点击购买此书全本PDF电子书
序本序 萧乾 1
附录一：《尤利西斯》与《奥德修记》(对照) 文洁若 29
附录二：詹姆斯·乔伊斯大事记 文洁若 39
第一部 47
第一章 47
第二章 82
第三章 105
第二部 135
第四章 135
第五章 161
第六章 188
第七章 237
第八章 296