1. Metalworking 金属加工 1
A.Casting 铸造 1
B.Heat Treatment 热处理 2
2. The World of Robots 机器人世界 9
3. Shuttle Blasts Off into Orbit 航天飞机升空进入轨道 16
4. The Planemakers 飞机制造者 23
5. Smoking and Cancer 吸烟与癌症 30
6. Preface to “Laser--Theory and Applications” 《激光--理论及应用》的前言 38
7. Salt 盐 45
8. The Jet Engine 喷气发动机 53
9. The Scientific Attitude 科学态度 60
10. Paper and Its Uses 纸张及其应用 67
11. Communications Satellites 通讯卫星 75
12. Automation 自动化 82
13. The Binary System for Computers 计算机的二进制 90
14. Metals and Ferrous Metals 金属和黑色金属 96
15. Machines on the Farm 农场的机器 103
16. Computers 计算机 110
17. Glass 玻璃 121
18. Walking in Space 太空漫步 130
19. How Well Do You See? 你的视力如何？ 140
20. Alfred Nobel 阿尔弗雷德·诺贝尔 149
附录1 参考译文 159
附录2 习题答案 195