目录 1
第一章 绪论 1
第一节 语言与交际 1
前言 1
第二节 语言与社会 9
第三节 社会语言学 22
第二章 关于语言使用的研究流派与方法 36
第一节 交际民族志学 36
第二节 跨文化的交际 45
第三节 交际社会语言学 54
第四节 语言社会化与语言习得 57
第五节 会话分析 62
结束语 68
第三章 语言变异与语言变体 69
第一节 拉波夫的纽约市调查 70
第二节 语言变异,语言变体,语言变项 75
第三节 语言的地域变体 80
第四节 语言的社会变体 82
第五节 语言的功能变体——语域和语体 95
第六节 语言变体之间的转换:“权势量”和“共聚量” 97
第四章 语言变项的描写和研究 100
第一节 变项规则 100
第二节 定量研究 104
第三节 收集语料的方法和技术 109
第四节 语言变项的定义扩展 115
第五节 变项规则分析法 120
第六节 昆都仑语言社团调查 123
第一节 进行中的变化 131
第五章 语言变化 131
第二节 语言变化的起因和条件 134
第三节 语言变化的社会动力 136
第四节 语言变化的社会效应 139
第五节 语言变化原理 141
第六节 显象时间,真实时间,年龄级差 147
第七节 用现在来解释过去 156
第一节 双语现象 162
第六章 语言接触 162
第二节 双言制 166
第三节 双语作为社会问题 169
第四节 语言的选择和转换 170
第五节 帕普拉的语码转换研究 175
第六节 语言的接触、维持和失落 179
第七节 变异理论与语言接触 185
第八节 语言社团 189
小结 197
第七章 语言规划 199
第一节 引言 199
第二节 语言规划的内容 203
第三节 语言规划的过程 207
第四节 语言地位的规划 209
第五节 语型的规划 216
第六节 语言规划中的理论思考 218
第七节 语言规划与其他类型的社会发展规划的比较 220
第八节 世界不同地区语言与政体对应关系的主要类型 222
结束语 227
第八章 社会语言学的应用 229
第一节 社会语言学和商业 230
第二节 社会语言学和法律实践 232
第三节 社会语言学和医学 240
第四节 社会语言学与行政文书 247
第五节 社会语言学和第二语言习得 250
第六节 交际能力的概念以及对外语教学的影响 252
第七节 关于熟练程度的问题 257
结束语 260
第九章 结束语 262
参考文献 275
英汉术语对照 295