目录 1
排演《哈姆雷特》提示纪要 1
谈灯光的作用 7
谈话剧接受民族戏曲传统的几个问题 13
谈导演的矛盾 24
演员如何创造角色 32
排演《武则天》的一些想法 39
与兄弟团体探讨导演艺术创造问题 43
排演《武则天》提示摘记 51
演员要掌握和体现人物的愿望 79
《武则天》导演杂记 83
关于讨论“演员的矛盾”的报告 111
导演·作家·作品 122
论民族化（提纲） 149
论推陈出新（提纲） 151
豹头·熊腰·凤尾 154
真假、虚实及其他 180
守格·破格·创格 189
谈构思（提纲） 218
和青年导演的谈话 223
中国戏曲艺术特征的探索 267
连台·本戏·连台本戏 298
重排《关汉卿》提示散记 313
奠定日本民族戏剧的能乐大师世阿弥 334
话剧和戏曲要互相借鉴 345
谈戏曲改革的几个问题 347
古老艺术的青春 356
《一家人》的导演批示 372
《红灯记》导演的艺术 384