第一章 绪论 1
第一节 什么叫构词 1
第二节 日语的文字 2
第三节 和语、汉语、外来语和混种词 4
第四节 构词与词类的关系 6
第二章 和语构词 9
第一节 词的派生 9
一、前缀 9
二、后缀 15
第二节 词的复合 29
一、复合名词 29
二、复合动词 37
三、复合形容词 50
四、复合形容动词 53
第三节 词的重叠 54
一、名词重叠 54
三、动词重叠 56
二、代词重叠 56
四、形容词重叠 59
五、形容动词重叠 60
六、感叹词重叠 60
七、副词重叠 61
八、其它成分的重叠 61
第四节 词的缩略 62
一、略去后项成分 62
第五节 词类转化 63
一、构成名词 63
二、略去前项成分 63
三、前后项均有所脱落 63
二、构成副词 66
第三章 汉语构词 69
第一节 词的派生 73
一、前缀 73
二、后缀 77
第二节 词的复合 87
一、单字词的复合 90
二、两字词以上的复合 91
三、词的多次复合现象 96
第三节 词的重叠 99
一、粘附词素重叠造词 100
二、词的重叠构词 102
第四节 词的缩略 106
一、一次复合词的缩略 107
二、其它复杂复合形式的缩略 110
第四章 外来语构词 115
第一节 词的派生 116
一、前缀 117
二、后缀 121
第二节 词的复合 122
一、直接借用的复合词 123
二、日造复合词 123
第三节 词的缩略 125
一、片假名书写词的缩略 126
二、缩略成首字词 131
第五章 混种词的构成 136
第一节 不同语种粘附词素混合 136
一、汉语和语混合 137
二、汉语外来语混合 137
第二节 词的派生 138
一、前缀 138
二、后缀 144
一、和语汉语混种复合词 153
第三节 词的复合 153
二、和语外来语混种复合词 161
三、汉语外来语混种复合词 164
四、混种外来语复合词 166
第四节 词的缩略 171
一、和语汉语混种缩略词 171
二、和语外来语混种缩略词 171
三、汉语外来语混种缩略词 172
四、混种外来语缩略词 172
索引 175