阿玛丽莉（Amarilli）（选自《恋歌》）&〔意〕卡奇尼曲 尚家骧译配 1
致音乐（An die Musik）&肖倍尔词〔奥〕舒伯特曲 邓映易译配 5
乘着那歌声的翅膀（Auf Fltigeln des Gesanges）&海涅词〔德〕门德尔松曲 尚家骧译配 8
再见吧！那波利（Addio a Napole）&〔意〕那波利民谣 埃迪译词 11
宝贝（Butet）&〔印尼〕北苏门答腊民歌 艾斯.迪斯曲 吴国森译 刘淑芳配歌 14
我亲爱的（Caro mio ben）&〔意〕G.乔尔达尼曲 尚家骧译配 17
当我行过麦堆（Comin’ Thro’ the Rye）&苏格兰民谣 海舟译词 20
那波利的船歌（Canzona marinaresca）&〔意〕波斯西曲 辛文明译词 22
慕春（Fr？ihlingsglaube）&乌兰词〔奥〕舒伯特曲 周枫、丁彦博译配 25
小夜曲（La Serenata）&〔意〕F. P.托斯蒂曲 尚家骧译配 28
我宁可放弃（Lasciar D’ arnarti）&〔意〕加斯帕里尼曲 李哲洋译词 35
让我死亡！（Lasciaterni morire ！ ）（选自歌剧《阿吕安娜》）&〔意〕C.蒙特威尔第曲 尚家骧译配 39
长夏最后的一朵玫瑰（Letzte Rose）（选自歌剧《玛尔塔》）&〔德〕弗洛托曲 蒋英、尚家骧、邓映易译配 41
肯达基老家乡（My Old Kentucky Home）&〔美〕福斯特曲 44
土拨鼠（Marmotto）&歌 德词〔德〕贝多芬曲 周 枫译配 47
尼娜（Nina）&〔意〕G. B.柏戈莱西曲 尚家骧译配 49
绿树成荫（Ora mai fu）&〔德〕亨德尔曲 尚家骧译配 51
请你停止愚弄我吧！（O cessate di piaganni ）&〔意〕A.斯卡拉蒂曲 54
安睡吧！安眠吧！（Posate ！ Donnite ！ ）（选自清唱剧《小夜曲》）&G. B.巴萨尼曲 尚家骧译配 56
在我的心里（Sento nel core）&〔意〕A.斯卡拉蒂曲 尚家骧译配 60
虽然你冷酷无情（Sebben crudele）&〔意〕A.卡尔达拉曲 尚家骧译配 65
桑塔·露齐亚（Santa Lucia）&〔意〕T.科特劳曲 尚家骧译配 69
渴望春天（Sehnsucht nach dem Fr?ihlinge）&奥弗贝克词〔奥〕莫扎特曲 姚锦新译配 72
西班牙女郎（Di spagna sono labella）&〔意〕V.奇阿拉词曲 佚名译配 74
摇篮曲（Wiegenlied）&克劳谛乌斯词〔奥〕舒伯特曲 尚家骧译配 78
明亮的窗户（Fenesta che lucive）&佚名曲 尚家骧译配 81