关于田汉创作的思考(代序) 1
目次 1
论抒情剧作家田汉及其抒情剧 10
田汉的戏剧艺术与席勒 54
田汉剧作里的莎翁之魂 71
从“董西厢”、“王西厢”到“田西厢” 88
“近代化”乎?“现代化”乎? 119
论田汉的爱国主义创作 122
论田汉的历史故事剧 143
人民的儿子田汉 165
论田汉话剧的民族风格 171
论田汉笔下的关汉卿形象 202
借绿扶红 描同绘异 219
田汉话剧技巧拾零 226
——谈话剧《关汉卿》中朱帘秀形象的塑造 226
旧剧新篇 232
——论田汉戏曲的改编艺术 232
古代妇女的优美形象 249
——田汉戏曲人物漫论 249
田汉戏曲的人物塑造 257
田汉戏曲的结构艺术 267
田汉戏曲的语言艺术 279
附录 295
《田汉诗选》质疑 295
回忆田汉 田洪 陈绮霞 口述 马焯荣记录整理 301
关于田汉抒情剧创作的通信 337
后记 339