前言页 1
前言 1
译者说明 3
第一部分 同东欧国家签订的条约、协定和协议 7
一、德意志联邦共和国和苏维埃社会主义共和国联盟之间的条约 7
关于德国统一问题的信件 9
德意志联邦共和国政府致西方三国的照会 9
西方三国致联邦政府的复照 10
德意志联邦共和国和苏维埃社会主义共和国联盟联合公报 11
二、德意志联邦共和国和波兰人民共和国关于双边关系正常化的基础条约 13
德意志联邦共和国政府致西方三国的照会 15
西方三国致联邦政府的复照 15
德意志联邦共和国和波兰人民共和国联合公报 16
波兰人民共和国政府的通报 18
德意志联邦共和国和波兰人民共和国关于养老金和事故保险的协定 19
保险金总支付协议 25
德意志联邦共和国政府和波兰人民共和国政府关于提供财政贷款的协定 27
议定书 29
联邦外交部长1976年3月9日致波兰外交部长的信 30
红十字会之间交换的信件 31
联邦外交部长致德意志红十字会会长的信 31
德意志红十字会会长复联邦外交部长的信 31
波兰红十字会会长致德意志红十字会会长的信 32
波兰外交部长1976年3月8日致联邦外交部长的信(附奥尔绍夫斯基外交部长对1975年10月9日议定书的声明) 33
波兰人民共和国外交部长1976年3月15日致联邦外交部长的信 35
三、德意志联邦共和国和捷克斯洛伐克社会主义共和国双边关系条约 37
关于柏林(西)的信件 39
关于人道问题的信件 40
捷克斯洛伐克社会主义共和国政府关于追究刑事犯问题的信 42
关于德意志联邦共和国和捷克斯洛伐克社会主义共和国双边关系条约签字和交换有关信件的议定书 43
德意志联邦共和国和捷克斯洛伐克社会主义共和国1973年11月23和27日关于提供司法协助问题交换的照会 44
德意志联邦共和国和捷克斯洛伐克社会主义共和国关于建立外交关系的公报 45
德意志联邦共和国和捷克斯洛伐克社会主义共和国联合公报 45
四、德意志联邦共和国和保加利亚人民共和国关于建立外交关系的公报 48
五、德意志联邦共和国和匈牙利人民共和国关于建立外交关系的公报 49
德意志联邦议院关于德国政策和外交政策基本看法的共同决议 49
第二部分 关于柏林的四国协定和德意志有关当局之间商定的解决办法 55
一、关于柏林的四国协定 55
附件一至四 57
西方三国大使致苏联大使的照会 62
西方三国大使致联邦总理维利·勃兰特的信件 63
商定的谈判纪要一 64
商定的谈判纪要二 65
西方三国大使致联邦总理维利·勃兰特的信件 66
联邦总理以同样的内容复信三国大使 67
四国最后议定书 68
二、德意志联邦共和国邮电部代表团和德意志民主共和国邮电部代表团谈判纪要 70
三、德意志联邦共和国政府和德意志民主共和国政府关于德意志联邦共和国和柏林(西 )之间的非军事人员和物资过境交通协定 73
四、市政府和德意志民主共和国政府关于方便和改善旅行、访问的协议 85
五、市政府和德意志民主共和国政府关于通过地段交换解决飞地问题的协议 88
议定书备注 90
六、市政府和德意志民主共和国政府关于将原波茨坦火车站地区列入1971年12月20日关于通于地段交换解决飞地问题的协议的协议 95
七、德意志联邦共和国政府和德意志民主共和国政府之间的协定以及市政府和德意志民主共和国政府之间的各项协议签字后美英法苏的声明 98
第三部分 欧洲安全和合作会议最后文件1975年8月1日 169
第四部分 同德意志民主共和国签订的条约、协定和协议 169
一、德意志联邦共和国和德意志民主共和国交通问题条约 169
二、德意志联邦共和国和德意志民主共和国关系的基础条约 179
关于德意志联邦共和国和德意志民主共和国关系的基础条约的补充议定书 182
德意志联邦共和国政府就德国统一问题于1972年12月21日致德意志民主共和国政府的信件 183
关于申请成为联合国会员国的来往信件和对该申请的议定书的声明 184
四国声明 185
1972年12月21日德意志联邦共和国政府和德意志民主共和国政府关于条约第九条的照会内容的来往信件 186
双方就柏林(西)的声明 186
双方代表团团长对关于边界委员会任务的议定书的声明 187
三、德意志联邦共和国政府和德意志民主共和国政府关于设立常驻代表处的议定书 189
四、德意志联邦共和国政府和德意志民主共和国政府邮电协定 191
(一) 公路交通 199
五、改善柏林交通 199
(二) 铁路交通 202
(三) 内河航运 203
关于重新确定1976年至1979年过境总支付的议定书 203
与德意志民主共和国就交通问题和支付问题谈判的结果(1978年11月17日) 208
(一) 改善柏林交通 208
(二) 过境总支付 219
(三) 非商业性支付往来 220
与西方三国互换的照会 220
六、德意志联邦共和国政府和德意志民主共和国政府关于复查、更新和补充德意志联邦共和国和德意志民主共和国之间现行边界的界标、关于边界文件和解决其它与边界走向有关的问题的议定书 222