目录 1
重版序言（Vorwort） 1
Ⅰ．语音（Phonetik） 1
一、导言——学习语音的意义（Einleitung） 1
1．语音的形成——发音器官的构造及其作用 1
2．语音和字母 2
二、德语语音的结构 3
1．元音（母音）（Vokale） 3
2．辅音（子音）（Konsonanten） 6
1．关于辅音的拼音 15
三、关于拼音的几点补充： 15
2．德语词的大写和小写 17
3．音节及音节的划分 17
4．重音 18
5．元音的长短音 18
6．长短音对元音发音的影响 19
四、德语字母表（Das ABC） 22
五、德语字母发音与国际音标等的对比表 23
六、关于字体和书法 25
七、语音总练习 26
Ⅱ．初级教程（Einführungskurs） 30
第一课 Erste Stunde 31
引子 Einführung 32
Wir lernen：Sie—wir 32
课文Text：Wir sind Studenten 34
练习？bungen 34
第二课 Zweite Stunde 37
Einführung 38
Wir lernen：kommen—kommt 38
wer？，was？，wann？ 39
Text：Wir lernen Deutsch 40
？bungen 41
第三课 Dritte Stunde 45
Einführung 46
Wir lernen：Zuerst lesen wir． 46
sie—die Studenten 46
Was sind Sie？—Wir sind Stu-denten 46
Wie ist Li？—Li ist fleiiβig． 46
Li und Ma 46
Text：Sie lernen für die Revolution 48
？bungen 49
第四课 Vierte Stunde 52
sie—Genossin Li，Frau Baum 53
Genossin Li，Genosse A？ 53
Wir lernen：Frau Baum，Herr Müller 53
Einführung 53
Text：Frau Müller——unsere Lehrerin 55
？bungen 56
第五课 Fünfte Stunde 59
Einführung 60
Wir lernen：Wie lernen Sie？—Wir ler-nen fleiβig 60
er—Genosse Ma，Herr Baum 60
nicht；nein—nicht 60
Text：Unsere Deutschstunde 63
？bungen 64
第六课 Sechste Stunde 67
Einführung 68
Wir lernen： 68
Was beginnt jetzt？ 68
ist sie？ 68
essen Sie gern？ 68
ihr—Anna und Hans 68
Text：Die Mittagspause 70
？bungen 71
第七课 Siebte Stunde 74
haben und sein 75
Wir lernen：ich und du 75
Einführung 75
Text：Ein Gespr？ch 78
？bungen 78
第八课 Achte Stunde 81
Einführung 82
Wir lernen：der，die，das；die 82
er，sie，es；sie 82
Komm（e）！Kommt！Kommen 82
Sie！Gehen wir！ 82
Text：Sprich viel Deutsch！ 86
？bungen 87
第九课 Neunte Stunde 90
Einführung 91
Wir lernen：ich lerne；du lernst；er，sie，es 91
Text：Treibt Sport！ 93
？bungen 94
第十课 Zehnte Stunde 98
Text：Wir studieren in Beijing 99
？bungen 100
初级教程总复习（Wiederholung） 104
语法说明（Grammatik） 110
练习答案（L？sungen zu den ？bungen） 132
德汉对照词汇表（Deutsch-chinesischer Wortschatz） 156