目录 1
编者自序 1
专家笔谈对外汉语教学 3
叩其两端而竭焉 许嘉璐 3
我们要奉行“送去主义” 季羡林 6
对外汉语教学回顾与前瞻 任继愈 9
提高对外汉语教学的文化含量 江蓝生 11
自身调整与相互沟通 侯精一 13
对外汉语教学事业的展望和当前的任务 胡明扬 15
对外汉语教学语法体系的建构 胡裕树 17
总结过去 推动未来 林焘 19
对外汉语教学是汉语本体研究的试金石 陆俭明 21
推动对外汉语教学事业的内在动力 吕必松 24
关于对外汉语教学 邢福义 26
谈对外汉语教学的尊严性 邢公畹 29
外语教学的心理学基础 张斌 31
母语教学和外语教学 赵世开 33
迎接新世纪的挑战 仲哲明 35
对外汉语教学与推普工作 周有光 41
做好对外汉语教学这篇大文章 卞觉非 43
关于对外汉语教学建设目标的献议 陈光磊 44
调动学生的学习主动性和积极性 陈绥宁 47
对外汉语教学如何上新台阶 杜荣 51
我与对外汉语教学 费锦昌 53
加强对外汉语教学学科不可替代性的研究 鲁健骥 56
祈愿“梦”想成真 施光亨 59
对外汉语教学与汉语教学、外语教学的沟通 佟乐泉 62
对外汉语教学的理论基础 王振昆 64
做合格的对外汉语教师 杨庆蕙 69
我从对外汉语教学学到了许多 于根元 72
建立应用型资料库的设想 赵淑华 75
世纪之交对外汉语教学的新走向 陈勤建 78
对外汉语教学学科的队伍建设和人才培养 范开泰 81
面对新世纪的思考 李开 83
借鉴儿童语言研究成果 促进对外汉语教学 李宇明 86
对外汉语教学推动汉语研究 马庆株 89
新世纪 新起点 新突破 邵敬敏 91
网络化带来的冲击和机遇 张普 94
“对外汉语”断想 赵金铭 98
美学也应进入对外汉语教学 朱立元 102
总论 107
汉语规范化和对外汉语教学 许嘉璐 107
对外汉语教学论文选 107
对外汉语教学的理论研究问题刍议 吕必松 116
论语言的深层结构和对外汉语教学 邢公畹 131
谈对外汉语教学历史的研究 鲁健骥 146
对外汉语教学中的几个语言学习问题 佟乐泉 158
关于对外汉语教学的可持续发展 施光亨 167
语言学习理论的研究与对外汉语教学 刘珣 180
抓住契机，使对外汉语教学更上一层楼 吴勇毅 198
教学教法 208
对外汉语教学中经常要思考的问题 陆俭明 208
汉语教学的教学类型 崔永华 226
语言获得与对外汉语课堂教学 刘晓雨 238
含有母语基因的非母语教学 李方 252
汉字研究与汉字教学 259
汉字部件和对外汉字教学 崔永华 259
汉字教学：教什么？怎么教？ 卞觉非 272
一千高频度汉字的解析及教学构想 陈仁凤 陈阿宝 283
词汇研究与词汇教学 291
对外汉语教学中语汇教学的若干问题 胡明扬 291
词汇表达训练中的一种量化标准 王永场 301
句型研究与对外汉语教学 赵淑华 307
汉语教学中技能训练的系统性问题 吕必松 315
中介语研究与偏误分析 328
论汉语中介语的研究 吕必松 328
中介语研究中的几个问题 鲁健骥 337
偏误分析与对外汉语教学 鲁健骥 347
汉语水平（HSK）考试研究 357
关于“汉语水平等级标准”的几个问题 刘英林 357
关于高等汉语水平考试的设计 刘镰力 宋绍周 姜德梧 368
教材研究 385
关于中级汉语（第二语言）教材编写的几个问题 李忆民 385
编写对外汉语教材的心理学思考 邓恩明 394
汉外语言对比与双语教学研究 408
汉外对比研究与对外汉语教学 赵永新 408
貌合神离 似是而非——汉英对应喻词中的“陷阱” 张德鑫 421
对外汉语教学与其他语言教学的异同 徐甲申 432
对外汉语教学与对少数民族汉语教学的差异初探 木哈白提·哈斯木 441
文化与对外汉语教学 448
论“汉语·文化圈”跟对外汉语教学的基本策略 卞觉非 448
关于对外汉语课中的文化教学问题 陈光磊 464
“半”解 张德鑫 471
会议纪要 486
语言学习理论研究座谈会纪要 张旺熹 486
对外汉语教学的定性、定位、定量问题座谈会侧记 疏影 507
附录 509
《语言文字应用》对外汉语教学论文1992—1999总目录 509
《语言文字应用》1992— 1999