上编 论评 2
《文心雕龙》新论 2
一 社会情况和文学动向 2
二 理论家奇异的生活旅程 7
三 主要的思想脉络 9
四 《文心雕龙》的文学理论体系 14
1 文学和现实 15
2 文学的内容和形式 18
3 文学的特征 24
4 文学的风格 32
5 文学的继承和创新 33
6 作家的修养 36
7 文学的欣赏和批评 37
五 去粗取精，古为今用 44
《文心雕龙》文学理论术语新探 47
1 文 47
2 道 49
3 物 51
4 事 53
5 情 54
6 采 56
7 理 58
8 言 60
9 风 61
10 骨 63
11 气 64
12 意 66
13 体 67
14 势 69
15 华 70
16 实 72
17 奇 73
18 正 75
19 通 76
20 变 77
下编 译释 81
《文心雕龙》文学理论译释 81
一 论文学和现实 81
1 反映自然 82
2 反映社会 91
二 论文学的内容和形式 106
1 文学内容是文学形式的基础 107
2 文学内容和文学形式相结合 115
3 反对脱离内容而追求形式 123
三 论文学的特征 128
1 想象和感情 129
2 比喻和联想 137
3 夸张和修饰 141
四 论文学的风格 147
五 论文学的继承和创新 155
六 论作家的修养 163
七 论文学的欣赏和批评 173
八 论写作方法 191
1 写作方法的重要性 192
2 构思和布局 196
3 立意和剪裁 203
4 章句和练字 210
5 论证和说理 215
《文心雕龙》赞选(二十篇诗体今译) 221
附录《文心雕龙》文学理论体系表 239
后记 241