新西兰风情录 英汉对照PDF电子书下载

1．New Zealand—Aotearoa,‘Land of the Long White Cloud’ 1

2．Nation Building（Ⅰ） 4

3．Nation Building（Ⅱ） 7

4．Maoritanga 10

5．A Nation of Islands 15

6．Historic Northland（Ⅰ） 17

7．Historic Northland（Ⅱ） 20

8．Southland 24

9．The Weather 26

10．Unique Flora and Fauna 28

11．Environmental Issues 31

12．National Flags 34

13．‘God Defend New Zealand’ 36

14．A Glance at the Electoral System 38

15．Government（Ⅰ） 41

16．Government（Ⅱ）—Public Service The Ombudsman 44

17．Government（Ⅱ）—Local Government 46

18．Wellington 48

19．The National Party and the Labour Party 51

20．A Welfare State 55

21．Health and Safety 59

22．Education（Ⅰ） 62

23．Education（Ⅱ） 66

24．Labour and Employment 70

25．Convenient Transport 72

26．Communications 75

27．The Melting Pot 77

28．Auckland—City of Sails 82

29．Modern Maori 85

30．Maori Art 90

31．Craft Specialists 94

32．Well-dressed Warriors 96

33．Art for the Gods 99

34．Maori Motifs 102

35．Communal Meeting Houses 105

36．The Colorful Cultural Scenes（Ⅰ） 107

37．The Colourful Cultural Scenes（Ⅱ） 112

38．Good Sports（Ⅰ） 115

39．Good Sports（Ⅱ） 119

40．The Great Outdoors（Ⅰ） 122

41．The Great Outdoors（Ⅱ） 125

42．Horse Racing 129

43．Housing and Construction 133

44．A Competitive Economy（Ⅰ） 136

45．A Competitive Economy（Ⅱ） 140

46．Agriculture 143

47．Other Industries（Ⅰ） 148

48．Other Industries（Ⅱ） 153

新西兰——奥泰罗阿，“悠悠白云之乡” 161

民族的建立（Ⅰ） 163

民族的建立（Ⅱ） 165

毛利汤加 167

岛屿之国 170

具有历史意蕴的北岛（Ⅰ） 171

具有历史意蕴的北岛（Ⅱ） 174

南岛 177

天气 179

独一无二的动植物群落 180

环境问题 182

国旗 184

“上帝保佑新西兰” 185

选举制度一瞥 186

政府（Ⅰ） 188

政府（Ⅱ）——政府部门和司法监诉人员 190

政府（Ⅲ）——地方政府 192

惠灵顿 193

国民党和工党 195

福利国家 197

健康与安全保障 200

教育（Ⅰ） 202

教育（Ⅱ） 205

劳动与就业 208

方便的运输 210

通讯 212

各种族的大熔炉 214

奥克兰——帆船之城 217

现代毛利人 219

毛利艺术 222

手工艺巧匠 225

穿着讲究的斗士 227

上帝的艺术 229

毛利人的艺术特色 231

公共会堂 233

丰富多彩的文化景观（Ⅰ） 234

丰富多彩的文化景观（Ⅱ） 238

有益的体育活动（Ⅰ） 240

有益的体育活动（Ⅱ） 243

五彩缤纷的户外运动（Ⅰ） 246

五彩缤纷的户外运动（Ⅱ） 249

赛马 252

住房与建筑 255

充满竞争力的经济（Ⅰ） 257

充满竞争力的经济（Ⅱ） 260

农业 262

其他产业（Ⅰ） 265

其他产业（Ⅱ） 268