一、山多水丰的国度 1
Chapter Ⅰ A Small Hilly Country in Western Europe 1
第一章 西欧多山的内陆小国 1
3． Unique Apprentice System 3
二、千差万别的气候 7
2． Climatic Diversity 7
4． Swiss People s Comments on Education 7
三、一部反抗、纷争、联合的历史 9
3． History of Resistance, Disputes and Union 9
Chapter Ⅵ Swiss Society 11
1． Characteristics of Swiss Society 11
2． Some Social Problems 16
1． Smokeless Industry of Switzerland 18
Chapter Ⅹ Switzerland-Paradise of the Tourists 18
4． National Capital, Name, Flag and Anthem 24
四、首都·国名·国旗·国歌 24
2． Touring in Beautiful Switzerland 28
1． Clothing in Switzerland 28
Chapter Ⅶ Basic Necessities of Life 28
1． Population 29
Chapter Ⅱ Population, Nationalities, Languages, Surnames and Religions 29
第二章 人口·民族·语言·姓氏·宗教 29
一、人口概况 29
2． Four Nationalities and Four Linguistic Groups 30
二、四个民族与语区划分 30
3． Complexity of the Four Linguistic Groups 31
三、四种语区错综复杂 31
2． Food in Switzerland 32
四、瑞士人的姓名和称呼 38
4． Names and Forms of Address of the Swiss 38
3． Housing in Switzerland 39
5． Religion, Legends and Superstitions 40
五、宗教·传说与迷信 40
4． Transportation in Switzerland 45
一、资源贫乏与生活富裕 50
第三章 “无中生有”的外向经济 50
Chapter Ⅲ Export-oriented Economy that Grew Out of Nothing 50
1． Poor Natural Resources and High Living Standard 50
2． Tortuous Path of Industrialization 52
二、工业化的曲折道路 52
3． History and Current Situation of Swiss Industry 54
三、瑞士工业的历史与现状 54
1． Characters of Swiss People 57
Chapter Ⅷ National Character, Social Intercourse, Courtesy and Taboos 57
4． Banking and Insurance 60
四、银行与保险 60
五、瑞士经济的特点 65
5． Outstanding Characteristics of Swiss Economy 65
2． Marriage and Funeral, Social Intercourse and Business Entertainment 67
一、瑞士是个联邦 72
Chapter Ⅳ Unique Political System, Military Organisation and Foreign Policy 72
1． Switzerland is a Confederation 72
第四章 独特的政治、军事与外交 72
3． Courtesy, Taboos and Manners 75
Appendices 75
1． Travel Notes in Liechtenstein 75
2． Politics in Switzerland 77
二、瑞士政治各方面 77
1． Holidays and Restdays 82
Chapter Ⅸ Holidays, Pastimes and Traditional Activities 82
2． Pastimes of the Swiss 84
三、全民皆兵与刺猬战略 86
2． Bibliography 86
3． An Entire Nation in Arms and the “Hedgehog”Strategy 86
四、淡交如水的国际关系 89
4． Subdued ambitions in International Relations 89
1． The Faderal System and the Development of Education 95
Chapter Ⅴ Complicated and Practical Educational System 95
一、联邦制与教育的发展 95
第五章 错综、务实的瑞土教育 95
3． Traditional Festival Activities 95
二、教育体制综述 96
2． About the Educational System 96
三、独特的学徒制 103
四、瑞士人论瑞士教育 107
一、瑞士社会的几个特点 111
第六章 瑞士社会面面观 111
二、一些社会问题 116
一、“穿”在瑞士 128
第七章 衣·食·住·行 128
二、“吃”在瑞士 132
三、“住”在瑞士 139
四、“行”在瑞士 145
第八章 民族性格·交际应酬·礼貌与禁忌 157
一、瑞士人的性格 157
二、婚丧大事·交际应酬 167
三、礼貌·禁忌·言谈举止 175
第九章 节假日·业余消遣·传统活动 182
一、假日与休息日 182
二、瑞士人的业余消遣 184
三、传统节日活动 195
第十章 瑞士——旅游者的乐园 218
一、瑞士的无烟工业 218
二、瑞士画中游 228
附录 275
一、列支敦士登随笔 275
二、主要参考资料 286
Postscript: Send an Open Letter to readers 288
后记 致读者的一封公开信 288