费得里哥的故事 〔意〕乔万尼·卜迦丘 1
朵丽根与阿浮拉格斯 〔英〕杰佛利·乔叟 11
巴西勒太太 〔法〕让一雅克·卢梭 34
法尼娜·法尼尼——教皇治下发现的烧炭党人末次密会的详情 〔法〕斯汤达 51
嘉尔曼 〔法〕普罗斯佩·梅里美 87
繁星 〔法〕阿尔封斯·都德 158
月色 〔法〕居伊·德·莫泊桑 168
今年万灵节的花絮 〔捷〕扬·聂鲁达 183
娜薏·米枯伦 〔法〕爱弥尔·左拉 204
带阁楼的房子 〔俄〕安东·巴甫洛维奇·契诃夫 244
阿松达·史彼纳 〔意〕萨尔瓦多列·狄·贾科莫 273
弃绝 〔印度〕罗宾德拉纳特·泰戈尔 288
爱的牺牲 〔美〕欧·亨利 303
相册的—页 〔英〕凯瑟琳·曼斯菲尔德 318
三个卢布 〔俄〕伊凡·阿历克谢耶维奇·蒲宁 329
星期三的紫罗兰 〔法〕安德烈·莫洛亚 340
在中途换飞机的时候 〔法〕安德烈·莫洛亚 357
初恋 〔日〕武者小路实笃 378
永远占有 〔英〕格雷厄姆·格林 410
泰贝利与魔鬼 〔美〕艾萨克·巴什维斯·辛格 431
头七年 〔美〕伯纳德·马拉默德 450
这次我演什么角色 〔美〕库·冯尼格 469
后记 492