目录 1
引言 1
一、什么是超常搭配 8
(一)正常搭配与非正常搭配 8
(二)搭配不当与超常搭配 11
二、超常搭配的分布情况 17
(一)句法结构上的分布情况 17
(二)语体上的分布情况 22
(一)超常搭配构件的语义情况 27
三、超常搭配的语义特征 27
(二)超常搭配语义的整体性 31
(三)超常搭配整体语义的多层性 35
(四)超常搭配字面语义与内在语义的不一致性 37
四、超常搭配与逻辑规律 44
(一)逻辑规律对言语表达的制约性 44
(二)超常搭配中逻辑逆反的表现 48
五、超常搭配与语境 52
(一)语境是超常搭配的必要条件 52
(二)语境检验超常搭配的表达效果 55
(三)语境的特定性和超常搭配的任意性 57
(一)超常搭配的信息量 60
六、超常搭配与信息传递 60
(二)超常搭配以美学信息为基础 66
(三)超常搭配的信息差 68
七、超常搭配与修辞格 74
(一)超常搭配和修辞格是建立在不同视点上的修辞现象 74
(二)超常搭配和修辞格具有同样的言语表达目的 77
(三)超常搭配和修辞格具有不同的言语形式特点 85
八、超常搭配和阅读心理 89
(一)逆反心理与超常搭配 89
(二)根据阅读心理确定超常搭配的总原则 92
(三)审美能力支配阅读心理 96
九、超常搭配的表达作用 100
(一)沟通不同感觉,唤起联想 100
(二)创造新型格局,避免平淡 108
(三)巧设言语矛盾,含义隽永 113
(四)凝聚言语容量,言简意赅 116
十、超常搭配的运用 118
(一)目的明确 118
(二)内容健康 123
(三)技巧纯熟 126
附录 130
含“的、地、得”的几种超常搭配考察 130