的布道词&施康强译 234

三香客失言记&施康强译 251

弗朗索瓦一世节欲记&施康强译 257

阿玛多高僧的故事&施康强译 264

国王路易十一的恶作剧&施康强译 282

阿寨的本堂神甫&施康强译 299

都德 309

雅尔雅伊来到天主家&柳鸣九译 309

教皇的母骡&柳鸣九译 315

三遍小弥撒&柳鸣九译 326

菊菊乡的神甫&柳鸣九译 336

可敬的戈谢神甫的药酒&柳鸣九译 344

莫泊桑 355

一家人&柳鸣九译 355

一个诺曼底佬&柳鸣九译 384

珠宝&柳鸣九译 393

小狗皮埃罗&柳鸣九译 402

瓦尔特·施那夫撕奇遇记&柳鸣九译 409

戴丽叶春楼&柳鸣九译 419

勋章到手了&柳鸣九译 451

烧伞记&柳鸣九译 458

戴奥菊尔·萨波的忏悔&柳鸣九译 469

法朗士 480

深刻领悟的教训&郝运译 480

莫洛亚 488

大师的由来&罗新璋译 488

天国大旅馆&孙传才译 493

踏访拜伦秘闻&罗新璋译 509