编选者序 张寅德 1
叙述学论文选 2
I. 综合研究 2
叙事作品结构分析导论 罗兰·巴特 张寅德译 2
文学作品分析 兹维坦·托多罗夫 黄晓敏译 43
H. 叙事结构研究 95
叙述语法的组成部分 A.J.格雷马斯 王国卿译 95
行动元、角色和形象 A.J.格雷马斯 王国卿译 119
叙述信息 A.J.格雷马斯 姜依群译 137
叙述可能之逻辑 克洛德·布雷蒙 张寅德译 153
从《十日谈》看叙事作品语法 兹维坦·托多罗夫 黄建民译 177
III. 叙述话语研究 188
论叙事文话语--方法论 杰拉尔·日奈特 杨志棠译 188
叙事的界限 杰拉尔·日奈特 王文融译 279
叙事作为话语 兹维坦·托多罗夫 朱毅译 294
IV 符号学研究 307
人物的符号学模式 菲利普·阿蒙 张小鲁译 307
叙述学分析举例 354
都德作品分析(选译) 昂特尔凡尔纳研究小组 王国卿译 354
论《三故事》的叙述语式 雷蒙德·德布雷-日奈特 黄建民译 402
批评界论叙述学 436
法国文学批评之危机 塞尔日·杜布罗 夫斯基 黄晓敏译 436
叙事作品分析 罗歇·法尧尔 黄晓敏译 447
文学批评 兹维坦·托多罗夫 保尔·贝尼舒 黄晓敏译 453
附录 462
参考书简目 张寅德 462
译名对照表 466
法国文学动态(1984.1--1984.6) 余中先 474