第一部分 商务英语概说 3
第一章 各家论商务英语 3
第一节 有关商务英语的各种观点 3
第二节 商务英语的认识视角 6
第二章 三种视角之辨 9
第一节 专门用途英语视角 9
第二节 英语的社会功能变体视角 13
第三节 学科专业视角 21
第三章 商务英语的界定 26
第二部分 商务英语教学 33
第四章 商务英语教学简史 33
第一节 国外的商务英语教学 33
第二节 国内的商务英语教学 35
第三节 国内外商务英语教学的比较 39
第四节 商务英语教学中的几个问题 40
第五章 商务英语教学材料 59
第一节 国外商务英语教学材料的发展 60
第二节 国内商务英语教学材料的发展 62
第三节 商务英语教学材料的编写和选择原则 66
第六章 商务英语测试 69
第一节 测试的几个基本概念 69
第二节 商务用途英语测试 72
第三节 商务英语测试的几个关键问题 79
第三部分 商务英语本体研究 89
第七章 商务英语的理论研究 89
第一节 语言的经济学研究 90
第二节 商务学科的语言学研究 100
第三节对商务英语理论研究的几点思考 111
第八章 商务实践与商务语言 113
第一节 商务实践的内容 113
第二节 商务语言 116
第三节 商务实践和商务语言的关系 142
第九章 国际商业文化与商务语言 144
第一节 文化的层面 144
第二节 跨文化商务交际 153
第四部分 商务英语学科建设 179
第十章 商务英语学科的构建、专业建设以及与其他专业的关系 179
第一节 商务英语学科的构建 179
第二节 商务英语本科专业建设 188
第三节 商务英语与其他专业的关系 196
附录一1954-1957学年对外贸易经济学院英语翻译专业教学进程计划 204
附录二2000年对外经济贸易大学英语专业教学方案 206
附录三2007年对外经济贸易大学商务英语本科专业培养方案 217
附录四 中国、马来西亚商务英语师资状况调查问卷 231
参考文献 237