论文三篇 1
托尔斯泰和我们(戈宝权) 1
托尔斯泰主义与托尔斯泰现实主义(苏鸿昌) 13
生命力在于真、善、美、精、新——谈列甫·托尔斯泰作品的不朽价值(林亚光) 35
托尔斯泰晚期创作八篇 59
瓦罐阿廖沙(吕宗兴译) 59
科尔内·瓦西里耶夫(杨华中译) 65
穷人(吕宗兴译) 82
神的和人的(邓学禹译) 86
童年的威力(杨华中译) 120
过路人和农民(吕宗兴译) 123
村中三日(吕宗兴译) 131
霍登卡(杨华中译) 152
作品介绍 161
初读《海上劳工》(岳生) 161
古典文论 166
修辞学(选载)(古希腊亚理斯多德著 罗念生译) 166
附：《修辞学》译后记(罗念生) 170
诗二首 174
故国情思((美)斯梯芬·刘著 黄新渠译) 174
传奇轶事 176
巴尔扎克轶事(佚名) 176
波兰的《浮士德》((法)朴兰格尔著 卢剑波译) 180
当代小说四篇 186
钥匙((美)辛格著 洪历建译) 186
家((澳)万斯·帕尔默著 李郊译) 196
巴克斯特的杰作((美)契斯纳特著 邹绛译) 217
玛琳卡的选择((苏联)叶尔莫利耶娃著 叶锐明译) 231