译者的话 1
献辞 1
致谢 1
导论 1
第一章 其道两全：白居易诗歌中的园林与生活方式 10
第一节 “家”与“国” 10
第二节 何为园主 18
第三节 中隐 30
第二章 空间的诗学：呈现与调和 43
第一节 门里门外 43
第二节 园林的自然化 47
第三节 框取自然，反照自然 51
第四节 北方园林里的南方景致 61
第三章 物恋及其焦虑：怪石的诗传 76
第一节 中国传统中的痴癖和物恋 76
第二节 唐前诗歌里的石头母题 79
第三节 丑、怪和无用 83
第四节 牛僧儒的石癖 89
第五节 从辩解到讽刺 91
第六节 北宋哲理性的批判 100
第七节 重新评定“丑”、“怪”和“无用” 109
第八节 理论与实践的调和 116
第九节 尾声 121
第四章 言辞与实物：诗歌的交换和描写交换的诗歌 126
第一节 双鹤记 126
第二节 爱妾换马 136
第三节 自然而然的艺术与精打细算的交易 142
第四节 三首诗、两块石头、一幅画 153
第五章 安居乐业的耆老：“乐”与“闲”的表达 168
第一节 对痛苦的超越和“乐”的主题 168
第二节 对耆老群的歌功颂德 172
第三节 对闲适的满与不满 181
第四节 返回园林 188
尾声 对私人领域的反思 207
附录 217
征引文献目录 217
征引诗文篇目索引 231
关键词索引 246
人名索引 249