乡村 〔俄〕 屠格涅夫 1
一幅洋溢着俄罗斯气息的油画 王智量 4
京都四季 〔日〕 水上勉 11
京都的情趣 郭谦 19
歌唱的石头 〔苏〕 瓦西里·别洛夫 25
以景生情 以情感人 张永祥 30
密约 〔印〕 泰戈尔 36
报答 〔印〕 泰戈尔 41
爱情之外，还应当有点什么……--评泰戈尔的故事诗《密约》和《报答》 许自强 50
一个陌生女人的来信 〔奥〕 斯蒂芬·茨威格 59
心灵的哀怨--读《一个陌生女人的来信》 许桂亭 106
凶犯 〔俄〕 契诃夫 117
遇事托讽，寓庄于谐--谈契诃夫短篇《凶犯》 汪靖洋 123
屠场 〔阿根廷〕 埃斯特万·埃切维利亚 128
暴政下的阿根廷的真实写照--短篇小说《屠场》评介 赵振江 148
《十日谈》选(第四天故事插曲) 〔意〕 卜伽丘 154
爱的力量不可阻挡--读《十日谈》第四天故事插曲 肖锦龙 157
牵牛花破坏案 〔美〕 田纳西·威廉斯 162
一个遗世而独立的新世界--浅析独幕剧《牵牛花破坏案》 杨慧林 178
雪国 〔日〕 川端康成 185
谈《雪国》的创作方法和艺术特色 何乃英 215
《百年孤独》(故事梗概) 223
魔幻与现实巧妙结合的杰作--《百年孤独》的艺术特色 何亚莉 226