A a 1
Access Control访问控制 1
Access Method, Network网络访问方法 1
Access Rights访问权限 2
Account, User Network用户网络的帐户 2
Accounting Services记帐服务 2
Accumaster Integrator, AT&T AT&T的Accumaster集成器 3
ACCUNET ACCUNET网；阿克网 3
Acknowledgments确认，应答 4
Active Hub, ARCNET阿克网的有源集线器（Hub） 4
Active Star Topology有源星形拓扑 4
Adaptive Differential Pulse Code Modulation(ADPCM)自适应差分脉码调制（ADPCM） 4
Address Resolution Protocol(ARP)地址解析协议（ARP） 4
Addresses, Electronic Mail电子函件地址 4
Addresses, Network网络地址 5
Administrators, NetWare 4.x NetWare 4.x的管理员 5
Advanced Data Communications Control Procedure(ADCCP)高级数据通信控制规程（ADCCP） 6
Advanced Interactive Executive(AIX), IBM IBM AIX高级交互执行操作系统 6
Advanced National Radio Data Service(ARDIS)高级国家无线电数据服务（ARDIS） 7
Advanced Peer-to-Peer Networking(APPN)高级对等联网（APPN） 7
Advanced Program-to-Program Communications(APPC)高级程序对程序通信（APPC） 9
Advanced Research Projects Agency Network(ARPANET)高级研究规划局网（ARPANET） 10
ADVANTAGE-NETWORKS, DEC DEC的ADVANTAGE-NETWORKS 10
Agent代理 11
Alpha AXP, DEC DEC的Alpha AXP处理器 11
American National Standards Institute(ANSI)美国国家标准协会（ANSI） 12
American Wire Gauge(AWG)美国线规（AWG） 12
Amplitude Modulation(AM)调幅（AM） 13
Analog Signals模拟信号 13
Analog-to-Digital Conversion(ADC)模/数转换（ADC） 13
Analog Transmission Systems模拟信号传输系统 13
Andrew File System(AFS)Andrew文件系统（AFS） 14
Anonymous File Transfer Protocol(FTP)匿名文件传输协议（FTP） 14
AnyNet, IBM IBM的AnyNet 15
Apple Computer Apple计算机公司 15
Apple Open Collaborative Environment(AOCE)Apple开放协作环境（AOCE） 15
AppleShare AppleShare网络操作系统 17
AppleTalk AppleTalk协议 18
AppleTalk Filing Protocol(AFP) AppleTalk文件编整协议 21
Apple VITAL Apple VITAL集成方案 22
Application Layer, OSI Model OSI模型的应用层 22
Application Program Interface（API）应用程序编程接口（API） 22
Archiving归档 23
ARCNET阿克网；ARCNET网 23
ARPANET阿帕网；ARPANET网 25
Artisoft LANtastic Artisoft的LANtastic 26
Asymmetrical Digital Subscriber Line（ADSL）非对称数字用户专线（ADSL） 26
Asymmetrical Multiprocessing非对称多重[道]处理 26
Asynchronous Communications异步通信 26
Asynchronous Transfer Mode（ATM）异步传输模式（ATM） 27
AT&T美国电报电话公司 32
Athena Project Athena工程 33
Attenuation衰减 33
Attributes属性 33
At Work Architecture, Microsoft Microsoft的At Work体系结构 33
Auditing审计，计审 33
Authentication and Authorization 鉴别与授权 34
B b 35
Backbone Networks主干网 35
Back-End Systems后端（台）系统 38
Backplane底板 39
Backup and Data Archiving备份与数据归档 39
Balun (BALanced UNbalanced) Balun（平衡与不平衡）传输线 44
Bandwidth带宽 44
Bandwidth on Demand按需的带宽 44
Banyan VINES Banyan的VINES网络操作系统 45
Baseband基带 46
Baud波特 46
Bellman-Ford Distance-Vector Routing Algorithm Bellman-Ford距离向量路由选择算法 46
Bell Modem standards贝尔调制解调器标准 46
Bell Operating Companies贝尔运营公司 47
Binary Synchronous Communications （BISYNC）二进制同步通信（规程）（BISYNC） 47
Bindery装订 47
BITNET BITNET网 48
Bit-Oriented Protocol面向位协议 48
Block Suballocation磁盘块再分配 48
BNC Connector BNC连接器 48
Border Gateway Protocol（BGP）边界网关协议（BGP） 49
Breakout Box中断盒 49
Bridging桥接 49
Broadband ISDN（B-ISDN）宽带综合业务数字网（B-ISDN） 55
Broadband Services宽带（通信）服务 55
Broadcast广播 56
Broadcast Storm广播风暴 56
Brouter(Bridge/router)桥路器（桥接器/路由器） 56
Bulletin Board System（BBS）公告牌系统（BBS） 56
Burst Mode, NetWare NetWare的突发模式 57
Bursts突发传送 57
Bus Topology总线拓扑 57
Byte-Oriented Protocol面向字节规程 58
C c 58
Cable Installation电缆安装 58
Cabling（电缆）布线，布缆 60
Cache高速缓冲存储器 65
Cairo Cairo操作系统 66
Campus Network校园网 66
Carriers电信局，通信公司 67
Carrier Sense Multiple Access（CSMA）载波监听多路访问（CSMA） 68
Carrier Services电信服务 68
Carrier Signal载波信号 71
CCITT国际电报电话咨询委员会 71
CD-ROM (Compact Disc, Read- Only Memory)CD-ROM（只读存储装置紧凑盘） 72
Cell Relay信元中继 73
Cellular Data Communication Systems蜂窝数据通信系统 74
Cellular Digital Packet Data（CDPD）蜂窝数字分组数据（CDPD） 75
Certification Systems验证系统 76
Channel信道，通道 76
Channel Service Unit/Data Service Unit（CSU/DSU）通道服务单元/数据服务单元（CSU/DSU） 76
CHORUS Nucleus CHORUS Nucleus微内核操作系统 77
Circuit-Oriented Transport Services面向电路的传输服务 77
Circuit-Switching Services电路交换服务 77
Client-Server Computing客户机/服务器计算 78
Client-Server LAN Protocols客户机/服务器LAN协议 84
Client Software客户机软件 84
Cluster controllers, IBM IBM群（簇）控器 85
Coaxial Cable同轴电缆 86
Commercial Building Wiring Standard（EIA/TIA 568）商用建筑布线标准（EIA/TIA 568） 86
Common Carrier公用电信；公用载体 86
Common Mail Calls（CMC）公用邮件呼叫（调用）（CMC） 86
Common Management Information Protocol（CMIP）公用管理信息协议（CMIP） 86
Common Management Information Service（CMIS）公用管理信息服务（CMIS） 87
Common Object Model（COM）公用对象模型（COM） 87
Common Object Request Broker Architecture（CORBA）公用对象请求代管者体系结构（CORBA） 87
Common Open Software Environment（COSE）公用开放软件环境（COSE） 88
Common Programming Interface for Communication（CPI-C）IBM IBM的通信公用编程接口（CPI-C） 89
Communication通信 89
Communication Controller通信控制器 89
Communication Server通信服务器 90
Communication Services通信服务 91
Complex Instruction Set Computer（CISC）复杂指令系统计算机（CISC） 92
Compound Documents复合文档 92
Compression Techniques压缩技术 94
Concentrator Devices集中器设备 96
Conditioning调节 97
Configuration Management配置管理 97
Connectionless and Connection-Oriented Transactions无连接和面向连接事务 98
Connectionless Network Protocol（CLNP）无连接网络协议（CLNP） 98
Connection-Oriented and Connectionless Protocols面向连接和无连接协议 98
Container Objects所有者对象 100
Contention争用 100
Controlled Access Unit（CAU）受控访问单元（CAU） 100
Cooperative Processing协同处理 100
Copper Distributed Data Interface（CDDI）铜质分布式数据接口（CDDI） 100
Corporation for Open Systems（COS）开放系统公司 101
Cryptography密码术，密码学 101
D d 101
DARPA（美国）国防部高级研究规划局 101
Database Connectivity APIs and Middleware数据库连接应用程序编程接口（API）和中间件 101
Database Management System（DBMS）数据库管理系统（DBMS） 102
Database Server数据库服务器 103
Data Communication Equipment（DCE）数据通信设备（DCE） 104
Data Communications数据通信 104
Data Compression数据压缩 107
Data Encryption Standard (DES）数据加密标准（DES） 107
Datagram Delivery Protocol（DDP）数据报传递协议（DDP） 108
Datagram Network Services数据报网络服务 108
Data Highways数据公路 109
Data-Link Layer, OSI Model OSI模型中的数据链路层 109
Data Management数据管理 110
Data Migration数据迁移 110
Data Objects数据对象 111
Data Protection数据保护 111
Data Service Unit/Channel Service Unit（DSU/CSU）数据服务单元/通道服务单元（DSU/CSU） 113
Data Striping数据分拆 113
Data Switches数据交换设备 113
Data Terminal Equipment（DTE）数据终端设备（DTE） 113
Data Transfer Rates数据传输率 113
Data Transmission Equipment数据传输设备 114
DEC (Digital Equipment Corporation)DEC（数字设备公司） 114
DECdns(DEC Distributed Name Service)DECdns（DEC分布式命名服务） 114
DEC Enterprise Management Architecture（EMA）DEC企业管理体系结构（EMA） 115
DECmcc(DEC Management Control Center)DECmcc（DEC管理控制中心） 116
DECnet DECnet网 116
DECnet to IBM SNA Connectivity DECnet到IBM SNA的互联性 119
DEC Network Applications Support（NAS）DEC网络应用支撑环境（NAS） 119
DEC Network Architecture（DNA）DEC网络体系结构（DNA） 119
DEC PATHWORKS DEC的PATHWORKS系列产品 120
Dedicated Circuits专用线路[电路] 121
Dedicated Server专用服务器 121
Defense Advanced Research Projects Agency（DARPA）（美国）国防部高级研究规划局（DARPA） 122
Demand Priority Access Method按需优先访问方式 122
Demodulation解调 122
Desktop Management Interface（DMI）台式[桌面]系统管理接口（DMI） 123
Desktop Management Task Force（DMTF）台式[桌面]系统管理任务组（DMTF） 123
Dial-on Demand Routing（DDR）按需拨号路由选择（DDR） 123
Dialup Line拨号线 124
Differential Phase Shift Keying（DPSK）差分移相键控（DPSK） 124
Digital Circuits and Services数字电路（线路）和服务 124
Digital Equipment Corporation（DEC）数字设备公司（DEC） 124
Digital service Unit数字服务单元 126
Digital signals数字信号 126
Digital Signatures数字签名 126
Digital Switched Services数字交换服务 127
Digitize数字化 127
Dijkstra Routing Protocol Algorithm Dijkstra路由选择协议算法 127
Directory Agents目录代理 127
Directory Attributes, NetWare NetWare中的目录属性 127
Directory Management目录管理 127
Directory Permissions in Windows NT Windows NT中的目录准许 128
Directory Services目录服务 128
Directory Services, NetWare NetWare中的目录服务 130
Directory Services, Open Software Foundation（OSF）开放软件基金会（OSF）的目录服务 134
Directory Services Naming, NetWare 4.x NetWare 4.x中的目录服务命名 135
Disaster Recovery灾难恢复 136
Disk Arrays磁盘阵列 136
Diskless Workstations无盘工作站 136
Disk Mirroring and Duplexing磁盘镜象和双工 137
Disks, Partitions, and Volumes Under NetWare NetWare中的磁盘、分区和（文件）卷宗 137
Disk Storage Systems磁盘存储系统 141
Distance-Vector Algorithm(DVA)Routing Protocol距离向量算法（DVA）路由选择协议 142
Distributed Computing分布式计算 142
Distributed Computing Environment(DCE), OSF开放软件基金会（OSF）的分布式计算环境（DCE） 145
Distributed Database分布式数据库 148
Distributed File System, OSF DCE OSF DCE的分布式文件系统 151
Distributed File Systems分布式文件系统 151
Distributed Management分布式管理 153
Distributed Management Environment（DME）分布式管理环境（DME） 154
Distributed Name Service, DEC DEC的分布式命名服务 154
Distributed Object Management Facility (DOMF), Hewlett -Packard HP的分布式对象管理设施（DOMF） 154
Distributed Object Management Systems（DOMS）分布式对象管理系统（DOMS） 155
Distributed Objects Everywhere（DOE）,SunSoft SunSoft的全分布式对象（DOE） 155
Distributed Processing分布式处理 155
Distributed Queue Dual Bus（DQDB）分布式队列双总线（DQDB） 155
Distributed Relational Database Architecture（DRDA）分布式关系数据库体系结构（DRDA） 156
Distributed System Object Model（DSOM）分布式系统对象模型（DSOM） 156
Document Interchange Standards文档交换标准 157
Document Management文档管理 159
Domain Name Service（DNS）域名服务（DNS） 159
Domains域 160
DOS Requester, NetWare NetWare的DOS请求解释器 161
Downsizing向下规模化，下移 163
Duplexed Systems双工系统 163
Duplex Transmission双工传输 163
Dynamic Data Exchange（DDE）动态数据交换（DDE） 163
Dynamic Routing动态路由选择 163
E e 164
EIA/TIA 568 Commercial Building Wiring Standard EIA/TIA 568商用建筑布线标准 164
EISA(Extended Industry Standard Architecture)Bus EISA（扩展工业标准体系结构）总线 166
Electromagnetic Interference（EMI）电磁干扰（EMI） 167
Electronic Data Interchange（EDI）电子数据交换（EDI） 167
Electronic Industries Association（EIA）电子工业协会（EIA） 167
Electronic Mail电子函件 168
Electronic Mail Broadcasts to a Roaming Computer（EMBARC）对漫游计算机的电子函件广播 171
Electronic Software Distribution(ESD)and Licensing（ESL）电子软件分发（ESD）和许可（ESL） 171
Elevator Seeking电梯式查找[寻道]算法 172
E-Mail电子函件 172
Encapsulation封装 172
Encina Encina应用程序 173
Encryption加密 174
End System-to Intermediate System(ES-IS)Routing端系统对中间系统（ES-IS）的路由选择 174
Enterprise Management Architecture, DEC DEC的企业（点）管理体系结构 174
Enterprise Networks企业网 174
Enterprise System Architecture, IBM IBM的企业级系统体系结构 177
Enterprise System Connections（ESCON），IBM IBM的企业级系统连接（ESCON） 177
Error Detection and Correction检错与纠错 177
Ethernet以太网 178
Ethernet 10Base-2(Thinnet) 10Base-2（细电缆）以太网 181
Ethernet 10Base-5(Thicknet) 10Base-5（粗电缆）以太网 182
Ethernet 10Base-T(Twisted-Pair) 10Base-T（双绞线）以太网 184
Ethernet 100Base-X 100Base-X以太网 186
Ethernet 100VG-AnyLAN(Voice Grade) 100VG-AnyLAN（语音级）以太网 186
EtherTalk EtherTalk适配器 187
Extended Industry Standard Architecture (EISA)Bus扩展工业标准体系结构（EISA）总线 187
Exterior Gateway protocols（EGP）外部网关协议（EGP） 188
F f 188
Fast Ethernet快速以太网 188
Fast Packet Switching快速分组交换 189
Fault Management故障管理 190
Fault Tolerance容错技术 190
FAX servers传真服务器 191
Federal Information Processing Standards（FIPS）联邦信息处理标准（FIPS） 191
Federated Database联合数据库 192
Federated Naming Services, SunSoft ONC SunSoft ONC的联合命名服务 192
Fiber Distributed Data Interface（FDDI）光纤分布式数据接口（FDDI） 192
Fiber-Optic Cable光缆 196
Fiber Channel光纤信道 198
File and Directory Attributes, NetWare NetWare的文件和目录属性 200
File and Directory Permissions, Windows NT Windows NT的文件和目录许可权 201
File Server文件服务器 201
File Sharing文件共享 201
File Systems, Distributed分布式文件系统 201
File Systems in the Network Environment网络环境中的文件系统 201
File Transfer Access and Management（FTAM）文件传输访问和管理（FTAM） 203
File Transfer Protocol (FTP)文件传输协议（FTP） 204
Filtering筛选，过滤 205
FINGER FINGER实用程序 205
Flow Control Methods流控方法 205
Forwarding转发 205
Fractional T1/Fractional T3部分T1/部分T3 206
Frame Relay帧中继 206
Frames in Communication通信帧 209
Frequency Division Multiplexing（FDM）频分多路复用（FDM） 210
Front- End Processor前端（台）处理机 210
Front- End System前端（台）系统 210
Full-Duplex Transmissions全双工传输 210
G g 210
Gateway网关，信关 210
Gateway-to-Gateway Protocol网关对网关协议 211
Global Naming Services全局命名服务 211
Glue, Oracle Orode的Glue解决方法 211
Government OSI Profile（GOSIP）政府OSI框架文件（GOSIP） 211
Grounding Problems接地问题 212
Groups组 212
Groupware群件 214
H h 217
Half-Duplex Transmission半双工传输 217
Handshaking握手，联络，信号交换 217
Hermes, Microsoft Microsoft的企业网管理系统（Hermes） 217
Heterogeneous Network Environments异构网络环境 218
Hierarchical Storage Management (HSM)Systems 分层存储管理（HSM）系统 219
High-bit-rate Digital Subscriber Line（HDSL）高位速率数字用户专用线（HDSL） 220
High Capacity Storage System (HCSS), Novell NetWare Novell NetWare的大容量存储系统（HCSS） 220
High-level Data Link Control（HDLC）高级数据链路控制（规程）（HDLC） 222
High Performance File System（HPFS）高性能文件系统（HPFS） 223
High Performance Parallel Interface（HIPPI）高性能并行接口（HIPPI） 224
High Performance Routing（HPR），IBM IBM 的高性能路由选择（HPR） 224
High-Speed Networking高速联网 225
High-Speed Serial Interface（HSSI）高速串行接口（HSSI） 225
Home Directory私人目录 225
Homogeneous Network Environments同构网络环境 226
Hop跳跃（计）数，过路数，中继数 226
Horizontal Wiring System水平布线系统 226
Host主机 227
Hot Fix, Novell NetWare Novell NetWare的热修复 227
Hub Management Interface (HMT) Hub管理接口（HMI） 228
Hubs Hub, 集线器，集中器 228
I i 237
IBM (International Business Machines, Corp.)IBM（国际商用机器公司） 237
IBM Cabling System IBM（电缆）布线系统 239
IBM Host Connectivity IBM主机互联性 239
IBM LAN Server IBM局域网服务器 239
IBM Mainframe Environment IBM大型计算机环境 240
IBM Networking Blueprint IBM联网方案 243
IBM Operating Systems IBM操作系统 244
IBM Systems Application Architecture（SAA）IBM系统应用体系结构（SAA） 244
IBM Workplace OS IBM Workplace操作系统 244
IEEE Computer Society IEEE计算机学会 244
IEEE 802 Standards IEEE 802标准 245
Imaging影象，映象，成象，图象 247
Industry Standard Architecture (ISA) Bus工业标准体系结构（ISA）总线 250
Information Interchange Architecture（IIA）信息交换体系结构（IIA） 250
Information Warehouse信息仓库 250
Infrared Local Area Networks（LANs）红外线局域网（LANs） 252
Inherited Rights继承权 252
Inverse Multiplexers反向多路复用器 253
Integrated Database API（IDAPI）集成数据库应用程序编程接口（IDAPI） 253
Integrated Services Digital Network（ISDN）综合业务数字网（ISDN） 253
Intelligent Hub智能Hub，智能集线器 256
Interconnectivity互连性 257
Interdomain Routing Protocol（IDPR）域间路由选择协议（IDPR） 257
Interexchange Carriers长途交换（电信）局 257
Interior Gateway Protocols内部网关协议 258
Intermediate System-to-Intermediate System（IS-IS）中间系统对中间系统协议（IS-IS） 258
International Consultative Committee for Telegraph and Telephone（CCITT）国际电报电话咨询委员会（CCI 258
International Organization for Standardization（ISO）国际标准化组织（ISO） 258
International Telecommunications Union国际电信联盟（ITU） 261
Internet Internet网，因特网 261
Internet Engineering Task Force（IETF）Internet工程任务组（IETF） 266
Internet Protocol (IP) Internet网络协议（IP），因特网协议（IP） 267
Internetworking网间互联 267
Internetwork Packet Exchange（IPX）网间分组交换（IPX） 267
Internetwork Routing网间路由选择 269
Interoperability互操作性，互用性 269
Interprocess Communication（IPC）进程间通信（IPC） 271
Interrupts中断 271
Iridium System铱系统 272
ISDN/B-ISDN综合业务数字网/宽带综合业务数字网 272
IS-IS Interdomain Routing Protocol（IDRP）中间系统对中间系统域间路由选择协议（IDRP） 272
Isochronous Service等时服务 272
J j 272
Jabber超时传输，Jabber传输 272
Jukebox Optical Storage Devices自动换盘光盘存储设备 273
K k 273
Kerberos Authentication Kerberos鉴别 273
Kermit Kermit文件运输协议 273
Kernel操作系统内核 274
Key Encryption Technology密钥加密技术 274
Knowbots Knowbots智能程序 274
L l 275
LAN局域网 275
LAN Drivers局域网驱动程序 275
LAN Management局域网管理 275
LAN Manager, Microsoft Mierosoft的局域网管理器,Microsoft的LAN Manager 275
LAN Requester局域网请求解释器 276
LAN server局域网服务器 276
LANtastic LANtastic局域网操作系统 276
LAN Troubleshooting局域网故障诊断 277
LAN Workplace Products, Novell Novell的LAN Workplace产品，Novell的局域网Workplace产品 277
Laptop Connections膝上机联网 277
Large Internetwork Packet Exchange大型网间分组交换 278
Layered Architecture分层体系结构 278
Leaf Objects叶对象 279
Learning Bridges自学习桥接器 280
Leased Line粗用线路 281
Legacy Systems保留系统 281
Licensing Server API（LS API）许可证服务器API（LS API） 282
Line Conditioning线路调节 282
Link Access Procedure（LAP）链路访问规程（LAP） 282
Link Layer链路层 282
Link Services Protocol, NetWare NetWare的链路服务协议 282
Link State Routing链路状态路由选择 283
Load-Balancing Bridges负载平衡桥接器，负载平衡网桥 283
Local Access and Transport Area（LATA）本地访问和传输区域（LATA） 283
Local Area Networks（LANs）局域网（LAN） 283
Local Area Transport（LAT）局域传输协议（LAT） 283
Local Exchange Carrier（LEC）本地交换电信局（LEC） 283
Local Groups本地组 284
Local Loops局部环路 284
Local Procedure Calls本地过程调用 284
LocalTalk LocalTalk网 284
Logical Links逻辑链路 285
Logical Units（LUs）逻辑单元（LU） 286
Login Scripts登录原语 286
Logons and Logon Accounts用户登录和登录帐户 288
Lotus Notes Lotus的Notes软件 289
LU6.2 LU6.2协议 289
M m 289
Mach, Carnegia- Mellon Microkernel Carnegia-Mellon开发的Mach的微内核 289
Mail/Message-Enabled Applications邮件/消息使能（激活）应用程序 290
Mail Slots OS/2的邮件传递系统 290
Mainframe大型计算机 290
Mainframe and Minicomputer Connectivity大型计算机与小型计算机的互联性 291
Managed Object管理对象 292
Management, Desktop Licensing and Electronic Distribution台式系统许可权和电子软件分发管理 292
Management Information Base（MIB）管理信息库（MIB） 293
Management Information Format File（MIFF）管理信息格式文件（MIFF） 293
Management Standards and Tools管理标准与工具 293
Manufacturing Automation Protocol（MAP）生产自动化协议（MAP） 295
Map Command, NetWare NetWare的映射命令 295
Matrix Switch阵列开关 296
Media Access Control (MAC) Methods介质访问控制（MAC）方法 296
Memory Address存储器地址 297
Message-Enabled Applications消息激活应用程序 297
Message Handling Service (MHS), Novell Novell的消息处理服务（MHS） 298
Message Handling System消息处理系统 299
Message Queuing Interface (MAI), IBM IBM的消息排队接口（MAI） 300
Message Transfer Agent（MTA）消息传送代理（MTA） 300
Messaging API, E-mail E-mail的消息传递API 300
Messaging API, Inter-Application应用程序间的消息传递API 300
Messaging Application Programming Interface（MAPI）消息应用程序编程接口（MAPI） 302
Metropolitan Area Networks (MAN）城域网（MAN） 302
MicroChannel Architecture (MCA) Bus微通道体系结构（MCA）总线 303
Microcom Networking Protocol（MNP）Microcom的联网协议（MNP） 303
Microkernel微内核 304
Microsegmentation微分段 305
Microsoft At Work Architecture Microsoft At Work体系结构 305
Micro-to-Mainframe Connectivity微型计算机到大型计算机的互联性 306
Microware Communication微波通信 306
Middleware中间件 307
Mirroring镜像 309
Mobile Computing移动计算 309
Modems调制解调器 310
Modulation Techniques调制技术 312
Motif Motif工具 312
MOTIS (Message Oriented Text Interchange System) MOTIS（面向消息的文本交换系统） 313
Multidrop (Multipoint) Connection多点连接 313
Multimedia多媒体 313
Multiplexing多路复用技术 314
Multiprocessing多处理器处理 316
Multiprocessor Systems多处理器系统 316
Multiprotocol Networks多协议网络 317
Multiprotocol Router多协议路由器 317
Multiprotocol Transport Network（MPTN），IBM IBM的多协议传输网络（MPTN） 317
Multipurpose Internet Mail Extension(MIME) Internet多功能邮件传递扩展标准（MIME） 318
Multistation Access Unit (MAU)多站访问部件（MAU） 319
N n 319
Name Binding Protocol, AppleTalk AppleTalk的名字联编协议 319
Named Pipes命名管道 319
Name Service名称服务 319
Name Space Support, Novell NetWare Novell NetWare的名称空间支持 320
National Information Infrastructure（美国）国家信息基础设施 320
National Research and Education Network（NREN）国家研究与教育网络（NREN） 321
NetBIOS/NetBEUI NetBIOS/NetBEUI协议 321
NetDDE(Network Dynamic Data Exchange) NetDDE(网络动态数据交换) 322
NetLS(Network License Server) NetLS（网络许可权服务器） 323
NetView, IBM IBM的NetView网络管理系统 324
NetWare NetWare网络操作系统 324
NetWare 4.x Enhanced Features NetWare 4.x的增强特性 331
NetWare Core Protocol (NCP) NetWare的核心协议（NCP） 334
NetWare Disks, Partitions, and Volumes NetWare的磁盘、分区和（文件）卷宗 335
NetWare Electronic Software Distribution NetWare的电子软件分发 335
NetWare Link Service Protocol (NLSP) NetWare的链路服务协议（NLSP） 335
NetWare Loadable Module （NLM）NetWare的可装入模块（NLM） 335
NetWare Products NetWare软件产品 335
NetWare SFT Level III NetWare的三级系统容错 336
NetWare Shell NetWare工作站外壳程序 336
NetWare Volume NetWare的（文件）卷宗 337
Network Architecture网络体系结构 339
Network Control Program（NCP）网络控制程序（NCP） 340
Network Driver Interface Specification（NDIS）网络驱动程序接口规范（NDIS） 340
Network Driver Standards网络驱动程序标准 341
Network Dynamic Data Exchange（NetDDE）网络动态数据交换（NetDDE） 341
Network File System（NFS）网络文件系统（NFS） 341
Network Blueprint Networking Blueprint联网方案 341
Network Interface Card网络接口卡 342
Network Layer, OSI Model OSI模型的网络层 343
Network Management网络管理 344
Networks网络 344
Network Service Protocol, DEC DEC的网络服务协议 350
Network Troubleshooting网络故障诊断与维修 351
Node节点，结点，网点 351
Novell Novell公司 351
NTFS (Few Technology File System) NTFS（新技术文件系统） 352
O o 352
ObjectBroker, DEC DEC的对象代理者软件，DEC的ObjectBroker软件 352
Object Linking and Embedding（OLE）对象链接与嵌入（OLE） 353
Object Management Architecture（OMA）对象管理体系结构（OMA） 355
Object Management Group（OMG）对象管理组（OMG） 356
Object-Oriented Database面向对象数据库 357
Object-Oriented Interfaces and Operating Systems面向对象接口和操作系统 357
Object-Oriented Technology面向对象技术 358
Object Request Broker对象请求代管者 360
Objects对象，目标，实体 361
Objects, NetWare Directory Services NetWare目录服务中的对象 362
On-Line Transaction Processing（OLTP）联机（在线）事务处理（OLTP） 362
Open Collaborative Environment (OCE), Apple Apple的开放协作环境（OCE） 362
Open Database Connectivity (ODBC), Microsoft Microsoft的开放数据库互联性（ODBC） 363
Open Data-Link Interface（ODI）开放数据链路接口（ODI） 363
OPEN DECconnect Structured Wiring OPEN DECconnect结构化布线系统 365
OpenDoc Alliance, Apple Apple的OpenDoc联盟 365
Open Document Architecture开放文档体系结构 365
Open Messaging Interface（OMI）开放消息传递接口（OMI） 365
Open Network Computing (ONC), SunSoft SunSoft的开放式网络计算环境（ONC） 365
Open Shortest Path First (OSPF) Protocol优先开放最短路径（OSPF）协议 367
Open Software Foundation (OSF)开放软件基金会（OSF） 368
Open Systems开放式系统 369
Open Systems Interconnection (OSI) Model开放式系统互连（OSI）模型 370
Open View Management System, Hewlett-Packard HP的OpenView管理系统 373
Optical Fiber光纤 374
Optical Libraries光盘库，光盘存储库 374
Organization Containers机构所有者对象 375
OS/2 OS/2操作系统 375
OSF/1 Open Software Foundation开放软件基金会OSF/1操作系统 375
P p 376
Packet Assembler-Disassembler（PAD）分组装/拆器（PAD） 376
Packet Burst Mode (Pipelining)分组突发传输方式（流水线技术） 376
Packet-Radio Communication分组无线电通信 376
Packets包，分组 377
Packet-Switching Networks分组交换网 379
Parallel Processing并行处理 380
Partition Management数据库的分区管理 381
Partitions (Disks), NetWare NetWare的（磁盘）分区 383
Passive Hub无源集线器（被动集线器） 383
Patch Panel接线板 383
Pathworks, DEC DEC的Pathworks系列产品 383
Peer-to-Peer Communication对等层通信 383
Peripheral Component Interconnect（PCI）外围部件互联（PCI）总线 384
Permanent Virtual Circuits（PVC）永久虚电路（PVC） 385
Permissions in Windows NT Windows NT中的准许权限 385
Physical Layer, OSI Model OSI模型的物理层 386
Physical Unit (PU)物理单元，物理部件（PU） 387
Ping Ping协议 387
Pink, Taligent Taligent的Pink操作系统 387
Pipes管道 387
Platform平台 387
Plug-and-Play ISA, Microsoft Microsoft的即插即用ISA总线 388
Point-to-Point and Multipoint Connection点对点和多点连结 388
Point-to-Point Protocol（PPP）点对点串行通信协议（PPP） 389
Polling轮询 390
POSIX(Portable Operating System Interface for UNIX) UNIX可移植操作系统接口（POSIX） 390
Power and Grounding Problems and Solutions电源和接地问题及解决方法 391
PowerOpen Association PowerOpen联合会，PowerOpen协会 394
PowerOpen Environment PowerOpen环境 394
PowerPC PowerPC微处理器系列 395
Preemptive Multitasking抢先多任务处理 396
Premises Distribution System（PDS）规整化布线系统（PDS） 396
Presentation Layer OSI Model OSI模型的表示层 396
Printer Access Protocol (PAP), AppleTalk AppleTalk的打印机访问协议（PAP） 397
Printing on NetWare Networks NetWare网上打印（服务） 397
Print Server打印服务器 398
Privacy Enhanced Mail（PEM）增强安全的私人邮件（PEM） 398
Private Key Cryptography私用密钥密码学 398
Private Network私用网，专用网 398
Project DOE (Distributed Objects Everywhere)企业（工程）DOE（全分布式对象） 399
Propagation Delay传播延迟 399
Properties of Objects对象的性质，对象的特性 399
Protected Mode（受）保护模式 399
Protection of Data数据的保护 399
Protocol Analyzers协议分析器（程序） 399
Protocol Converters协议转换器 400
Protocol Data Unit协议数据单元 400
Protocols, Communication通信协议 400
Protocol Stack协议栈 402
PU2.1物理单元（PU）2.0 403
Public Data Networks（PDNs）公用数据网（PND） 404
Public Key Cryptographic Systems公开密钥加密系统 405
Public Switched Data Network（PSDN）公共交换数据网（PSDN） 405
Pulse-Code Modulation脉码调制；脉冲代码调制 405
Punchdown Block穿孔板，分线盒 405
Q q 405
Quadrature Amplitude Modulation (QAM)正交振幅调制（QAM），正交调幅（QAM） 405
R r 406
Radio Networks无线电网络 406
RAM Mobile Data RAM 移动数据公司 406
Redirector重定向器（程序） 407
Reduced Instruction Set Computer (RISC)精简指令系统（集）计算机（RISC） 407
Redundant Arrays of Inexpensive Disks（RAID）廉价磁盘冗余阵列（RAID） 407
Regional Bell Operationg Companies（RBOCs）地方贝尔运营公司（RBOC） 408
Remote Access Software远程访问软件 409
Remote Procedure Call（RPC）远程过程调用（RPC） 411
Repeater中继器，重复器 412
Replication复制 413
RG-58 Coaxial Cable RG-58同轴电缆 413
RG-62 Coaxial Cable RG-62同轴电缆 413
Rights in Novell NetWare Novell NetWare中的权限 413
Rights in Windows for Workgroups Windows for Workgroups中的权限 415
Rights (Permissions) in Windows NT Windows NT 权限（准许权限） 415
Ring Network Topology环网拓扑结构 415
RJ-11 and RJ-45 Connections RJ-11和RJ-45连接 416
Routers路由器 416
Routing, AppleTalke AppleTalk路由选择 419
Routing, IBM IBM路由选择 420
Routing, Internet Internet路由选择 420
Routing, NetWare NetWare的路由选择 422
Routing , OSI OSI的路由选择 422
Routing Information Protocol （RIP）路由选择信息协议（RIP） 423
Routing Protocols路由选择协议 424
RSA Data Security RSA数据安全性 427
S s 427
Satellite Telecommunication卫星远程通信 427
Scalable Performance Architecture (SPARC), Sun Microsystems, Inc. Sun微系统公司的SPARC微处理器 428
Securit Data保护数据安全 429
Security安全性 429
Security Rights安全权限 432
Segment, Network网络段 432
Semaphore信号标，信号灯 432
Sequenced Packet Exchange（SPX）顺序分组交换（SPX） 432
Serial Communication串行通信 433
Serial Line Internet Protocol（SLIP）串行线路Internet协议（SLIP） 433
Server Message Block（SMB）服务器消息块（SMB） 433
Servers, Network网络服务器 434
Service Access Point服务访问点 435
Service Advertising Protocol（SAP）服务公告协议（SAP） 435
Session Layer, OSI Model OSI模型的会话层（会晤层） 435
Shortest Path First Routing最短路径优先的路由选择 436
Signals Analog and Digital模拟和数字信号 436
Simple Mail Transfer Protocol（SMTP）简单邮件传送协议（SMTP） 437
Simple Network Management Protocol（SNMP）简单网络管理协议（SNMP） 438
Small Computer System Interface（SCSI）小型计算机系统接口（SCSI） 439
Sockets嵌套字，套节字 440
Sockets Interface, Windows Windows的套节字接口 440
Software Distribution软件分发 440
Solaris, SunSoft SunSoft的Solaris操作系统 441
Source Routing源路由选择 442
Spanning Tree Algorithm生成树算法 443
SPARC可扩充性能体系结构，Sun公司的SPARC体系结构 443
Spread Spectrum Radio扩频无线电 443
SQL Access Group（SAG） SQL访问组（SAG） 443
Standard Generalized Markup Language（SGML）标准规范化标记语言（SGML） 444
Standard Message Format（SMF）标准消息（报文）格式（SMF） 444
Standards Organizations 标准（化）组织 444
Stateless and Call-Back Filing Systems无状态和回调文件系统 445
Static Routing静态路由选择 445
Storage Management System, Novell Novell的存储管理系统 445
STREAMS STREAMS 环境 447
Striping分拆 448
Structured Query Language（SQL）结构化查询语言（SQL） 448
Structured Wiring结构化布线 449
Subnetworks子网 449
SunLink Network SunLink网 450
Sun Microsystems, Inc. Sun微系统公司 450
SunNet Manager, Sun Microsystems, Inc. Sun公司的SunNet Manager 451
SunOS, SunSoft SunSoft的SunOS操作系统 451
Supervisor超级用户，监管员 452
Surge Suppressors浪涌电压抑制器，电涌抑制器 452
Switched-56 Services Switched-56服务，交换式56服务 452
Switched Multimegabit Data Service (SMDS)交换式多兆位数据服务 453
Switched Services交换式服务 455
Switched Virtual Circuit交换式虚电路 457
Switching Hubs交换式集线器 457
Symmetrical Multiprocessing对称多处理 457
Synchronous Communication同步通信 458
Synchronous Data Link Control（SDLC）同步数据链路控制（规程）（SDLC） 458
Synchronous Optical Network（SONET）同步光纤网（SONET） 459
System Fault Tolerance（SFT）系统容错（SFT） 460
SystemObject Model(SOM),IBM IBM的系统对象模型（SOM） 460
Systems Application Architecture（SAA）系统应用体系结构（SAA） 460
Systems Network Architecture(SNA), IBM IBM系统网络体系结构（SNA） 461
SystemView, IBM IBM的SystemView网络管理系统 463
T t 463
T1/T3 Services T1/T3服务 463
Taligent Taligent公司 466
TeamLinks, DEC DEC的群件TeamLinks 466
Technical Office Protocol（TOP）技术办公系统协议（TOP） 466
Telecommunication电信，远程通信 467
Telenet Telenet网 470
Telnet Telnet程序 470
Terminal终端 470
Terminal Servers终端服务器 471
Terminator终端器，终结器，终止器 471
Testing Equipment and Techniques测试设备和技术 471
Threads线程 474
Throughput吞吐率，处理能力 474
Time Division Multiplexing时分多路复用 475
Time Domain Reflectometer（TDR）时域反射计（仪，器）（TDR） 475
Time Synchronization Services时间同步服务 475
Token and Token Passing Access Methods令牌和令牌传递访问方式 476
Token Bus Network令牌总线网 476
Token Ring Network令牌环网 476
Topology拓扑结构 480
Transaction Processing事务处理 482
Transceiver, Ethernet以太网收发器，以太网的接收发送器 484
Transfer Rates传输率 484
Transmission Control Protocol/Internet Protocol（TCP/IP）传输控制协议/Internet（TCP/IP） 484
Transmission Media, Methods and Equipment传输介质、方法和设备 488
Transport Layer, OSI Model OSI模型的运输层 491
Transport Layer Interface （TLI）运输层接口（TLI） 492
Transport Protocols传输协议 492
Trivial File Transfer Protocol（TFTP）普通文件传输协议（TFTP） 492
Troubleshooting故障诊断与维修，排序 492
Trustees受托者 492
Tunneling管道传送，隧道，管道传输 492
Tuxedo, UNIX System Laboratories UNIX系统实验室的Tuxedo中间件 492
Twisted-Pair Cable双绞线，双绞线电缆 492
Two-Phase Commit两阶段认证 493
U u 493
Unified Network Management Architecture（UNMA）, AT&T AT&T的统一网络管理体系结构（UNMA） 493
Uninterruptible Power Supply（UPS）不间断电源（UPS） 493
Unit of Work作业单元，工作单元 494
UNIX UNIX操作系统 494
UNIX International UNIX国际 497
UNIX System Laboratories（USI）UNIX系统实验室（USI） 497
UNIX-to-UNIX Copy Program（UUCP）UNIX系统间文件拷贝程序（UUCP），UNI到UNIX复制程序（UUCP） 497
Unshielded Twisted Pair（UTP）非屏蔽双绞线（UTP） 497
USENET USENET网 497
User Agent用户代理 497
User Datagram Protocol用户数据报协议 497
Users and Groups用户和（小）组 497
V v 498
Value- Added Carrier（VAC）增值网（VAC） 498
VAX, Digital Equipment Corporation (DEC）数字设备公司（DEC）的VAX系列计算机系统 499
V dot standards, CCITT (ITU) CCITT (ITU)的“V点”标准 499
Vendor Independent Messaging（VIM）, Lotus Lotus的厂商无关消息传递应用程序编程接口（VIM） 500
Vertical Wiring垂直布线系统 500
Very Small Aperture Terminals（VSATs）卫星小站电路设备（VSATs） 501
Videoconferencing and Desktop Video 电视会议和台式（桌面）视频系统 501
VINES, Banyan Banyan的VINES操作系统 503
Virtual Circuit虚电路 503
Virtual Data Networks虚拟数据网 504
Virtual File System（VFS）虚拟文件系统（VFS） 504
Virtually Integrated Technical Architecture Lifecycle（VITAL）虚拟集成技术体系结构生命周期（VITAL） 505
Virtual Memory System（VMS）虚拟存储器系统（VMS） 507
Virtual Telecommunication Access Method（VTAM）虚拟远程通信访问方法（VTAM） 507
Virtual Terminal（VT）虚拟终端（VT） 507
Volumes, NetWare NetWare的卷宗 507
Volume Spanning卷宗的跨越 507
W w 508
WHOIS ( Who Is ) WHOIS数据库 508
Wide Area Networks（WAN）广域网（WAN） 508
Windows for Workgroups, Microsoft Microsoft的Windows for Workgroups操作系统 513
Windows NT, Microsoft Microsoft的Windows NT操作系统 515
Windows NT Advanced Server, Microsoft Microsoft的Windows NT高级服务器操作系统 519
Windows Open System Architecture（WOSA）Windows开放式系统体系结构（WOSA） 519
Windows Scokets API Windows套节字（嵌套字）API 521
Windows Telephony Applications Interface Windows电话应用程序接口 521
Wireless LAN Communication无线局域网通信 521
Wireless Mobile Communication无线移动通信 523
Wiring布线 523
Workflow Software工作流软件 524
Workgroups工作组，（用户）组 525
Workplace OS Workplace操作系统 525
Workstation工作站 525
X x 526
X.25 X.25协议 526
X.400 Message Handling System（MHS）X.400消息处理系统（MHS） 527
X.500 Directory Services X.500目录服务 528
Xerox Network System（XNS）Xerox网络系统（XNS） 529
XMODEM Protocol XMODEM协议 529
X/Open X/Open公司，X/Open国际联盟有限公司 530
X Window X窗口, X Windows图形用户接口 530
Y y 531
Ymodem Ymodem协议 531
Z z 531
ZMODEM Protocol ZMODEM协议 531
Zone, AppleTalk AppleTalk的区，AppleTalk的域 531
Zone Information Protocol（ZIP）, AppleTalk AppleTalk的区信息协议（ZIP） 531
Zone Information Table（ZIT）, AppleTalk AppleTalk的区信息表（ZIT） 531
Zone Multicast Address（ZMA）, AppleTalk AppleTalk的区广播地址（ZMA） 531
附录A 缩写词表 532