1.Collect Call from Las Vegas 来自赌城的电话 1
2.The Royal Romance Riddle 浪漫的谜语 5
3.The Clever Servant 聪明的仆人 9
4.Prince of Programmers Bill Gates 软件王子 11
5.Soul of a Champion 乔丹轶事 15
6.All's Well That End's Well 尽善尽美 20
7.The Information Superhighway:What’s in It for You? 走入信息高速公路 24
8.The Oddball 不和群的小男孩 30
9.Long Walk to Freedom 自由之路 34
10.The Adventures of Tom Sawyer 汤姆·索耶历险记 37
11.Hints for Those That Would Be Rich 致富之道 42
12.Spring 春 45
13.Diana’s Gym...and Tonic! 戴安娜的健身俱乐部 47
14.Speech by British Prime Minister Margaret Thatcher at the Signature Ceremony of the Joint Declaration on the Future of Hong Kong 英国首相玛格丽特·撒切尔在关于香港前途的联合声明签字仪式上的讲话 51
15.Friends,Good Friends,and Such Good Friends 朋友 55
16.Dog Phrases 与狗有关的习语 61
17.A Christmas Gift I’ll Never Forget 一件令人难忘的圣诞礼物 65
18.The Birth of Blue Jeans 牛仔裤史话 69
19.The Perfect Tree 完美的圣诞树 73
20.Say You,Say Me 说你,说我 77
21.The Big Chance 今晚8:15分 80
22.My Apple Tree 我的苹果树 85
23.Boyhood Remembered 难以忘却的童年 88
24.Waiter from Hell 该死的侍者 92
25.The Breadwinner 养家人 97
26.Which Which 言之何物 102
27.The Shock of Recognition 电视陌客 106
28.“Stop That Train” 小狗救险记 110
29.Blood,Toil,Sweat and Tears 鲜血,辛劳,汗水和眼泪 115
30.My Grand father 我的祖父 119
31.The Lost Spectacles 跌落的眼镜 124
32.The Houses of Parliament 英国议会大厦 128
33.Singing with Mom 与妈妈一起唱 131
34.The Honourable Tiger 正直的老虎 135
35.On Door 门 141
36.Hollywood’s Three Big Lies 好莱坞的三大谎言 146
37.Miracle on Christmas Day 圣诞奇迹 151
38.Dad’s Field of Dreams 父亲的梦想 158
39.Song of Autumn 秋之歌 162
40.Learning to Lead 领导的艺术 165
41.Butterfly Dream 蝴蝶之梦 169
42.Campus Comedy 校园幽默 172
43.Summer Games 夏日游戏 175
44.The Hat I Stole for Love 为爱而偷的帽子 180
45.Three Peach Stones 三只桃核 188
46.Three Words That Can Change Your Life 改变人生的三个字 192
47.The Joys of Shopping 赏心悦目逛商店 196
48.Coming from the“The Sound of Music” “音乐之声”的背后 200
49.My Midnight Swing 午夜荡秋千 205
50.Cheating in Our School:A National Scandal 美国学生在作弊 210
51.Deep Blue Funk “深蓝”引发的思考 215
52.The Date-Rape Drug 危险的舞会 220
53.Where to Find Money for College 上大学的钱从何而来 224
54.Angel on a Doorstep 门廊天使 228
55.Predators on the Prowl 游荡的猎食者 233
56.Why I Want a Wife 女人娶妻 237
57.Ray Hamley’s Bravest Mission 勇敢的使命 242
58.One Sticky Subject 口香糖 249
59.A Promise of Flowers 鲜花的承诺 255
60.The Admiral of Halloween 万圣节的海军上将 258
61.Easy Ways to Avoid an Argument 避免争吵的简便方法 265
62.What Women Don’t Know about Today’s Men 男人的秘密 269
63.What Makes Britain Laugh 什么让英国人发笑 276
64.Paranoid?Who’s Paranoid? 面对疑心重重的上司 281
65.Two Truths to Live by 两条生活的真理 288
66.That“Other Woman”in My Life 我生活中的“另一位女人” 293
67.It’s the Olympic Spirit That Still Moves Them 奥林匹克精神犹在 297