前言 温儒敏 1
中西比较文学中“模子”的应用 叶维廉 14
中国文学批评中的评价标准 古添洪 33
阿布拉姆斯艺术四要素与中国古代文论 唐纳德·A·吉布斯 44
文学创作与神思 陈慧桦 52
诗话词话中摘句为评的手法--兼论对偶句和安诺德的试金石 黄维梁 64
从比较的方法论中国诗的视境 叶维廉 78
谈中国长篇小说的结构问题 浦安迪 95
《杨林》故事系列的原型结构 张汉良 105
三宝太监西洋记通俗演义--一个方法的实验 侯健 120
薛仁贵与薛丁山--一个中国的奥狄浦斯冲突 颜元叔 140
《红楼梦》的两个世界 余英时 149
懵教官与李尔王 周英雄 173
说鸟 王靖献 197
《白蛇传》与《蕾米亚》--一个比较文学的课题 颜元叔 206
分析杜甫的《秋兴》--试从语言结构入手作文学批评 梅祖麟 高友工 215
从电影角度分析王维的自然诗 陆润棠 234
关汉卿的《窦娥冤》：一个通俗剧 张汉良 246
悲剧：感天动地《窦娥冤》--元人杂剧的现代观之二 古添洪 262
中国原始变形神话试探 乐蘅军 278
俳句、中国诗与庞德 郑树森 307
深一层看潜伏在《围城》里的象征 王润华 329
中国新文学与“先锋派”文学理论 麦克杜戈尔 344
附录 363
中西比较文学研究资料要目 温儒敏 363
中西比较文学研究资料要目补遗 温儒敏 388